Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “servitude”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“servitude”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “servitude”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich

Es wird verwendet, um [den Zustand der Kontrolle durch andere und des Fehlens von Freiheit] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Slavery]

Beispiele
In the past, the majority of women were consigned to a lifetime of servitude and poverty.
In der Vergangenheit waren die meisten Frauen gezwungen, ein Leben in Sklaverei und Armut zu führen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Servitude“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “servitude” – Beispiele

Beispiele
But a warning to those who prefer servitude , or become partisans of the enemy, for we will remove your heads.
Aber das ist eine Warnung für diejenigen, die die Sklaverei bevorzugen oder feindliche Guerillas werden. Wir werden seinen Kopf entfernen.
Beispiele
The order would appear to have bordered on impressment and amounted to bonded servitude for the duration of the war if necessary.
Der Befehl schien der Wehrpflicht und gegebenenfalls dem Kriegsäquivalent zur Zwangsarbeit nahe zu kommen.
Beispiele
He considered reverence for age an empty convention that confined the human mind in its servitude .
Er glaubte, dass der Respekt vor dem Alter eine leere Konvention sei, die den menschlichen Geist in seiner Knechtschaft einschränkte.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Servitude“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Certainly, in some sense, more than seventy years of penal servitude have been handed out.
Tatsächlich kam es in mancher Hinsicht einer Gefängnisstrafe von mehr als 70 Jahren gleich.
Beispiele
By its very nature it is dedicated to destroying what is essential to jahiliyya: the servitude of human to – human.
Im Wesentlichen geht es darum, das zentrale Element der Jahiliyyah zu zerstören: den Dienst unter den Menschen.
Beispiele
Most were enemies of the traditional patriarchal order and all it stood for – old-style family life, police rule, human servitude .
Die meisten Menschen sind Feinde des traditionellen Patriarchats, das altmodisches Familienleben, Polizeiherrschaft und menschliche Knechtschaft bedeutet.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Servitude“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Their “mutual servitude ” can easily slip into reciprocal idolatry, however.
Ihre „gegenseitige Knechtschaft “ könnte jedoch leicht zu gegenseitiger Anbetung führen.
Beispiele
That would be servitude for the minority and tyranny for the majority, rather than liberty for all.
Das ist nicht Freiheit für alle, sondern Sklaverei für einige und Tyrannei für viele.
Beispiele
Some detainees eagerly agreed to perform onerous physical tasks, so better to illuminate the abject servitude in which they lived.
Einige Häftlinge waren bereitwillig bereit, anstrengende körperliche Arbeit zu verrichten, was sie ideal dafür machte, die harten Bedingungen der Sklaverei, in denen sie lebten, aufzudecken.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Servitude“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
It is incumbent on the judicial authorities to obtain, without the fullest proof of free will, from countenancing the servitude of any individual entitled to freedom.
Die Justizbehörden haben die Verantwortung sicherzustellen, dass sie die Versklavung freigelassener Menschen ohne ausreichende Beweise für den freien Willen nicht dulden.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “servitude”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • bondage
  • enslavement
  • serfdom
  • subjugation
  • bonds
  • chains
  • confinement
  • obedience
  • peonage
  • serfhood
  • subjection
  • thrall
  • thralldom
  • vassalage
  • yoke

Maîtrisons l’utilisation du mot “servitude” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • mastery

” “servitude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
servitude Knechtschaft, Gehorsam, Knechtschaft, Knechtschaft Geschichte (Sklaverei)
His body was worn out from decades of servitude.
Sein Körper war durch die jahrzehntelange Knechtschaft zermürbt.
servitude Zwangsarbeit (Zwangsarbeit)
The years Davis spent in servitude had broken his spirit.
Davis‘ Jahre als Sklave hatten seinen Geist zerstört.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “servitude” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “servitude” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
penal servitude (Zwangsarbeits-)Gefängnis (Strafe: Zwangsarbeit) ( Recht )
The judge sentenced the prisoner to penal servitude for life.
Der Richter verurteilte den Festgenommenen zu lebenslanger Haft.

” servitude” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

a registration of servitude over a servient land
Register der Dienstbarkeitsgrundstücke
Interruption of prescription shall not be effected against co-owners unless it is made against each co-owner who exercises the servitude .
2. Die Unterbrechung der Verjährung der Miteigentümer wird nur dann wirksam, wenn sie von jedem Miteigentümer vorgenommen wird, der die Dienstbarkeit ausübt.
Decision of penal servitude 3 year was received
Zu drei Jahren Gefängnis verurteilt
Naturally, he was fairly sentenced to 4 years’ penal servitude in 2012.
Der Erbe wurde übrigens in einem Prozess im Jahr 2012 zu vier Jahren Gefängnis verurteilt.
Better servitude with safety than freedom with danger.
Sicherere und bessere Gefahren der Freiheit von der Sklaverei .
The last known form of enforced servitude of adults (villeinage) had disappeared in England by the beginning of the 17th century.
Die letzte Form der Zwangsknechtschaft in Großbritannien (Serfom) verschwand zu Beginn des 17. Jahrhunderts.
provided, however, that this shall not apply if the servitude , by its nature, relates only to a portion of the land.
Dies gilt jedoch nicht, wenn die Dienstbarkeit ihrer Natur nach nur einen Teil des Grundstücks umfasst.
the fact that it is a registration of servitude of a dominant land
Dies liegt daran, dass die Dienstbarkeit auf dem Hauptgrundstück eingetragen ist
purpose and range of establishment of the right of servitude ; and
Zweck und Umfang der Errichtung einer Dienstbarkeit.
His elegantly potent words on the African-American resistance to symbols of colonization and servitude dropped into our inbox shortly before going to print.
Als Afroamerikaner sprach er diese eleganten und kraftvollen Worte zu unserer Redaktion, bevor er sie einreichte, und versprach, sich Symbolen der Kolonialisierung und Sklaverei zu widersetzen.
If one of the co-owners of land acquires a servitude by prescription, the other co-owners shall also acquire the same.
Wenn ein Miteigentümer eines Grundstücks durch Vereinbarung eine Dienstbarkeit erwirbt, erwerben auch die anderen Miteigentümer diese.
In cases where land is partitioned or a portion thereof is assigned to others, a servitude shall exist on behalf of or in relation to the respective portions of the same
Wenn Land geteilt oder Teile davon übertragen werden, gibt es für jeden Teil des Landes eine Grunddienstbarkeit.
when the purpose of the application is the registration of part of a single real property (excluding the registration of a servitude with regard to servient land)
Wenn die Registrierung eines Teils eines einzelnen Grundstücks beantragt wird (mit Ausnahme der Dienstbarkeitsregistrierung für Dienstbarkeitsgrundstücke).
On the servitude drawings (limited to cases where it is a document), the easement holder shall sign or write his/her name and seal.
4. Der Dienstbarkeitsplan (beschränkt auf Schriftform) muss mit dem Namen oder Siegel des Dienstbarkeitsinhabers unterzeichnet oder gesiegelt werden.
Article 293 If a person entitled to a servitude does not exercise a portion of his/her rights, only that portion shall be extinguished by prescription.
Artikel 293 Wenn der Eigentümer der Dienstbarkeit einen Teil seiner Rechte nicht ausübt, erlischt nur dieser Teil der Rechte durch Verjährung.
In cases where there are two or more co-owners who exercise a servitude , even if there is cause to suspend the prescription with respect to one of them, the prescription shall run in favor of each co-owner.
3. Wenn mehrere Miteigentümer eine Grunddienstbarkeit ausüben, gilt die Verjährung weiterhin für jeden Miteigentümer, auch wenn einer der Miteigentümer einen Grund hat, die Verjährung auszusetzen.
A servitude can be acquired by prescription so long as it is continuously exercised and can be externally recognized.
Dienstbarkeiten dürfen nur auf ärztliche Verordnung bezogen werden, wenn sie kontinuierlich ausgeübt werden und optisch erkennbar sind.
Otherwise, how can appreciate Mr. Yu Qiuyu said, “get on the Sand Hills is a extremely hard servitude “? Camel is a pleasant thing, as the camel’s footsteps up and down bumps, all the way Camel jingle.
Wie könnte Herr Yu Qiuyu sonst verstehen, dass „das Fahren auf Sandbergen und Weiden sehr schwierig ist “? Die bequemen Sachen des Kamels bewegten sich auf den Spuren des Kamels auf und ab, genau wie das Klingeln des Kamels.
Article 290 The extinctive prescription of the preceding article is nullified by the person entitled to the servitude exercising his/her rights.
Die Verjährungsfrist für die Dienstbarkeit gemäß Artikel 290 wird durch die Ausübung der Rechte durch den Eigentümer der Dienstbarkeit unterbrochen.
One hundred Canadian soldiers were tried by courts-martial, and five received sentences ranging from two years with hard labour to seven years penal servitude .
Etwa 100 kanadische Militärangehörige wurden im Zusammenhang mit den Unruhen vor ein Kriegsgericht gestellt, und fünf wurden verurteilt und zu Haftstrafen zwischen zwei Jahren Zwangsarbeit und sieben Jahren Gefängnis verurteilt.

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ servitude “ an!

Die Aussprache ist “ˈsɜː.vɪ.tʃuːd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈsɜː.vɪ.tʃuːd” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “servitude” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast