Die Bedeutung von “seize on/upon something”
Wortarten (englische Wortklassifikation): Phrasalverben
und
Verständnisverben
Es wird verwendet, um auszudrücken, [etwas schnell oder enthusiastisch zu nutzen, zu akzeptieren oder auszunutzen].
Übersetzung ins Deutsche [etwas fangen/greifen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „ausnutzen“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample166-802.png)
” seize on upon” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
They have an opportunity to
seize upon
a unique business model.
Es gibt
Möglichkeiten,
einzigartige
Geschäftsmodelle
zu nutzen
.
But if past is prologue, let us
seize upon
the ways in which we’re always out of time anyway to demand with urgency freedom now.
Aber wenn die Vergangenheit ein Prolog ist, dann lasst uns
die Zeit
überwinden
und jetzt unsere Freiheit beanspruchen.
Ang is able to
seize upon
such trivial events and imbue them with a slight sense of discomfort to create her artworks.
Anne nimmt diese
äußerst
trivialen Ereignisse auf und fügt ihnen ein leichtes Unbehagen hinzu.
Let death
seize upon
them, and let them go down quick into hell: for wickedness is in their dwellings, and among them.
Lass den Tod sie übernehmen.
Mögen sie lebend in den Hades gelangen. denn das Böse ist in ihren Wohnungen und in ihnen.
I intend to
seize upon
these opportunities to conduct frank discussion on what Japan can do to bring both parties closer in order to break the current deadlock and achieve peace.
Ich möchte diese
Gelegenheit
nutzen, um offen darüber zu sprechen, welche Maßnahmen Japan ergreifen kann, um die aktuelle Situation zu überwinden und Israelis und Palästinensern dem Frieden näher zu bringen.
They should also
seize upon
Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights, and reclaim its stipulations as a law of the will of the people.
Sie sollten auch Artikel 25 der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte abschaffen und fordern, dass seine Bestimmungen zum Gesetz des Willens des Volkes werden.
Instead, we will
seize upon
this opportunity and work to create value, because value is the very essence of “monozukuri” (the art of manufacturing).
Angesichts von Krisen dürfen wir nicht schüchtern sein, sondern müssen sie
als
Chancen betrachten und danach streben, Werte zu schaffen. Das ist die Essenz der Fertigung.
Let the youth of America
seize upon
the old idea of the American Dream, and transform it by aligning their hearts and minds with a more inclusive and spiritual vision.
Lassen Sie junge Amerikaner ihre alte Vorstellung vom amerikanischen Traum ändern und
ihre Herzen und Gedanken auf eine ganzheitlichere spirituelle Perspektive ausrichten
.
67A 6:4 Beware therefore that you imitate not the doings of others, and be afraid, and the fear of them should
seize upon
you.
5:11 Dies beweist, dass Gott uns ewiges Leben gegeben hat, und dieses
Leben
ist in
seinem Sohn
.
And similar is the seizure of your Lord when He
seizes
the townships
upon
their injustice; indeed His seizure is painful, severe.
So fängt dein Herr sie, wenn sie Böses tun: indem er die Städte
überraschend
angreift. Die Art und Weise, wie er gefangen genommen wurde, war wirklich
hart
.
Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [in fierce hunger], seeking someone to
seize upon
and devour.
Bleiben Sie ruhig und
wach
. Dein Feind, der Teufel, schleicht wie ein brüllender Löwe umher und sucht nach etwas, das er verschlingen kann.
Under Japanese law, if necessary for the investigation of an offense, a prosecutor, a prosecutor’s assistant officer, or a judicial police official may search or
seize upon
a warrant issued by a judge, and the requested businesses are obliged to follow the order (Article 218, paragraph (1) of the Code of Criminal Procedure).
Nach japanischem Recht können Staatsanwälte, Staatsanwaltsverwalter oder Kriminalpolizei, wenn es zur Durchführung einer strafrechtlichen Untersuchung erforderlich ist, mit einem von einem Richter ausgestellten Durchsuchungsbefehl Durchsuchungen und
Beschlagnahmen
durchführen, und auch Betreiber können Durchsuchungen durchführen. und
auf Anordnung eines Richters festgenommen
. (Strafprozessordnung, Artikel 218, Absatz 1).
The Museum of Modern Art, Saitama presents around 160 of his photographs from childhood through his late years, including many color works on display in Japan for the first time.This exhibition introduces the world of an artist who endeavored to
seize upon
the fun of photography, the passage of time, and the happiness of life.
Diese Ausstellung zeigt rund 160 repräsentative Werke und Farbwerke von Lartigue von der Kindheit bis ins hohe Alter, von denen viele zum ersten Mal in Japan ausgestellt werden. Das Leben wird gezeigt und die Welt präsentiert.
Being willing to walk in my life as light as possible, my hands not only opened but lifted toward the sky ready to be thankful and to
seize upon
all relationships as they are, moments as they are, opportunities as they are… esteeming everything highly, as they are, not trying to control them in order to see them evolve according to my own desires or blurred visions.
Lebe das Leben mit der größtmöglichen Anstrengung, nicht nur mit offenen Armen, sondern recke sie in den Himmel, bereit, jede Beziehung, jeden Moment und jede Gelegenheit zu schätzen …
I’d like to begin this song I wrote about ceaseless yearning and never-ending want with a poem of popular Petrarchan paradoxes by Sir Thomas Wyatt the Elder: “I find no peace, and all my war is done; I fear and hope, I burn and freeze like ice; I fly above the wind, and yet I cannot arise; And naught I have, and all the world I
seize upon
.”
Bevor ich singe, möchte ich mit Sir Thomas Wyatts berühmtem Petrarca-Paradoxon beginnen: Ich kann keinen Frieden finden, alle meine Kämpfe sind vorbei, ich fürchte, ich sehne mich, ich brenne, ich bin wie Eis, genauso gefroren. Ich fliege schneller als der Wind, aber ich kann nicht in den Himmel steigen; Ich habe nichts, aber
ich kontrolliere
die ganze Welt.
Those 10 to 14 will be made ready for the
seize on
Vienna.
Wenn Sie Ihre Kinder als Soldaten auswählen
, wird ihnen im Leben beigebracht, dass
sie problemlos töten und ohne Groll sterben können.
His journalistic mind, always quick to
seize on
topicalities, turned to a Japanese Exhibition which had recently been opened in the neighbourhood.
Sein journalistischer Verstand erfasst ein Thema immer
sehr schnell
, was mich an eine kürzliche japanische Ausstellung in der Nähe meines Hauses erinnerte.
Seize on
us and do not fear.
Ich werde dich fangen,
hab keine Angst, du wirst
im
Wasser nicht entkommen können.
To
seize on
this rare opportunity, the UACJ Group is aggressively investing heavily to increase its market share in the USA which is a vital market for aluminum automotive components in view of the increasingly stricter environmental regulations.
Daher nutzte die UACJ Group diese einmalige Gelegenheit und tätigte aktiv umfangreiche Investitionen, um sich eine Präsenz
in
den Vereinigten Staaten zu sichern, dem wichtigsten Markt für Automobilaluminium, der auch strenge Umweltvorschriften eingeführt hat.
Mainstream manufacturers are wise to
seize on
the economic and efficiency advantages offered by this technology, as well as the new possibilities it opens Oreck uses this jig during assembly of its vacuum cleaners.
Führende Hersteller tun
gut
daran, nicht nur
die Wirtschaftlichkeits- und Effizienzvorteile
dieser Technologien zu nutzen, sondern auch die neuen Möglichkeiten, die sie bieten.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „seize-on-upon“ an!
以下是观看下面的视频时练习「seize-on-upon」发音的文本。