Die Bedeutung von “salutation”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Höflich
[ein Wort, das als Begrüßung in einer Rede oder Handlung oder am Anfang eines Briefes oder einer Rede verwendet wird] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Gruß]
Referenz: Liste der “salutation” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “salutation”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “salutation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| salutation | Grüße | (Grüße) |
| On behalf of His Majesty the King, I bring you salutations. | ||
| Ich möchte mich im Namen Seiner Majestät des Königs an Sie wenden. | ||
| salutation | Grüße | (formelle Begrüßung per Brief ) |
| What salutation should I use for a covering letter? | ||
| Welche Begrüßung sollte ich in meinem Anschreiben verwenden? | ||
” salutation” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
He starts the collaboration session by sending a
salutation
…
Senden Sie eine kurze
Begrüßung
und starten Sie eine gemeinsame Sitzung …
The Designer opens the message and replies to his
salutation
.
Der Designer öffnet die Nachricht und antwortet mit seiner
Begrüßung
.
Displays a preview of the
salutation
.
Zeigt eine Vorschau der
Begrüßung
an.
Drag
salutation
elements into the box below
Ziehen Sie das
Begrüßungselement
in das Feld unten
Title or
salutation
appearing before a name; for example, Ms. or Dr.
Ein Titel oder
Titel
, der vor einem Namen erscheint (z. B. Frau oder Dr.).
Who, however, a XX as a
salutation
in an e-mail, write SMS or chatting to dispense with the hugs and kisses sent exclusively.
Wer auch immer gechattet hat, aber nicht unbedingt XX, wie der E-Mail-
Titel
lautet, hat eine Textnachricht geschrieben oder gezielt Umarmungen und Küsse geschickt.
Displays a preview of the first database record with the current
salutation
layout.
Zeigt eine Vorschau des ersten Datenbankeintrags und das Layout
der aktuellen Begrüßung
an.
Adds a
salutation
to the e-mail.
Fügen Sie Ihrer E-Mail
eine Begrüßung
hinzu.
The
salutation
of me Paul with mine own hand.
Paulus schrieb
die Begrüßung
eigenhändig.
She replies to the Lead Designer’s
salutation
.
Reagieren Sie
auf die Grüße des führenden Designers
.
Date, customer address,
salutation
, your name and phone
Datum, Adresse,
Begrüßung
, Name, Telefonnummer.
There will be the
salutation
by those of the right hand: Peace on you.
Ich wünsche dir Frieden. sagte der Mann rechts (
Gruß
).
Select a value from the list for the
salutation
and the punctuation mark fields.
Wählen Sie die Werte für
die Felder „Begrüßung“ und „Trennzeichen“
aus der Liste aus.
The
salutation
of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
3:17 Paulus selbst schrieb eigenhändig
einen Gruß
.
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of
salutation
this should be.
Allerdings war Maria durch diesen Satz zutiefst verwirrt und wusste nicht, um welche Art von
Begrüßung
es sich handelte. Ja.
The
salutation
of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
Von Pauls eigener Hand geschriebene
Grüße
. Das ist ein Markenzeichen jeder Karte, die ich mache. So schreibe ich.
Those shall be rewarded with the highest apartment, because they persevered. and therein they shall be met with a greeting and
salutation
Diese Menschen werden für ihre Beharrlichkeit mit einer höheren Heimat (Himmel) belohnt. Dort werden Sie herzlich willkommen geheißen und
begrüßt
.
For, lo, as soon as the voice of thy
salutation
sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
Tatsächlich tanzte das Kind in meinem Bauch vor Freude, als deine
Grüße
meine Ohren erreichten.
Is it part of the corpus or is it another celestial body peeking behind Planet X. Are we going to be able to see it this time around as depicted? 2 – Both figures on the seal have their right hand raised in some form of
salutation
.
Könnten wir so etwas wie dieses Mal sehen? 2-Beide Bilder des Siegels zeigen die zum
Gruß
erhobene rechte Hand.
41 And it came to pass, that, when Elisabeth heard the
salutation
of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost: 42 And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
41 Als Elisabeth Marias
Gruß
hörte, tanzte das Kind in ihrem Schoß. Elisabeth wurde vom Heiligen Geist erfüllt 42 und rief mit lauter Stimme: „Gesegnet seid ihr unter den Frauen, und gesegnet ist das Kind in eurem Leib.“
Hören Sie sich den Erdton (Aussprache) von „ salutation “ an!
Die Aussprache ist “ˌsæl.jəˈteɪ.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌsæl.jəˈteɪ.ʃən” laut aus.

