Ausführliche Erklärung von “ruefully”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

Die Bedeutung von “ruefully”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adverb

Literatur

Vergangenheit bedeutet: [um auf irgendeine Weise zu zeigen, dass es einem leid tut und man sich wünscht, dass etwas nicht passiert wäre].

Übersetzung ins Deutsche [Pain]

Beispiele

“I wish we’d started six months earlier,” he said ruefully.

„Ich hätte sechs Monate früher anfangen sollen“, sagt er traurig.

Beispiele

She shook her head and smiled ruefully.

Sie schüttelte den Kopf und lächelte traurig.

Referenz: Liste der “ruefully” – Beispiele

Beispiele

Indeed, is this not what she herself is likely ruefully to admit?

Würde sie das nicht selbst traurigerweise zugeben?

Beispiele

He used to tell me ruefully that he had never knowingly hit a single aeroplane.

Leider sagte er, er habe nie absichtlich ein Flugzeug abgeschossen.

Beispiele

She spoke ruefully of their solicitousness.

Sie sprach traurig über seine Fürsorge .

Beispiele

One also thinks ruefully about the contradictions in the broadcast media.

Ich bin auch traurig über die Widersprüche in den Medien.

Beispiele

However,”— it goes on ruefully — “the supply of students from particular countries may suddenly dry up.

Aber „ das geht leider immer noch so weiter “ und der Nachschub an Studierenden aus einem bestimmten Land kann plötzlich versiegen.

Beispiele

I was grinning ruefully because of the time factor here.

Ich lächle schief über meine Zeit hier.

Beispiele

The public may ruefully reflect on the fact that they are paying this generous tax bill for public services which have sharply reduced in quality.

Die Menschen bereuen möglicherweise und denken darüber nach, trotz eines erheblichen Rückgangs der Qualität der öffentlichen Dienstleistungen so großzügige Steuern gezahlt zu haben.

Beispiele

I must confess a little ruefully straightaway that without my sitting behind him he seemed to do just as well as ever.

Obwohl ich nicht hinter ihm saß , schien es ihm so gut zu gehen wie immer.

Beispiele

Speculators are now speculating ruefully on a bad year.

Spekulanten gehen nun pessimistisch davon aus, dass es ein schlechtes Jahr wird.

Beispiele

Certainly not the disappointed owner, ruefully comparing his offer with his own assessment of the value of his home.

Natürlich wurden die Besitzer nicht enttäuscht. Sie bereuen den Vergleich zwischen Ihrer Schätzung des Hauswerts und dem Angebot.

” “ruefully” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

” ruefully” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ ruefully “ an!

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “ruefully” durch Amerikaner.