Die Bedeutung von “protection money”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Damit ist Geld gemeint, das ein Krimineller von jemandem erhält, wenn er sich bereit erklärt, einer anderen Person keinen Schaden zuzufügen oder Eigentum zu beschädigen.
Übersetzung ins Deutsche 【Amulet Money】
Referenz: Liste der “protection money” – Beispiele
” protection money” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
It will break you if you have to pay
protection money
and fines, too.
Bei Beschädigung der Kleidung können
Reparaturkosten
und
Schadenersatz
anfallen.
We are into the mountains to give the local Tibetans to pay 4 yuan for grassland
protection money
.
Wir müssen den einheimischen Tibetern
eine Bergsteigergebühr und eine Graslandschutzgebühr von
4 Yuan zahlen.
French military police rode through the villages and extorted
protection money
from the peasants – sometimes many times in quick succession.
Französische Wachen patrouillierten zu Pferd durch Dörfer und erpressten
Schutzzahlungen
von den Bauern
, teilweise mehrmals hintereinander.
Sounds like Bertinelli’s ready to put the screws to everyone who pays him
protection money
.
Bertinelli schließt, hat ihn jemand
bestochen
?
The ‘Ndrangheta extorts
protection money
(“pizzo”) from every shop and viable business in town and has more power than the city council in awarding licences to retailers.
Die ‘Ndrangheta kassiert
Schutzgelder
, die als
„Pizzo“
(Erpressung) bekannt sind, von Geschäften und Betrieben und soll mehr Einfluss auf die Lizenzierung von Einzelhandelsgeschäften haben als lokale Behörden.
A sit down restaurant owner would perhaps get us out of a 20 yuan RMB, and we thought what a need to pay
protection money
it was originally let us look at the above pattern, with the scene in front of almost the same.
Der Restaurantbesitzer hat sich wahrscheinlich hingesetzt, uns 20 Yuan in Rechnung gestellt und
uns beschützt. Zuerst sahen wir das Muster und fast die gleiche Szene erschien vor uns. Ich dachte, ich müsste bezahlen
.
Jimmy owes $60,000 in
protection money
to Taylor, a local crime lord, and asks Hal to help him steal the money from Hal’s employer.
Jimmy schuldet dem örtlichen Verbrecherboss Taylor 60.000 Dollar und bittet Hal, ihm zu helfen, das Geld zu stehlen
, um die Schulden zu begleichen
, doch Hal wirft Jimmy aus dem Haus.
Walked along the dirt road off for five minutes, we saw a small cottage forest protection station, forest managers to pay
protection money
¥ 30, where we invited a local brother Lee a guide, and we ate these two days lived in his home.
Nachdem wir die unbefestigte Straße verlassen und 5 Minuten gelaufen waren, luden wir Herrn Li, einen Einheimischen, ein, einen kleinen Bungalow des Forest Protection Bureau für Waldbewirtschaftung zu besuchen, und zahlten eine
Schutzgebühr
von 30 Yuan. Er blieb zwei Tage zu Hause.
This hand sliding door, you can feel by no means inferior goods, to protect the family life insurance
protection money
, no slack on this matter, together with small window in the wall of Huizhou architecture-specific, can not say bulletproof, but also talk about an insurable 1:00 net worth of property without worry.
Diese Schiebetür, dazu kann ich nicht genug sagen, einzigartige kleine Fenster mit loser Megumi-Konstruktionswand, kugelsicher, außerdem eine vorübergehende Versicherungspolice, die
das Geld
Ihrer Familie schützt. Sie können
den Schutz
einer Lebensversicherung spüren, ohne sich um das Eigenkapital Ihrer Immobilie sorgen zu müssen. .
Then in place of tourism tourist attractions such as green, fare is unknown, or chartered (6 Changhe), the price of 20 yuan, has been sent to the south gate, but to listen to the driver said, up from the south gate of resources imposes a 10 yuan
protection money
, a total of 50 tickets.
Dann ist die Lage der Touristenattraktionen eine exklusive Linie, die Gebühr ist unbekannt oder gemietet (6 Flüsse), der Preis beträgt 20 Yuan und das Südtor ist kostenlos. Ich habe vom Fahrer gehört, dass die größte Einnahmequelle des Südtors
aus der Bodyguard-Gebühr
stammt, die 10 Yuan kostet und die Gesamtzahl der Tickets 50 beträgt.
Padonia is a vassal state of Miana. Trusting their defense to a treaty with Miana and
protection money
paid to Pirata, the people of Padonia prefer to focus on internal affairs. Much of the Padonian economy comes from the Walker factories in the southern lowlands.
Padonia wird von Miana
geschützt
. Er unterzeichnete einen Vertrag mit Miana, beauftragte sie mit der Verteidigung der Stadt und
bezahlte
die Verteidigung der Piraten. Die Menschen in Padonien konzentrierten sich lieber auf die Innenpolitik als auf Kämpfe. Ein Großteil des wirtschaftlichen Einkommens Padonias stammte aus der Walker-Fabrik im südlichen Tiefland.
We are walking into, and in one night camping inside (we at the local outdoor activity center rents equipment, and 80 a person per day, plus 12 yuan per person resource
protection money
, but you would not let him bring their own equipment, found that 12 yuan can be saved, but we must be careful, Dai Zhe on the trouble).
Wir gingen zu Fuß zum örtlichen Outdoor-Center und mieteten die Anlage für 80 Personen, zuzüglich einer
Personalspargebühr
von 12 US-Dollar pro Nacht, und gingen jeden Tag zum Campingplatz (wir mieteten Ausrüstung vom örtlichen Outdoor-Center) und sparten 12 US-Dollar, obwohl er das konnte ‘T. Sie bringen keine eigene Ausrüstung mit, aber achten Sie auf Dazhe-Probleme.
This habit helped start his collection of rare and royal ashes. In 1924, Lao was responsible for the murder of a watchmaker who refused to pay
protection money
on his shop. Indiana Jones’ first run-in with Lao was in 1933 at the Lotus Eaters, when Jones discovered that the gangster had, in essence, enslaved Indy’s friend Wu Han by holding captive the remains of the young scholar’s family.
Im Jahr 1924 ordnete Rao die Ermordung eines Uhrmachers an, der sich weigerte,
seine Leibwächter
zu bezahlen. 1933 traf er Indiana Jones in „The Lotus Eaters“. Jones versuchte, Wu Han zu befreien, aber Lao stahl seine Asche und zwang ihn, als Diener zu arbeiten.
So i wondered whether he was demanded
protection money
from some kind of gang.
Sieht so aus, als würden wir uns irgendwie treffen.
On October 16, 2000, he accused the Estrada, as the “lord of all jueteng lords” for receiving 5 million pesos
protection money
from jueteng every month during his term of presidency.
Am 16. Oktober 2000 beschuldigte er Estrada, während seiner Amtszeit als Präsident König von Jueteng zu sein und von Jueteng monatlich 5 Millionen Pesos erhalten zu haben.
By the way, I don’t know whether any
protection money
is necessary also in this country.
Müssen Sie
Schutzgebühren
zahlen, wenn Sie auf den Straßen dieses Landes
Geschäfte machen
?
Fortunately, before long way to go, we even met a few from the other side of the mountains, Zhejiang ordinary tourists, but later at a fork in the road suddenly emerge in the bushes a few people, claiming to Zhejiang Qingliangfeng Protection Station, and said that we are Zhejiang Province has come a need to pay
protection money
, no option but to buy four tickets, each 15 yuan.
Nach dem vorherigen Reiseplan war mit einer Dauer von etwa zwei bis drei Stunden zu rechnen, aber die Realität war genau das Gegenteil. Glücklicherweise trafen wir vor der langen Reise auf der anderen Seite des Berges auch einige gewöhnliche Touristen aus Zhejiang, doch dann gabelte sich die Straße plötzlich im Gebüsch und mehrere Leute bestanden darauf, dass es in Zhejiang keinen Bahnhof Qingliangfeng gab. , also Zhejiang nein. Sie müssen vier Tickets kaufen, die jeweils 15 Yuan kosten.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „Schutzgebühr“ an!
Die Aussprache ist “prəˈtek.ʃən ˌmʌn.i”. Während du das folgende Video hörst, sprich “prəˈtek.ʃən ˌmʌn.i” laut aus.