Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “portion”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“portion”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “portion”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Damit wird die Menge an Lebensmitteln bezeichnet, die eine Person in einem Restaurant essen kann.

Übersetzung ins Deutsche [Menge für eine Person (Mahlzeit)]
Beispiele
The portions in the restaurant were very small.
Die Portionen im Restaurant sind klein.

Es wird verwendet, um [einen Teil von etwas] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [Teil, Teil]
Beispiele
A portion of their profits go to charity.
Ein Teil ihres Gewinns wird an Wohltätigkeitsorganisationen gespendet.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Portion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “portion” – Beispiele

Beispiele
In the silence versions, these same portions were replaced with silence.
In der stillen Fassung werden dieselben Teile durch Stille ersetzt.
Beispiele
The etched portions were between 1.5 and 2 mm long.
Die Länge des gravierten Teils liegt zwischen 1,5 mm und 2 mm.
Beispiele
The changing palaeocurrent directions record the superposition of different portions of meander loops.
Änderungen in der Richtung des Paläostroms zeichnen die Überlappung verschiedener Teile der mäandernden Schleife auf.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Portion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The final subtraction resulted in activity in the anterior cingulate cortex, several portions of left anterior prefrontal cortex, and right inferior lateral cerebellum.
Die abschließende Subtraktion führte zu Aktivität im vorderen cingulären Kortex, verschiedenen Teilen des linken präfrontalen Kortex und im rechten unteren lateralen Kleinhirn.
Beispiele
The two portions communicated via a small superior opening.
Die beiden Teile werden durch eine kleine Öffnung oben verbunden.
Beispiele
Their inner portions were only to be structured as actual need arose.
Bauen Sie die internen Teile nur dann, wenn Sie sie wirklich brauchen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Portion“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Furthermore, it explains the importance of very small lots and why people seem to have clung to insignificant portions of, for them, useless land.
Es erklärt auch die Bedeutung sehr kleiner Landstriche und warum Menschen scheinbar an unbedeutenden Landstücken festhalten, die für sie keinen Nutzen haben.
Beispiele
In total, 72 portions were placed separately on 10i10 cm mini-plots located within a 80i90 cm central area of each of 3 plot types.
Für jeden der drei Parzellentypen wurden insgesamt 72 Parzellen in kleinen 10–10 cm großen Parzellen innerhalb einer zentralen Fläche von 80–90 cm angelegt.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “portion”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • allocation
  • chunk
  • excerpt
  • fraction
  • fragment
  • lot
  • part
  • piece
  • quantity
  • section
  • segment
  • serving
  • allotment
  • allowance
  • apportionment
  • bang
  • bit
  • division
  • divvy
  • drag
  • dram
  • extract
  • fix
  • gob
  • helping
  • hit
  • hunk
  • lagniappe
  • lump
  • measure
  • meed
  • member
  • moiety
  • morsel
  • parcel
  • plum
  • quantum
  • quota
  • scrap
  • shot
  • slug
  • taste
  • lion’s share
  • piece of action
  • smithereen

Maîtrisons l’utilisation du mot “portion” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • entirety
  • total
  • whole
  • agreement
  • peace
  • all

” portion” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Dissect IP addresses to determine network portion
Analysieren Sie die IP-Adresse, um den Netzwerkanteil zu bestimmen
Tip gripping portion is processed extremely finely
Der Teil , der die Spitze hält, ist sehr fein bearbeitet.
Adds local slack to a bundle segment portion
Fügen Sie einem Teil des Paketsegments eine lokale Ablenkung hinzu
Expands the drop-down portion of the time zone control.
Erweitern Sie das Dropdown-Menü zur Zeitzonensteuerung.
Erase erases a portion or all data.
Clean löscht einige oder alle Daten.
This helps eliminate a portion of duplicate records.
Dadurch können Sie einige doppelte Datensätze herausfiltern.
The sub bearing portion rotatably supports the shaft.
Das Gehäuse verfügt über einen Hauptlagerabschnitt (32), der die Welle drehbar lagert.
Expands the calendar portion of the date control.
Erweitern Sie den Kalenderteil des Datumssteuerelements.
The casing has a substrate accommodating portion .
Das Gehäuse verfügt über einen Substrataufnahmeteil .
Each of the conductors has only one bent portion .
Das erste Muster 1 besteht aus einem Leiterpaar, wobei jeder Leiter nur eine Biegung aufweist.
Smallest portion of memory allocated in cache
Der minimale Teil des im Cache zugewiesenen Speichers.
Subnet for a portion of the network address.
[Subnetz] entspricht dem Netzwerkadressenteil .
A significant portion of IoT initiatives fail.
Ein großer Prozentsatz der IoT-Initiativen scheitert.
Only the text-mode portion of Windows Setup is automated.
Nur der Textmodus- Teil der Windows-Installation ist automatisiert.
Oracle represents a significant portion of your customer’s IT spend.
Oracle macht einen großen Teil Ihrer IT-Ausgaben aus.
Backup and archiving consumes a substantial portion of the IT budget
Backup und Archivierung machen einen großen Teil des IT-Budgets aus.
Format the chart portion of a Gantt view
Formatieren Sie den Diagrammabschnitt der Gantt-Ansicht
To import only a portion of Excel data
So führen Sie einen Teilimport von Excel-Daten durch:
However, the remaining portion kept a height of 69 meters.
Der Rest bleibt jedoch auf 69 m Höhe.
A required portion of the profile is missing.
Der angeforderte Abschnitt der Konfigurationsdatei wurde nicht gefunden.

Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ portion “ an!

Die Aussprache ist “ˈpɔː·ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɔː·ʃən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “portion” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast