Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “portico”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“portico”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “portico”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
mehrere Veranden oder Veranden

Wird verwendet, um [einen überdachten Eingang zu einem Gebäude, normalerweise groß und beeindruckend, der von Säulen getragen wird] zu bezeichnen.

Übersetzung ins Deutsche [porch]

Indien Fotos/Global Photography Group/GettyImages

Referenz: Liste der “portico” – Beispiele

Beispiele
The central plaza was flanked by the government palace, the cathedral, the municipal plaza and a portico for merchant shops.
Der zentrale Platz wird vom Regierungspalast, der Kathedrale, dem Stadtplatz und den Portiken der Kaufmannsläden flankiert.
Beispiele
Roman artists focused on memorable urban objects actually experienced by viewers, including external walls, temples, porticos and colossal statues.
Römische Künstler konzentrierten sich auf unvergessliche urbane Objekte, die der Betrachter tatsächlich erlebte, wie Fassaden, Tempel, Portiken und monumentale Statuen.
Beispiele
He gestures to the portico through which they are about to walk and looks back towards her.
Er zeigte auf die Veranda, an der sie vorbeikamen, und sah sie an.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Veranda“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
In both cases, plans and elevations are symmetrical and each has a central tower, projecting two-storey porticoes with classical columns.
In beiden Fällen sind Grundriss und Aufriss symmetrisch, jeweils mit einem zentralen Turm und einem zweistöckigen vorspringenden Portikus mit klassischen Säulen.
Beispiele
The yards, where the inmates spent much of their time, were to have a chimney to provide warmth and porticos where they could shelter in bad weather.
Die Häftlinge verbrachten die meiste Zeit im Hof, der einen Kamin zum Wärmen und eine Veranda zum Schutz vor der Witterung brauchte.
Beispiele
It was also a commercial centre: its porticoes provided shelter for a variety of vendors, whereas artisans and even the occasional dentist occupied the ground-floor apartments of its houses.
Es ist auch ein Einkaufszentrum. Die Veranda diente verschiedenen Kaufleuten und Handwerkern als Zufluchtsort, und sogar der eine oder andere Zahnarzt wohnte in einer Wohnung im Erdgeschoss des Hauses.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Veranda“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
At some point it was transferred to the opening in general, becoming the flattened ‘little portico ‘, although to an extent, however dim, memory of its shrine symbolism would remain.
Irgendwann wurde es normalerweise in eine Öffnung verlegt und in eine flache „ Veranda “ umgewandelt, aber die Erinnerung an die Symbolik des Heiligtums, so vage sie auch sein mag, bleibt bestehen.
Beispiele
Their inner facades consist of a double-height portico with a projecting balcony running the full length of the wing and providing a shady walkway under the portico.
Die Innenfassade besteht aus einem doppelt hohen Portikus mit einem vorspringenden Balkon, der sich über die gesamte Länge des Flügels erstreckt, und einem schattigen Durchgang unter dem Portikus.
Beispiele
This portico was demolished in the 1870s and is being completely rebuilt.
Die Veranda wurde in den 1870er Jahren abgerissen und nun komplett neu aufgebaut.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Veranda“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The rebuilding of the south portico is an exceptional example of architectural reconstruction, demanding some 60 massive blocks for the columns and pilasters.
Ein besonderes Beispiel architektonischer Rekonstruktion ist der Wiederaufbau des Südportikus , der etwa 60 massive Säulen und Pilaster erforderte.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “portico”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • atrium
  • colonnade
  • veranda
  • arcade
  • balcony
  • patio
  • piazza
  • terrace
  • verandah
  • walkway
  • stoa

” “portico” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
portico Eingang (überdacht), Veranda (Gebäude: Veranda)
There are some beautiful carvings on this building’s portico.
Der Portikus des Gebäudes ist mit wunderschönen Schnitzereien verziert.

” portico” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Two inclined ramps lead up to a central portico .
Zwei geneigte Rampen führen zum zentralen Portikus .
The Greek cross ground plan and portico are those of the larger Gothic church built in the 13th Century.
Der große griechische Kreuzgrundriss und der Portikus sind der Entwurf einer großen gotischen Kirche aus dem 13. Jahrhundert.
The ceiling of this portico incorporates a wind plate connected to a weather vane, showing the direction of the wind.
Auf dem Vordach befindet sich ein Zifferblatt, das mit einer Wetterfahne verbunden ist und die Windrichtung anzeigt.
Wings were added in the later 18th century, and Campbell’s portico was not executed (though to his design) until 1841.
Im 18. Jahrhundert wurden Flügel hinzugefügt, und obwohl er Campbell’s Porch entwarf, wurde es erst 1841 gebaut.
The cloister, refectory and the beautiful portico from around 1220, known as Paradise, have been largely preserved in their original condition.
Darüber hinaus sind die meisten Kreuzgänge, der Speisesaal und der wunderschöne Paradiessaal aus dem Jahr 1220 im Originalzustand erhalten geblieben.
The graceful house has two generous stories and is sheltered by a pitched roof of terra-cotta tiles and fronted by a portico .
Dieses elegante Haus verfügt über zwei Etagen, die mit einem Terrakotta-Ziegeldach gedeckt sind und zum Eingang führen.
The excavations uncovered a religious building complete with a tower, a courtyard for ritual offerings, a portico with columns followed by a pillared hall and a tripartite sanctuary, all enclosed in walls built of mud bricks.
Bei Ausgrabungen wurde ein dreiteiliges Heiligtum freigelegt, das einen Turm, einen Zeremonienhof, einen Säulenportikus und ein vollständig von Lehmmauern umgebenes Heiligtum umfasste.
From the 2004 until today the competition has been held every year, except in the 2008 and in the 2015 because of the restoration work along the portico of San Luca.
Der Wettbewerb findet seit 2004 jährlich statt. Außer 2008 und 2015 aufgrund der Restaurierungsarbeiten am Portikus von San Luca.
The grandest, the Saloon, is situated immediately behind the great portico , with its walls lined with patterned red caffoy (a mixture of wool, linen and silk) and a coffered, gilded ceiling.
Der prächtigste Saal befindet sich hinter einem wunderschönen Portikus , dessen Wände mit einem espressoroten Druck (einer Mischung aus Wolle, Leinen und Seide) bedeckt sind und dessen Decke mit Blattgold bedeckt ist. Es hat eine Kassettendecke.
Campbell claimed that Wanstead House had Great Britain’s first classical portico , but this accolade probably belongs to The Vyne, Hampshire.
(Campbell behauptet, dass Wanstead House die erste klassische Veranda in England habe, aber diese Ehre gebührt wahrscheinlich Vine Manor in Hampshire.
The principal, or South façade, is 344 feet (104.9 m) in length (from each of the flanking wings to the other), its austerity relieved on the piano nobile level only by a great six-columned portico .
Die Hauptsüdfassade (vom Ende des Flügels aus gemessen) ist 104,9 Meter lang. Nur das Hauptgebäude verfügt über einen Portikus mit sechs Säulen, der strukturell einfach ist und die Atmosphäre mildert.
This portico lined square is situated at the heart of Hapsburg Madrid, the old part of the city and one of the capital’s most charming districts.
Dieser von Kolonnaden umgebene Platz war das Herz des alten Madrid der Österreicher und einer der bezauberndsten Bereiche der Stadt, voller enger Straßen und Gassen, die einst von Schwertkämpfern und Gangstern frequentiert wurden.
The bedrooms and bathrooms are situated in the building’s two ground floor “feet”, either side of a wide portico that serves as a garage – freeing up the bright and airy upper floors’ complete with stunning views for the house’s living areas.
Die Schlafzimmer und das Badezimmer befinden sich in den beiden Erdgeschossen, die die Beine des Gebäudes bilden, auf beiden Seiten einer geräumigen Veranda , die als Garage dient, so dass Ihnen das geräumige und helle Obergeschoss sowie das Wohnzimmer zur Verfügung stehen Es bietet eine hervorragende Aussicht, von der aus man einen Blick darauf werfen kann.
Now only seven columns are standing.The Roman colonists removed the interior columns to reuse in the construction of the south-west portico in the Forum.
Nach der Ankunft der Römer renovierten sie das Innere des Tempels, verwendeten die im Inneren verwendeten Säulen wieder und bauten im Südwesten des Platzes eine Kolonnade , sodass nicht bekannt ist, wie das Innere ursprünglich aussah.
Turn left on Via Battisti which will lead you to Piazza della Santissima Annunziata after about 300 meters: The Hotel Loggiato dei Serviti is on your right under the portico at number 3.
Das Hotel Rogerato dei Serviti befindet sich im Portikus auf der rechten Seite des Platzes, Nummer 3.
The façade has a 16th-century portico with five arcades.
An der Fassade befindet sich der berühmte Portikus aus dem 16. Jahrhundert mit fünf Arkaden.
It has a 15th-century entrance portico .
Die Geschichte der Tür reicht bis ins 15. Jahrhundert zurück.
At the base of the portico , seven granite archways brace and support the porch above.
Unter der Veranda gibt es eine Reihe von sieben Granitbögen, die die obere Veranda stützen.
On either side of the portico , the covered ramps carry rows of shops.
Auf beiden Seiten der Veranda , wo es Deckenlampen gibt, befinden sich Reihen von Geschäften.
After 1100 a portico was added, supported by pillars decorated with precious Romanesque capitals.
Nach 1100 wurden Arkaden hinzugefügt, die von Säulen getragen wurden, die mit romanischen Kapitellen verziert waren.

Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ portico “ an!

Die Aussprache ist “ˈpɔː.tɪ.kəʊ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɔː.tɪ.kəʊ” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “portico” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast