Ausführliche Erklärung von “pit-stop”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“pit-stop”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “pit stop”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv

Bezieht sich auf [die Gelegenheit für einen Fahrer, während einer Rennveranstaltung an der Box anzuhalten (=wo Autos repariert werden).]

Übersetzung ins Deutsche [Pit Stop]

Beispiele
to make a pit stop
Boxenstopp
Hans Neeleman/Stone/Getty Images

Wird verwendet, um sich auf [einen Ort zum vorübergehenden Ausruhen oder Essen während einer langen Autofahrt] zu beziehen.

Beispiele
We made a quick pit stop in Denver before continuing our journey.
Bevor wir unsere Reise fortsetzten, machten wir einen kurzen Zwischenstopp in Denver.
[Englisches Wort] Vollständige „Boxenstopp“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “pit stop” – Beispiele

Beispiele
School plays, a wacky babysitting adventure, a psychic pit stop , and a retro revisit to a sad song?
Retro-Revivals von Schulstücken , skurrilen Babysitter-Abenteuern, spirituellen Stopps und traurigen Liedern?
Beispiele
Lost the lead halfway through on pit stop and never regained the top position.
Bei seinem Boxenstopp verlor er die Führung und konnte diese nicht zurückerobern.
Beispiele
His stop was 17 seconds, his worst pit stop of the day.
Sein Boxenstopp dauerte 17 Sekunden, seine schlechteste Boxenstoppzeit des Tages.
[Englisches Wort] Vollständige „Boxenstopp“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
His car’s gearbox seized after a pit stop .
Das Getriebe seines Autos funktionierte nach einem Boxenstopp nicht mehr.
Beispiele
He was forced to make an unscheduled pit stop because of a loose condition, and finished 31st.
Aufgrund der schlechten Straßenverhältnisse musste er einen ungeplanten Boxenstopp einlegen und belegte am Ende den 31. Platz.
Beispiele
A long pit stop was needed to make repairs.
Reparaturen erfordern lange Boxenstopps .
[Englisches Wort] Vollständige „Boxenstopp“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Mears led all the way until his final scheduled pit stop on lap 165.
Mills führte bis zu seinem letzten geplanten Boxenstopp in Runde 165 .
Beispiele
There are a number of penalties that can be incurred on a pit stop .
Boxenstopps Es gibt mehrere mögliche Strafen .
Beispiele
During a ten-second pit stop , a car’s competitors will gain approximately one-quarter mile (400 metres) over the stopped car.
Während des 10-sekündigen Boxenstopps liegen die Teilnehmer in diesem Fahrzeug etwa 400 Meter (eine Viertelmeile) vor dem angehaltenen Fahrzeug.
[Englisches Wort] Vollständige „Boxenstopp“-Erklärung! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Some drivers will make a pit stop during qualifying.
Einige Fahrer kamen während des Qualifyings an die Box .

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “pit stop”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • brief stop
  • call of nature
  • refueling stop
  • rest stop
  • service stop

” pit stop” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Within this medieval building you can take a relaxing pit stop in the restaurant.
In diesem mittelalterlichen Gebäude können Sie im Restaurant entspannen .
He made the 4th pit stop after finishing 132 laps and then Muto took over the machine.
Nach 132 Runden kam er zum vierten Mal an die Box und übergab das Auto an Muto.
There is no mandatory pit stop for this race.
In diesem Rennen 1 besteht keine Verpflichtung , einen Boxenstopp einzulegen .
In addition, there will be no mandatory pit stop for this race.
Eine weitere Besonderheit dieser Veranstaltung ist, dass es während des Finales keine Pflichtboxenstopps gibt.
On the next lap returned for his pit stop while running in 3rd position.
In der nächsten Runde kam Tsukoshi, der auf dem dritten Platz lag, an die Box .
However, their A driver change pit stop was required in the closing stages.
Allerdings war in der Schlussphase ein Boxenstopp zum Fahrerwechsel nötig.
In addition, just completed 30 laps, Kogure pit stop .
Darüber hinaus betrat Kogure nach dreißig Runden die Box .
DTM specifies a pit stop at the BMW Welt
Die DTM ist an ausgewiesenen BMW Welt Servicestationen erhältlich.
After lap 38, Nakayama made a pit stop for a driver change.
Nach 38 Runden kam Zhongshan an die Box und wechselte den Fahrer.
Squamish is no longer a pit stop on the way to Whistler.
Squamish ist kein Zwischenstopp mehr auf dem Weg nach Whistler.
Seeing this, Lotterer made his pit stop on the next lap.
Als Lotterer dies sah, kam er in der nächsten Runde ebenfalls an die Box .
Lintong car not far from the Terracotta Army on the 1st pit stop .
Die erste Haltestelle ist Lintong Bus, nicht weit von Terracotta Warriors and Horses entfernt.
Box Fon WLAN 7270 firmware performs the hardware pit stop by and bring them up to date.
Fritz! Die Firmware des Box Phone WLAN 7270 führt eingehende Vorgänge über die Hardware durch und hält sie auf dem neuesten Stand.
Yamamoto (#1) made a pit stop when he completed the lap 37 for the second refueling and tire changes.
1 Yamamoto machte nach 37 Runden seinen zweiten Boxenstopp, um aufzutanken und die Reifen zu wechseln.
Only some loss of time during the pit stop is to be regretted, still.
Aber leider habe ich beim Boxenstopp erneut Zeit verloren.
He took tickets, so that those of us who can not pay and display the first pit stop .
Dies war die erste Haltestelle , um Tickets vorzuzeigen, und wir konnten sie nicht bezahlen.
Hirakawa took this opportunity to make his second pit stop and subsequently return to the race in 15th position.
Zu diesem Zeitpunkt kam Hirakawa zum zweiten Mal an die Box und kehrte als 15. auf die Strecke zurück.
Defend the top to the middle stage, pit stop .
Er behielt die Führung bis zur Hälfte des Rennens und kam dann an die Box .
The car made its first pit stop on lap 14 when most of the course was fully dried.
Schließlich fuhr er in Runde 14, als die Straße fast trocken war, an die Box .
Even then, race pace was okay so I was hoping to reverse positions during the pit stop but instead lost one position.
Seine Geschwindigkeit blieb jedoch nicht unbemerkt von seinem Gegner: Er versuchte ein Comeback , indem er an die Box fuhr, blieb aber am Ende einen Platz zurück.

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „pit-stop“ an!

Die Aussprache ist “ˈpɪt ˌstɒp”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈpɪt ˌstɒp” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “pit-stop” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast