Die Bedeutung von “piazza”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Besonders in Italien werden damit Orte in Städten mit hartem, offenem Untergrund bezeichnet, insbesondere dort, wo kein Verkehr herrscht.
Übersetzung ins Deutsche [square]
Referenz: Liste der “piazza” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “piazza”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
” “piazza” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
piazza | Quadrat | (italienischer Stadtplatz) ( Italien ) |
We woke up to the sounds of a party outside in the piazza. | ||
Ich wachte mit den Geräuschen einer Party draußen auf dem Platz auf. |
” piazza” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
And a
piazza
is the beginning of urban life.
Der Platz
ist der Ausgangspunkt des städtischen Lebens.
Its large terrace overlooks the surrounding gardens and the beautiful
piazza
.
Von der großen Terrasse des Hotels blicken Sie auf die umliegenden Gärten und den schönen
Platz
.
For the accuracy, I tried it on Easter Monday: a significant detail, Since two or three rounds of kitchen, lots of crowds and in a hurry, usually penalize service and quality. It is not so in the trattoria di
piazza
dei Ponziani.
Ich habe es kürzlich in Teo ausprobiert. Genauer gesagt habe ich es am Ostermontag versucht: Wichtige Details, 2 oder 3 Runden in der Küche zu Beginn, viel Gedränge und Hektik, die die Normalität und Qualität des Service bestrafen. Das Gleiche gilt nicht für die Trattoria di
Piazza
dei Pontiani. Das Restaurant wird von Teodoro, einem Filipino, geführt.
In 1929 the station of
Piazza
Leopardi was opened.
1929 wurde der Bahnhof
Piazza
Leopardi in Neapel eingeweiht.
They meander through about 10 kilometers of streets in town and down in the Sassi stopping at each
piazza
and church.
Die Hirtenprozession verläuft etwa 10 Kilometer durch die Stadt und macht Halt an Kirchen und
Plätzen
, bevor sie das Sassi-Viertel erreicht.
Bands of light-colored stone ran parallel to the long axis of the main
piazza
.
Parallel zur Längsachse des
Hauptplatzes
verläuft ein Streifen aus hellem Stein.
You will enjoy the amazing view from your window of one the world’s most beautiful
piazza
.
Die Fenster blicken auf einen der schönsten
Plätze
der Welt.
It’s famous for its beautiful church and
piazza
, not to mention the luxury stores that line the streets of Tornabuoni.
Es ist nicht nur für seine wunderschönen Kirchen und
Plätze
berühmt, sondern auch für sein Luxusmarkenviertel Via Tornabuoni.
As they say in the ‘
piazza
‘ first satiate the eye and then the stomach.
Wie es auf
dem Platz
heißt: Öffne zuerst deine Augen, dann deine Augen.
Away from the San Marco crowd, the famous
piazza
and Basilica are only 20 minutes walking distance.
Der Markusplatz
und die Kathedrale sind etwa 20 Gehminuten entfernt.
The pattern connected the central portal of the Basilica with the center of the western opening into the
piazza
.
Das Muster verbindet den zentralen Eingang der Kathedrale mit der Mitte der westlichen Öffnung
des Forums
.
The western side of the
piazza
is closed by Cosimo III’s massive “Granaio” or Grain warehouse, built in 1695.
Auf der Westseite
des Platzes
befindet sich das Granaio, das 1695 von Cosimo III. erbaut wurde.
There are numerous refreshment locales in the
piazza
as well as artisan workshops specialized in the shaping of hats.
Auf dem Platz
gibt es noch einige alte Werkstätten, der auch ein beliebter Treffpunkt für junge Leute ist.
This
piazza
looks like bowl shape, every water will be come here.
Dieses
Quadrat
hat die Form einer Kugel (?) und es scheint, als würde sich hier das gesamte Wasser ansammeln.
A column which Cosimo I had set up to commemorate his victory at Marciano now once more stands at the center of the
piazza
.
Der Turm wurde von Cosimo I. zum Gedenken an Marcians Sieg erbaut und befindet sich heute in der Mitte
der Piazza
.
The fountain in the
piazza
(1577) was commissioned by Pope Gregory XIII from Giacomo Della Porta who was assisted by Rocco De Rossi.
Der Brunnen auf
dem Platz
wurde 1577 im Auftrag Gregors XIII. von Giacomo della Porta mit Hilfe von Rocco de Rossi erbaut.
The
piazza
has been a monumental open space since Antiquity; the temple of Marcus Aurelius stood on the site of Palazzo Wedekind (TCI).
Der Platz
beherbergt seit der Antike Denkmäler und an der Stelle des Wedekind-Palastes befand sich der Tempel des Marcus Aurelius.
Not only is centrally located in
piazza
della Loggia in Brescia, but despite being in town, guests can also have an outdoor area that will allow you to enjoy the sunny days and finally the account will allow you to deciding to go back lightly.
Obwohl Sie das Dorf Della genießen können, verfügt
Brescia
auch über einen Außenbereich, den Sie nicht nur an sonnigen Tagen, sondern auch am Ende genießen können. Ich beschloss, kurz zurückzukehren.
This is city’s chic centre, with the famous
piazza
and the awe-inspiring Palazzo Real.
Dies ist das modische Herz der Stadt mit seinem berühmten
Platz
und dem beeindruckenden Königspalast.
I got a map of Pisa at tourist information, then I walked to main
piazza
20min. under strong sun.
Ich schnappte mir im Touristeninformationszentrum eine Karte, trotzte der sengenden Hitze und lief etwa 20 Minuten zum
Hauptplatz
.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ piazza “ an!
Die Aussprache ist “piˈæt.sə”. Während du das folgende Video hörst, sprich “piˈæt.sə” laut aus.