Die Bedeutung von “Olomouc” auf Deutsch
Substantiv
olomouc
ist eine Stadt am Ufer der March im Norden Mährens in der Tschechischen Republik. Bis 1640 war sie die Hauptstadt Mährens. Universität (1576). Bevölkerung: 102.000 (Schätzung 2005)
Deutscher Name
:
Olmütz
Bedeutung: [Olmütz]
” olomouc” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
With its active student community,
Olomouc
is a proof that it can!
Olomouc
und seine aktive Studentengemeinschaft sind ein hervorragendes Beispiel.
Kroměříž was founded in the 13th century as a city of the bishops of
Olomouc
.
Kroměříž wurde im 13. Jahrhundert als Bischofsstadt
von Olomouc
gegründet.
Apart from the many historical buildings, another interesting point about
Olomouc
is the astronomical clock, designed in the spirit of Socialist Realism.
Zu den Sehenswürdigkeiten von
Olomouc
gehört neben den vielen historischen Gebäuden auch eine astronomische Uhr im Stil des Sozialistischen Realismus.
We have prepared a few tips on what to do in Prague, Brno,
Olomouc
and Plzeň in winter.
Hier finden Sie einige Tipps, wie Sie den Winter in Prag, Brünn,
Olmütz
und Pilsen verbringen können.
Trains run regularly every day from Prague via Pardubice,
Olomouc
to Ostrava.
Supercity bietet tägliche Linienflüge von Prag nach Ostrava über
Pardubice
und Olomouc an.
The
Olomouc
Archdiocesan Museum showcases the art of the 12th to 18th centuries.
Das Erzbischöfliche Museum
Olomouc
zeigt hauptsächlich Objekte aus dem 12. bis 18. Jahrhundert.
Whether going to Brno,
Olomouc
, Český Krumlov or Plzeň, you can enjoy the Christmas atmosphere in the most beautiful form.
Ob Brünn,
Olomouc
, Cesky Krumlov oder Pilsen, Sie können die schönste Weihnachtsatmosphäre genießen.
Wherever you go,
Olomouc
will offer you a piece of its rich history, which, thanks to its many monuments, is literally at a hand’s reach.
Wo auch immer Sie sich
in Olomouc
aufhalten, Sie werden seine reiche Geschichte spüren. Durch die vielen Denkmäler kann man Geschichte wirklich erleben.
You can experience both at the “Tvarůžky” Cheese Festival in
Olomouc
.
Erleben Sie beides beim Käsefest in
Olomouc
.
Christmas markets in the Czech Republic – whether in Prague, Český Krumlov,
Olomouc
or anywhere else – have many things in common.
Tschechische Republik – Was gibt es auf den tschechischen Weihnachtsmärkten zu essen? Weihnachtsmärkte in der Tschechischen Republik, ob in Prag, Český Krumlov,
Olomouc
oder einer anderen Stadt, haben viele Gemeinsamkeiten.
Whether you head for Prague, Český Krumlov, Brno or
Olomouc
, everywhere you can soak up the Christmas atmosphere in the most delightful way.
Prag, Český Krumlov, Brünn oder
Olmütz
, wo immer Sie hingehen, Sie werden die schönste Weihnachtsstimmung vorfinden.
After the Thirty Years’ War,
Olomouc
was declared a fortress town and in the mid-18th century it was encircled with a collar of so-called Theresian Walls.
Nach dem Dreißigjährigen Krieg wurde
Olomouc
zur befestigten Stadt erklärt und Mitte des 18. Jahrhunderts wurde die Stadt von der sogenannten Teresianischen Mauer umgeben.
In cooperation with partners from Slovakia, Hungary and Poland, the
Olomouc
Museum of Modern Art is working on a project to present artistic movements and tendencies in Central Europe around the time of 1918.
Das Kunstmuseum Olomouc
bereitet außerdem mit Mitorganisatoren aus der Slowakei, Ungarn und Polen ein Projekt vor, um künstlerische Strömungen und Tendenzen in Mitteleuropa um 1918 vorzustellen.
Do not forget to order the traditional
Olomouc
tvarůžky with your beer!
Vergessen Sie bei Ihrem Aufenthalt in
Olomouc
nicht, eine Mikrobrauerei zu besuchen.
Czech Republic – Boat trip along the Morava Would you like to see
Olomouc
from a new vantage point?
Tschechische Republik – Malay River Boat Wenn Sie
Olomouc
aus einer anderen Perspektive sehen möchten, versuchen Sie eine Floßfahrt mit einem Lehrer.
These captured treasures included the episcopal library of Würzburg in 1631, the University of
Olomouc
library in 1642, and the royal library of Prague in 1649.
Beispiele hierfür sind die Plünderung der Würzburger Bischöflichen Bibliothek im Jahr 1631, der
Olmützer
Bibliothek im Jahr 1642 und der Königlichen Bibliothek in Prag im Jahr 1949.
A Baroque gallery in the open air The Holy Trinity Column in
Olomouc
was conceived on the basis of the symbolism of the heavenly hierarchy.
Die Dreifaltigkeitssäule
in Olomouc
ist ein barockes Kunstwerk unter dem Himmel und ihr Designkonzept ist das Symbol des Himmels.
One of the smallest of the UNESCO sites is the Baroque Holy Trinity Column in the centre of
Olomouc
, but only in the terms of its ground plan.
Eines der kleinsten UNESCO-Kulturerbestätten ist die barocke Dreifaltigkeitssäule im Zentrum von
Olomouc
. Am kleinsten ist natürlich die Gehegefläche.
There are Christmas markets in almost every town, so whether you go to Prague, Český Krumlov, Brno, or
Olomouc
, you will be greeted with a magic Christmas atmosphere.
Zu dieser Jahreszeit beginnen in allen Städten die Weihnachtsmärkte. Ob in Prag, Cesky Krumlov, Brünn oder
Olomouc
, Sie werden von der magischen Weihnachtsatmosphäre umgeben sein.
Choose from routes of various lengths, which will acquaint you with different parts of
Olomouc
.
Wählen Sie aus Rafting-Routen unterschiedlicher Länge, die Sie durch verschiedene Gebiete von
Olomouc
führen.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ olomouc “ an!
Die Aussprache ist ” ˈɔlɔmɔuts
“. Während du das folgende Video hörst, sprich ” ˈɔlɔmɔuts
” laut aus.