Die Bedeutung von “obliging”
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird verwendet, um [glücklich oder ängstlich] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Typ]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „obligatorisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample111-218.png)
Adverb
Übersetzung ins Deutsche 【Freundlich】
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “obliging”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “obliging” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” obliging” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
For Lorenzo Suraci, patron of RTL, Italy’s most popular radio station, politics should think about reforming the law, and not
obliging
private broadcasting, whereas for Linus, on the other hand, the proposal that the Lega advances already exists on the radio.
Für Lorenzo Suraci, Chef von Italiens beliebtestem Radiosender RTL, sollte die Politik über eine Gesetzesreform nachdenken, statt Privatsendungen
durchzusetzen
.
From the economic point of view the restoration of the border has generated the fear, in the Eurosceptics, of
obliging
the United Kingdom to stay in a customs union with Brussels, which would, in effect, prevent independent agreements with third countries from London; this would represent the failure to fulfill one of the main issues, which contributed to the victory of the referendum, for those who wanted to leave the Union.
Aus wirtschaftlicher Sicht würde die Wiederherstellung der Grenze London effektiv daran hindern, unabhängige Abkommen mit Drittländern abzuschließen, da Euroskeptiker befürchten, dass dies das Vereinigte Königreich
zu
einer Zollunion mit Brüssel zwingen würde. Für diejenigen, die National verlassen wollen, stellt dies ein Versäumnis dar, eines der Schlüsselthemen zu lösen, die zum Sieg beim Referendum beigetragen haben.
Moreover, AMT provides wide-ranging services by taking charge of contractual drafting and negotiations for financing such ventures, utilizing sophisticated financial structures such as project finance and project bonds. – Advice on Renewable Energy Regulations/Laws A substantial body of law and regulation has been established in Japan in respect of the renewable energy sector, including the enactment of a law instituting a system
obliging
electricity utility companies to purchase energy generated from renewable sources (known as the “feed-in tariff” (FIT) system).
– Empfehlungen zu Regulierungsgesetzen im Zusammenhang mit erneuerbaren Energien Im Bereich der erneuerbaren Energien sind in den letzten Jahren zahlreiche Gesetze erschienen, darunter die Einführung eines Systems, das Elektrizitätsunternehmen zum Kauf von Strom
zwingt
(der sogenannte FIT (Einspeisetarif). ) System). Unser Unternehmen ist über die Details und Praktiken dieser neuesten Systeme auf dem Laufenden und bietet unseren Kunden im Bereich der erneuerbaren Energien die beste Beratung.
That’s very
obliging
of you, sir.
Herr Doktor, Sie sind ein sehr
freundlicher
Mensch.
accommodating: The one who is
obliging
and helpful for others.
Toleranz: 1.
Freundlich
und hilfsbereit.
Their co-ops are
obliging
by offering industry-specific support to enhance almost every facet of business management.
Gemeinsam bieten unsere
fürsorglichen
Mitarbeiter professionelle Unterstützung in nahezu allen Aspekten des Branchenbetriebs.
Of course, nothing is
obliging
you to look through our categories.
Natürlich können Sie nicht nur nach Kategorien
suchen
.
For suggestions on discovering Osaka, kindly inquire at the knowledgeable and
obliging
Concierge Desk in the Main Lobby.e
Datum: Jeden Freitag ab 10 Uhr (
2
Stunden) Teilnahmegebühr: Kostenlos Anzahl der Personen: 6 Personen (Reservierung erforderlich) *Für Reservierungen und Anfragen wenden Sie sich bitte an den Halekulani-Concierge.
You’re
obliging
me with that, so thank you.
Eigentlich
möchte
ich fahren
They invited Carmelites from the Bydgoszcz Monastery and gave them half of the property belonging to Obory,
obliging
them to build brick buildings in return.
Carmel Linden brachte die Statue Unserer Lieben Frau der
Schmerzen
, auch Pietà genannt, mit.
The ill effects on firms’ balance sheets of asset price deflation have spread to the balance sheets of financial institutions, by
obliging
the latter to dispose of a huge amount of nonperforming loans (NPLs).
Die durch die Vermögensdeflation verursachte Verschlechterung der Unternehmensbilanzen hat sich durch die Veräußerung einer großen Zahl notleidender Kredite auf die
Verschlechterung
der Bilanzen von Finanzinstituten ausgeweitet.
One option is to have an
obliging
friend sight-read the Music (slowly) into a recording device, preferably with a metronome playing at the same time to provide a clear and steady beat.
Eine Möglichkeit besteht darin, einen
wohlmeinenden
Freund zu bitten, die Musik (langsam) auf ein Aufnahmegerät einzulesen und für Sie aufzunehmen. Spielen Sie an dieser Stelle möglichst gleichzeitig ein Metronom, um einen klaren, ununterbrochenen Rhythmus aufrechtzuerhalten.
On the other hand, what is the reason for
obliging
the current government to use its citizens’ money on policies for the benefit of people in the distant future long after we ourselves have departed, such as 500 or 1,000 years from now?
Wenn der Staat andererseits
Steuergelder
verwenden muss, um Maßnahmen für Menschen in ferner Zukunft umzusetzen, sagen wir in 500 oder 1.000 Jahren, nachdem wir von dieser Welt verschwunden sind, was ist dann die Grundlage dafür?
3.5.3 Employees will avoid situations in which could be seen as a conflict of interest in the relationship maintained with providers and clients of the Club,
obliging
them in any circumstance to put first the interests of Real Madrid.
Die Mitarbeiter sind
dafür verantwortlich
, unter allen Umständen im Interesse von Real Madrid zu handeln und sich in ihren Beziehungen zu den Geschäftspartnern und Kunden des Clubs nicht in Situationen zu begeben, die als Interessenkonflikt angesehen werden könnten. Ich muss das tun.
The member said that the effects of
obliging
vendors to show prices of goods and services including consumption tax were uncertain, but that reduction of the tax exemption threshold for eligible small vendors would, at least theoretically, contribute to pushing up consumer prices, as this would be a cost-raising factor for small firms.
Das Mitglied sagte, dass es zwar nicht möglich sei, eine allgemeine Aussage zu den Auswirkungen der
Pflicht
zur Angabe des vollen Betrags zu treffen, die Reduzierung der Freipunkte für Unternehmen sollte jedoch zumindest theoretisch zu einem Anstieg der Verbraucherpreise führen, da „ würde es zu einem Kostenfaktor für KMU machen.“ Tatsächlich erklärte er.
Lord of the manor and chigyo-kokushu introduced Jitouke (the contract system that the manor’s owner entrusts a jito (manager and lord of manor) to manage his manor and pay the customs) in order to secure income by
obliging
a jito to pay a fixed amount of land tax in exchange for entrusting him with the management of the local shoen and koryo.
Um ihr eigenes Einkommen zu schützen, begannen die Herrenhäuser und örtlichen Tomoyo-Herren mit dem Einsatz der Landarmee und
vertrauten ihnen die Verwaltungsrechte der örtlichen Herrenhäuser und öffentlichen Lehen an
, als Gegenleistung für die Zahlung eines bestimmten Betrags an Grundsteuern pro Anus.
Both conventions contain commanding language
obliging
state parties to enforce the awards rendered even against them, with Article 54 of the ICSID Convention stating that [e]ach Contracting State shall recognize an award rendered pursuant to this Convention as binding and enforce the pecuniary obligations imposed by that award within its territories as if it were a final judgment of a court in that State and Article III of the New York Convention indicating that [e]ach Contracting State shall recognize arbitral awards as binding and enforce them in accordance with the rules of procedure of the territory where the award is relied upon, under the conditions laid down in the following articles.
Schiedssprüche gegen staatliche Stellen werden im Allgemeinen gemäß dem Übereinkommen von 1965 zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen den Vereinigten Staaten und Staatsangehörigen anderer Staaten (ICSID-Übereinkommen) oder dem Übereinkommen von 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche (ICSID-Übereinkommen) durchgesetzt New York). Beide Statuten enthalten Befehlssprache.
Freundliche
Vertragsstaaten setzen gegen sie ergangene Schiedssprüche in Artikel 54 des ICSID-Übereinkommens um, indem [e]ACH-Vertragsstaaten im Rahmen dieses Übereinkommens ergangene Schiedssprüche als bindend anerkennen und die Finanzregeln dieser Schiedssprüche in ihrem Hoheitsgebiet durchsetzen müssen. Die Verpflichtungen werden ihm auferlegt, als wäre es ein rechtskräftiges Urteil eines New Yorker Gerichts. Artikel 3 des Übereinkommens sieht vor, dass die ACH-Vertragsstaaten Schiedssprüche als verbindlich und im Einklang mit den Verfahrensregeln des Territoriums, auf dem der Schiedsspruch beruht, wie folgt anerkennen: Vorbehaltlich der in Artikel 1 dargelegten Bedingungen. Die in diesem Übereinkommen festgelegten Bedingungen und Gebühren für die Anerkennung oder Vollstreckung von Schiedssprüchen sind viel strenger als die für Schiedssprüche, und die Gebühren und Entgelte sind auch höher. Nationale Schiedssprüche dürfen weder anerkannt noch zwangsweise vollstreckt werden.
If you need anything special, for example a child seat, they are very
obliging
(at no extra charge).
Wenn Sie beispielsweise Optionen wie Kindersitze wünschen, werden diese
im Einzelfall
bereitgestellt (ohne zusätzliche Kosten).
Limited express trains pass through this station while
obliging
the above-mentioned to take refuge.
Der Schnellzug kam bei
der Evakuierung
an ihnen vorbei.
Under Francis I, the principle of registration of copyright was created,
obliging
printers and booksellers to place a copy of every printed book in the royal library.
Es wurde das
Pflichtablieferungsprinzip
eingeführt, das Druckereien und Verleger dazu verpflichtete, alle während der Herrschaft von Franz I. veröffentlichten Bücher in der Königlichen Bibliothek zu hinterlegen.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ obliging “ an!
Die Aussprache ist “əˈblaɪ·dʒɪŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “əˈblaɪ·dʒɪŋ” laut aus.