Ausführliche Erklärung von “non-native”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“non-native”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “non-native”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
(Er ist auch kein Muttersprachler )

[Eine exotische Pflanze oder ein exotisches Tier ist etwas, das an einem Ort lebt oder wächst, an dem es ursprünglich nicht lebte oder wuchs.]

Übersetzung ins Deutsche [Nicht-Muttersprache]

Beispiele
The river was stocked with a nonnative species of trout that is now preying on other fish.
Der Fluss ist voll von nicht heimischen Forellen, die sich derzeit von anderen Fischarten ernähren.
Beispiele
The beetle is a non-native insect responsible for destroying entire groves of ash trees.
Käfer sind invasive Insekten, die ganze Eschenwälder zerstören können.

[Ein Nicht-Muttersprachler ist eine Person, die nicht am aktuellen Wohnort geboren ist oder die Landessprache nicht als Muttersprache gelernt hat. ] wird verwendet, um Folgendes auszudrücken:

Beispiele
The census results showed an increase in the number of non-native residents in the state.
Die Ergebnisse der Volkszählung zeigen einen Anstieg der Zahl der Nicht-Indigenen im Bundesstaat.
Beispiele
The author provided a glossary that translated some of the local lingo for non-native readers.
Der Autor stellt ein Glossar mit einigen lokalen Begriffen zur Verfügung, die für nicht-muttersprachliche Leser übersetzt wurden.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „nicht-muttersprachlich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
(Auch Nicht-Einheimische sind willkommen )

[Indigene Völker (= Menschen, die ursprünglich einen Ort bewohnten, meist vor der Ankunft der Europäer), insbesondere Menschen, die nicht zu den Ureinwohnern Nord- oder Südamerikas gehören oder gehören] im Sinne von „Ich bin“ verwendet.

Beispiele
She said it was offensive for non-Native people to wear Native American headdresses as a costume.
Er sagte, es sei eine Beleidigung für Nicht-Einheimische, den Kopfschmuck der amerikanischen Ureinwohner als Kleidung zu tragen.
Beispiele
Navajo artists began weaving baskets and blankets that featured wry depictions of daily life, Native, and non-Native people.
Navajo-Künstler begannen, Körbe und Decken zu weben und schufen satirische Darstellungen des Alltagslebens sowohl einheimischer als auch nicht-einheimischer.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „nicht-muttersprachlich“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Andere Beispiele
  • They report that these pipelines are being managed without any input from indigenous people or long-term non-Native residents.
  • Sie berichten, dass diese Pipelines lange Zeit ohne Beteiligung indigener oder nicht-indigener Völker verwaltet wurden.
  • The regulations drafted by the state’s gaming commission apply only to casinos on non-native land.
  • Die von der State Gaming Commission ausgearbeiteten Vorschriften gelten nur für Nicht-Wohnkasinos.
  • Indigenous children were removed from their homes and placed with non-native foster families.
  • Aborigine-Kinder wurden aus ihren Häusern entfernt und in Pflegefamilien untergebracht, die keine Aborigines waren.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “non native”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • alien
  • different
  • external
  • offshore
  • overseas
  • unfamiliar
  • strange
  • adopted
  • alienated
  • antipodal
  • barbarian
  • barbaric
  • borrowed
  • derived
  • distant
  • estranged
  • exiled
  • exotic
  • expatriate
  • extralocal
  • extraneous
  • extrinsic
  • far
  • far-fetched
  • far-off
  • faraway
  • from abroad
  • immigrant
  • imported
  • inaccessible
  • nonresident
  • not domestic
  • not native
  • outlandish
  • outside
  • remote
  • transoceanic
  • unaccustomed
  • unexplored
  • unknown

Maîtrisons l’utilisation du mot “non native” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • characteristic
  • familiar
  • known
  • local
  • national
  • native
  • regular
  • relevant

” “non-native” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
nonnative,
non-native
Nicht heimische exotische Arten (an einem Ort nicht heimisch) ( Pflanzen und Tiere )
nonnative,
non-native
Nicht-Muttersprachler, Nicht-Muttersprachler (Sie werden nicht mit einer Sprache geboren) ( Sprache )

” non native” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Some older ” non native ” software was still in TNS stack machine form.
Ältere nicht-native Software ist immer noch ein Stack-Machine-Objekt.
Problem This behavior can occur when changing the resolution of your monitor to a non native resolution and then trying to record.
Problem Dieses Problem tritt auf, wenn Sie die Auflösung Ihres Monitors vor der Aufnahme auf einen anderen Wert als die Standardauflösung ändern.
Yesterday I arrived 1650mHa battery for HTC Kaiser-a me, which is 300mHa more than the original 😎 . Because I use a phone that is non native Android need to make a few spells to read correctly the battery in%-.
Gestern habe ich einen HTC Kaiser: 1650 mHa-Akku erhalten, das sind mehr als die ursprünglichen 300 mHa😎. Daher ist es für die Verwendung nicht-nativer Android-Telefone von entscheidender Bedeutung, einige Mantras zu befolgen, um den Batterieprozentsatz richtig zu berücksichtigen.
The Japanese-German Center Berlin (JDZB) offers Japanese courses in the form of adult education to non native speakers of Japanese, who are 15 years old and up.
Japanisch-Sprachkurse Kalligraphiekurse Das Deutsch-Japanische Zentrum in Berlin bietet Japanisch-Sprachkurse für nicht-japanische Muttersprachler ab 15 Jahren an, die als Erwachsenenbildung gelten.
All objects except terminals/ terminal strips are imported as non-native geometry.
Alle Objekte außer Klemmen/Klemmenblöcken werden als nicht native Geometrie importiert.
Loans from contact languages often allow other non-native phonemes.
Lehnwörter aus Kontaktsprachen enthalten häufig zusätzliche Phoneme , die in der Muttersprache nicht vorkommen .
METHOD FOR CONSTRUCTING RECOMBINANT BACTERIUM FOR PRODUCING NON-NATIVE PROTEIN, AND UTILIZATION OF SAME
Verfahren zur Herstellung und Verwendung rekombinanter Bakterien zur Herstellung unnatürlicher Proteine.
There were many things to learn in conversation with non-native speakers.
Ich habe viel aus Gesprächen gelernt, in denen Englisch nicht meine Muttersprache war.
Beijing also like Shenzhen, as a purely non-native population.
Auch Peking und Shenzhen haben rein ausländische Bevölkerungsgruppen usw.
Consider how your words could be interpreted – or misinterpreted – by non-native speakers.
Überlegen Sie auch, wie Ihr Beitrag für Nicht- Muttersprachler übersetzt (oder falsch übersetzt) ​​werden könnte.
Forest conservation through tree planting and removal of non-native species(Japan) | Brother Earth
Umsetzung von Waldschutzaktivitäten in Japan durch Baumpflanzung und Entfernung invasiver Arten | Bruder Erde
This applies to inexperienced native and non-native writers alike.
Dies gilt sowohl für englischsprachige als auch für nicht englischsprachige Länder.
Narcissa Whitman and Eliza Hart Spalding were the first non-native women to enter present-day Idaho.
Narcissa Whitman und Eliza Hart Spalding waren die ersten nicht-einheimischen Frauen, die nach Idaho kamen.
Non-native predators and competitors have also been found to affect the viability of frogs in their habitats.
Auch gebietsfremde Raubtiere und konkurrierende Arten können das Überleben der Frösche in ihrem Lebensraum beeinträchtigen.
Concern exists about the introduction of non-native animal and plant species into such a fragile environment.
Es besteht Besorgnis über die Einschleppung inselfremder Tier- und Pflanzenarten in eine so fragile Umwelt.
I have over 4 years experience in teaching to non-native speakers.
Ich habe mehr als 4 Jahre Erfahrung im Unterrichten von Englisch in nicht englischsprachigen Ländern .
Those who live in non-native speakers of Korean in Japan Qualify4.
Teilnahmeberechtigung: Einwohner Japans, deren Muttersprache nicht Koreanisch ist4.
For many non-native children it is the beginning of meaning making in another language besides their own.
Für nicht-muttersprachliche Kinder ist dies der erste Schritt zum Verstehen einer anderen Sprache als ihrer Muttersprache.
Adopted Pliantex (Pleiantex) material which is also excellent in water repellency and durability from the previous work, it is made with non-native original silhouette called Tapered from under knee not existing Guramichi.
Im Gegensatz zu früheren Modellen besteht es aus Pliantex*-Material, das eine hervorragende Wasserbeständigkeit und Haltbarkeit bietet, und verfügt über eine originale , nicht native Silhouette, die sich knapp unterhalb des Knies verjüngt, was bei den bestehenden Gramicci nicht verfügbar ist.
Supervisors pay attention to ensure that questions can be understood by non-native English speakers.
Die Aufsichtspersonen sind dafür verantwortlich , dass Nicht-Muttersprachler die Fragen verstehen können.

Hören Sie sich die Aussprache Ihres „Nicht-Muttersprachlers“ an!

Die Aussprache ist “ˌnɒnˈneɪ.tɪv”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌnɒnˈneɪ.tɪv” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “non-native” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast