Die Bedeutung von “Martello tower”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
(
Auch
Martello-Turm
)
Als Bedeutung wurde [Eine der kleinen Festungen (= Militäranlagen zur Abwehr von Angriffen) verwendet, die während der Kriege mit Napoleon im 19. Jahrhundert und zu anderen Zeiten in anderen Ländern rund um die Küste der Britischen Inseln errichtet wurden.
Übersetzung ins Deutsche 【Martello Tower】
David Milligan/EyeEm/Getty Images
” martello tower” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
During the 1980s, Bono owned the
Martello tower
in Bray, County Wicklow.
In den 1980er Jahren besaß Bono
den Martello Tower
in Bray, County Wicklow.
Carleton
Martello Tower
, overlooking the harbour of Saint John, New Brunswick, is now a museum and a National Historic Site.
Der Carleton Martello Tower
an der Küste von Saint John, New Brunswick, ist eine nationale historische Stätte Kanadas und derzeit ein Museum.
A
Martello tower
figures in the arms of the 41st Infantry Regiment of the United States Army.
Der Martello-Turm
erscheint auf dem Emblem des 41. Infanterieregiments der Vereinigten Staaten.
Near the
Martello Tower
at Slaughden Quay are the barely visible remains of the fishing smack Ionia.
Die Überreste des Sumach-Fischerboots Ionia sind am Sloden Quay in der Nähe
des Martello-Turms
zu sehen.
The
Martello tower
built at Tybee Island, Georgia was constructed around 1815 utilizing wood and tabby, a common local building material at the time, instead of the brick or stone that the British towers used.
Der Martello Tower
auf Tybee Island, Georgia, wurde 1815 erbaut, aber anstelle der Ziegel, die in britischen Türmen verwendet wurden, wurde er aus Holz und getigerten Katzen gebaut, den damals üblichen Baumaterialien.
A
Martello tower
was built on Tower Hill at Freetown, Sierra Leone in 1805 to defend the port from attacks by the Temne people.
Der Martello Tower
wurde 1805 auf dem Tower Hill in Freetown, Sierra Leone, errichtet, um den Hafen vor dem Stamm der Temne zu schützen.
Commander Christopher Rodgers, USS Flag, led a landing party of sailors and Marines in thirteen surf-boats to occupy the Lighthouse and the
Martello tower
, and flew the national flag from them.
Oberstleutnant Christopher Rogers von der USS führte einen aus 13 Schiffen bestehenden Landungstrupp aus Seeleuten und Marineinfanteristen an, um den
Leuchtturm und Turm von Martello
, flankiert von der amerikanischen Flagge, zu landen und zu erobern.
The last
Martello tower
built in the British Empire is said to be that which composes a part of the larger Fort Denison, built on a small island, Pinchgut Island, in Sydney Harbour, New South Wales.
Der letzte
Martello Tower,
der angeblich vom Britischen Empire erbaut wurde, war Fort Denison, gelegen auf einer kleinen Insel vor der Küste von Sydney, New South Wales.
From reading the brochure The
Martello Tower
was built in 18 centuries by the army of Britain and when John Annan Bryce bought it, the tower was completely covered with heath.
Der
Turm
wurde im 18. Jahrhundert von der britischen Armee erbaut und nach dem Kauf durch den
Privatbesitzer
John Annan Bryce in Heidekraut begraben.
In 1796-97, Edward, Duke of Kent, ordered construction of a
Martello tower
to be built on high ground behind the point, a location capable of defending the point batteries.
In den Jahren 1796–97 befahl Eduard, Herzog von Kent, den Bau
des Martello-Turms
auf einer Anhöhe hinter dem Geschützpunkt, wo die Batterie verteidigt werden konnte.
Buck Mulligan, a boisterous medical student, calls Stephen Dedalus (a young writer encountered as the principal subject of A Portrait of the Artist as a Young Man) up to the roof of the Sandycove
Martello tower
where they both live.
Buck Mulligan ist ein Medizinstudent, der hier aufwacht und seinen Mitbewohner Stephen Dedalus mitnimmt, einen aufstrebenden Schriftsteller (er war der Vorprotagonist von Joyces Porträt des Künstlers als junger Mann (
er
selbst ist das Modell)). „Geh nach oben“, rief ich.
Prince of Wales Tower National Historic Site (
Martello Tower
) The Prince of Wales Tower, known locally as The
Martello Tower
: is a popular stop on a tour around the South End of Halifax’s Point Pleasant Park.
Prince of Wales Tower National Historic Site (
Martello Tower
)
Der Martello Tower
, vor Ort als Prince of Wales Tower bekannt, ist ein beliebter Touristenstopp nahe dem südlichen Ende des Point Pleasant Park in Halifax.
During the 19th century Fenian uprising, the famous Captain Mackey briefly captured and held the Monning
Martello tower
near Fota Island in Cork Harbour; this tower is believed to have been the only
Martello tower
ever captured, other than the original.
Der Turm
in der Nähe der Insel Fota vor der Küste von Cork wurde während der Fenian-Rebellion im 19. Jahrhundert kurzzeitig vom berühmten Kapitän Mackay besetzt und gilt als der einzige
Martello-Turm, der
jemals vom Feind besetzt wurde.
The Prince of Wales tower is the oldest
Martello tower
in North America.The forts and batteries erected around Point Pleasant Park were primarily intended to prevent enemy ships from getting into the Halifax Harbour or into the North West Arm, which runs behind the west side of the city.In 1792, the threat of an immediate French attack alerted the British military in Halifax to the possibility of a landing in the harbour and, that summer, batteries were built on the point.
Der Prince of Wales Tower ist der älteste Turm Nordamerikas,
der Martello Tower
. Die rund um den Point Pleasant Park errichteten Forts und Batterien sollten in erster Linie feindliche Schiffe vor dem Eindringen in den Hafen von Halifax und die Northwest Bay auf der Westseite schützen. Es gab Warnungen, dass britische Truppen in Halifax im Hafen landen könnten und dass die Franzosen sofort einen Angriff starten würden, und im Sommer wurde auf dem Gelände eine Batterie gebaut.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „martello-tower“ an!
Die Aussprache ist “mɑːˌtel.əʊ ˈtaʊ.ər”. Während du das folgende Video hörst, sprich “mɑːˌtel.əʊ ˈtaʊ.ər” laut aus.