Die Bedeutung von “Jugoslav” auf Deutsch
Adjektiv
,
Substantiv
Substantiv
1.jugoslawischer
(ehemals) Eingeborener, Einwohner
jugoslav
Staatsbürger Jugoslawiens (d. h. 1 oder 2)
Bedeutung: [Jugoslawien]
2.
(Nicht für technische Zwecke verwendet) Anderer Name für Serbokroatisch
(Bedeutung 1
)
Adjektiv
3.
(früher) von, in Bezug auf oder charakteristisch für Jugoslawien (Sinn 1 oder 2) oder seine Völker
Adjektiv
1.
Zugehörigkeit zu Jugoslawien oder seinen Bewohnern
Substantiv
2.
Eingeborener oder Einwohner Jugoslawiens
” jugoslav” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This is how the
Yugoslav
system will begin to collapse.
Infolgedessen würde
das jugoslawische System
zusammenbrechen.
Samaras had lost his job as foreign minister in 1992 because of his hard line on the naming of the Former
Yugoslav
Republic of Macedonia.
1992 verlor Samaras sein Amt als Außenminister, weil er gegenüber dem Namen der ehemaligen jugoslawischen Republik
Mazedonien
eine harte Linie vertrat.
The regiment’s operations in this campaign were mostly pursuing the broken
Yugoslav
forces.
Ein großer Teil der Mission des Regiments während dieser Operation bestand darin, die zerfallende
jugoslawische
Armee zu verfolgen.
Serbia had by now printed $1.8 billion worth of new money without any backing of
Yugoslav
central bank.
Serbien druckte Banknoten im Wert von 1,8 Milliarden Dollar ohne Garantie oder Genehmigung der Zentralbank
Jugoslawiens
.
The
Yugoslav
Army was organized into three army groups and the coastal defense troops.
Die jugoslawische Armee
war in drei Militärgruppen und eine Küstengarnison aufgeteilt.
The
Yugoslav
leadership tried to suppress protests of Kosovo Serbs seeking protection from ethnic discrimination and violence.
Jugoslawische
Führer ignorieren Proteste von Kosovo-Serben, die Schutz vor Diskriminierung und rassistischer Gewalt suchen.
By 20 May,
Yugoslav
troops in Austria had begun to withdraw.
Ab dem 20. Mai begannen
die jugoslawischen
Truppen in Österreich mit dem Abzug.
In 1944,
Yugoslav
partisans and Soviet Red Army expelled Axis forces from the city.
1944 evakuierten
jugoslawische
Partisanen und die sowjetische Rote Armee die Achsenmächte aus Sombor.
After Germany requested verifiable data the
Yugoslav
Federal Bureau of Statistics created a nationwide survey in 1964.
Als Deutschland nachprüfbare Daten verlangte, erstellte
das Statistische Bundesamt Jugoslawiens
1964 eine landesweite Erhebung.
Food and recipes from other former
Yugoslav
countries are also popular in Croatia.
Auch Lebensmittel und Rezepte aus anderen Ländern des ehemaligen
Jugoslawiens
sind in Kroatien beliebt.
On 22 May 1992, Serb controlled
Yugoslav
People’s Army (JNA) issued an ultimatum to the residents of Hambarine.
Am 22. Mai 1992 stellte die serbisch dominierte
Jugoslawische
Volksarmee (JNA) dem Hambalin-Volk ein Ultimatum.
The
Yugoslav
army and Serbian paramilitaries devastated the town in urban warfare and the destruction of Croatian property.
Jugoslawische
Truppen und serbische paramilitärische Kräfte eroberten die Stadt im Stadtkrieg und zerstörten kroatisches Eigentum.
Yugoslav
companies carried out construction of numerous major infrastructural and industrial projects in Africa, Europe and Asia.
Jugoslawische
Unternehmen sind an großen Industrie- und Infrastrukturprojekten in Afrika, Europa und Asien beteiligt.
In the early 1940s
Yugoslav
war prisoners were crammed onto the island, and many of them died from malnutrition and tuberculosis.
In den frühen 1940er Jahren wurden
jugoslawische
Kriegsgefangene auf der Insel zusammengedrängt, wo Unterernährung und Tuberkulose weit verbreitet waren.
At the time, end of the eighties,
Yugoslav
players under the age of 28 could not sign for foreign clubs.
In den späten 1980er Jahren war es
jugoslawischen
Spielern unter 28 Jahren verboten, für ausländische Vereine zu verpflichten.
During the
Yugoslav
Wars, Croatian and Bosnian troops and paramilitary militia used the sign as a greeting or an informal salute.
Während
der Jugoslawienkriege
nutzten kroatische und bosnische Armeen und Milizen dieses Symbol als informelle Begrüßung.
Šešelj was twice arrested in 1994 and 1995 by the
Yugoslav
government, but eventually became Vice-President of Serbia from 1998 to 2000.
Obwohl er 1994 und 1995 von
der jugoslawischen Regierung
verhaftet wurde, war er anschließend von 1998 bis 2000 Vizepräsident Serbiens.
In Vukovar, ethnic tensions between Croats and Serbs exploded into violence when the
Yugoslav
army entered the town.
In Vukovar,
Jugoslawien
, eskalierten die ethnischen Spannungen zwischen Kroaten und Serben zu Gewalt, nachdem Truppen in die Stadt einmarschierten.
Special These pictures were taken in 1996 in Croatia and in Bosnia-Herzegovina both of which were Former
Yugoslav
Countries.
Dieses besondere Foto wurde 1996 in Kroatien, Bosnien und Herzegowina und im ehemaligen
Jugoslawien
aufgenommen.
Throughout the region, especially amongst former
Yugoslav
republics, Belgrade is the most popular destination for major parties.
Belgrad ist das beliebteste Festivalziel in der Region, zu der auch das ehemalige
Jugoslawien
gehört.
Hören Sie sich den erdigen Klang (Aussprache) von „ jugoslav “ an!
Die Aussprache ist “ˈjuːɡəʊˌslɑːv”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˈjuːɡəʊˌslɑːv” laut aus.