Die Bedeutung von “in public” auf Deutsch
Referenz: Liste der “in public” – Beispiele
” in public” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Not a lot of people show their real face
in public
.
Mit milliardenschweren Chefs zeigen sie
Menschen ihr wahres Gesicht, die nicht viele wie sie haben
.
Have you ever sung
in public
?
Haben Sie schon einmal
vor Leuten
gesungen?
Is it okay to pray
in public
?
Ist es in Ordnung,
in der Öffentlichkeit
zu beten?
Controlling emotions
in public
is seen as a virtue in Japan.
In Japan ist es eine Tugend, Emotionen
in der Öffentlichkeit
zu unterdrücken.
The matter should be tried
in public
.
Dieses Problem sollte
ans Licht gebracht werden
.
Man will not cry
in public
.
Männer weinen nicht
in der Öffentlichkeit
.
He was dressed down
in public
.
Er wurde
öffentlich
gerügt.
He is accustomed to speaking
in public
.
Er ist es gewohnt,
in der Öffentlichkeit
zu sprechen.
He was laughed at
in public
.
Sie lachten ihn
öffentlich
aus.
The priest pretends to be solemn
in public
.
Der Priester gibt
in der Öffentlichkeit
vor, es ernst zu meinen.
He knows how to behave
in public
.
Er weiß, wie man sich
in der Öffentlichkeit
verhält.
Skrufff: Were you technically a brilliant DJ when you started playing
in public
?
Skrufff: Bist du ein sehr erfahrener DJ, seit du zum ersten Mal
vor Leuten
gespielt hast?
In 2004 Nothing resumed performing
in public
again.
Im Jahr 2004 trat er selten
in der Öffentlichkeit
auf.
Rosenberg first performed
in public
when he was 16.
Seinen ersten
öffentlichen
Auftritt hatte Rosenberg im Alter von 16 Jahren.
Moreover, Empress Michiko calls him ‘Kinjo Heika’
in public
.
Auch Kaiserin Michiko nannte ihn
öffentlich
„Eure Majestät“.
One or more individual items
in public
folders
Ein oder mehrere einzelne Elemente
in
einem öffentlichen Ordner
choose forms to use
in public
folder
Wählen Sie ein Formular zur Verwendung
in
einem öffentlichen Ordner
aus
Fixed bug
in public
links of dashboard elements.
Ein Fehler mit
Links zu Board-Elementen wurde behoben.
Multibyte characters are not allowed
in public
conversation names.
Öffentliche
Konversationsnamen
dürfen keine Multibyte-Zeichen enthalten.
This feature is available only
in public
sector installations.
Diese Funktion ist nur
in
Einrichtungen
des öffentlichen
Sektors verfügbar.
” “in public” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
in public | an öffentlichen Orten, an öffentlichen Orten | (öffentlich, exzessiv, vor anderen) |
I like singing but am very nervous about performing in public. | ||
Ich liebe es zu singen, werde aber nervös, wenn ich vor Leuten auftrete. |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “in public” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “in public” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
in public view | Für die Welt, für die Öffentlichkeit. | (offen) |
They were kissing in public view at the station and didn’t care if anyone saw them. | ||
Sie küssten sich öffentlich am Bahnhof, ohne sich darum zu kümmern, ob sie jemand sah. |
Hören Sie sich die kontinentale Aussprache von „ in public “ an!
Die Aussprache ist “ɪɪn* ˈˈpʌb·lɪk*”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɪɪn* ˈˈpʌb·lɪk*” laut aus.