Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “hope”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“hope”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “hope”

Wortarten (englische Wortklassifikation): Verb
Partizip Präsens Hoffnung | Vergangenheitsform/ Partizipialform
Wortniveau A2: Grundnutzer der Sprache

Seine Bedeutung ist „sich wünschen, dass etwas geschieht oder wahr wird“.

Übersetzung ins Deutsche [Ich hoffe…]
Beispiele
I hope that the bus won’t be late.
Ich hoffe, der Bus hat keine Verspätung.
Beispiele
We had hoped for better weather than this.
Wir hoffen, dass das Wetter besser ist.
Beispiele
‘Is he coming?’ ‘I hope so.’
“Wird kommen?” “Ich hoffe es”.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hoffnung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Verschiedene Möglichkeiten, “hope”. zu verwenden

hope to do something
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um „Ich möchte etwas tun“ zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche [wollen]
Beispiele
Dad hopes to retire next year.
Mein Vater möchte nächstes Jahr in den Ruhestand gehen.

Die Bedeutung von “hope”

Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um [ein gutes Gefühl für die Zukunft oder etwas, das geschehen soll] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Hoffnung, Wunsch]
Beispiele
a message full of hope
eine Botschaft der Hoffnung
Beispiele
What are your hopes for the future?
Was sind deine Hoffnungen für die Zukunft ?
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hoffnung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Es wird verwendet, um sich auf [jemanden oder etwas, das Ihnen helfen und Sie erfolgreich machen kann] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche 【Wish Line】
Beispiele
Doctors say his only hope is an operation.
Die Ärzte sagten, seine einzige Hoffnung sei eine Operation.

Verschiedene Möglichkeiten, “hope”. zu verwenden

in the hope of/that

[Weil ich hoffe, dass etwas Gutes passiert] wird verwendet, um auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [wollen, hoffen]
Beispiele
She went to Paris in the hope of improving her French.
Er ging nach Paris, weil er sein Französisch verbessern wollte.

Referenz: Liste der “hope” – Beispiele

Beispiele
Internally caudillo warfare had set back any hopes of a truly national identity.
Der Krieg innerhalb des Führers beendete die Hoffnungen auf eine wahre nationale Identität.
Beispiele
I hope they’re not all going to be driving pick-ups like yours.
Ich hoffe, nicht jeder fährt so einen LKW wie Sie.
Beispiele
As teachers perhaps that is one of the things we can hope for.
Als Lehrer ist dies wahrscheinlich eines der Dinge, die wir wollen .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hoffnung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
However, one might hope that the chapter prefaces or book structure would highlight key points of debate so that instructors and students could assess them.
Möglicherweise möchten Sie jedoch, dass Ihre Kapiteleinleitungen oder Ihr Buchaufbau wichtige Diskussionspunkte hervorheben und es Lehrern und Schülern ermöglichen, diese zu bewerten.
Beispiele
As we hope to show, authors have used the term “functional” in a variety of ways when referring to our stored knowledge of objects.
Wie wir zeigen wollen, verwenden Autoren den Begriff „Funktion“ auf unterschiedliche Weise, wenn sie sich auf gespeichertes Wissen über Objekte beziehen.
Beispiele
We hope that this paper will go some way to raising awareness of the possibilities for exploiting this work.
Wir hoffen, dass dieses Whitepaper dazu beiträgt, das Bewusstsein für die Möglichkeit einer böswilligen Nutzung dieser Arbeit zu schärfen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Hoffnung“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
We hope that presenting alternative arguments may be useful to readers interested in extending the theory.
Wir hoffen, dass die Präsentation alternativer Argumente für Leser nützlich sein wird, die an einer Erweiterung der Theorie interessiert sind.
Beispiele
Unfortunately, one cannot hope to add an extensional conversion rule on inductive types, which would entail the computability of all isomorphisms of inductive types.
Leider können Sie nicht damit rechnen , den Induktionstypen erweiterte Konvertierungsregeln hinzuzufügen. Dies erfordert die Herbeiführung der Berechenbarkeit aller Isomorphismen des Typs.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “hope”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • achievement
  • ambition
  • anticipation
  • aspiration
  • belief
  • concern
  • confidence
  • desire
  • expectation
  • faith
  • goal
  • optimism
  • promise
  • prospect
  • wish
  • assumption
  • buoyancy
  • daydream
  • dependence
  • endurance
  • expectancy
  • fancy
  • fortune
  • gain
  • hopefulness
  • reliance
  • reverie
  • reward
  • rosiness
  • sanguineness
  • security
  • stock
  • utopia
  • Promised Land
  • bright side
  • castles in air
  • fool’s paradise
  • greedy glutton
  • light at end of tunnel
  • pipe dream
  • thing with feathers

Maîtrisons l’utilisation du mot “hope” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • disbelief
  • dislike
  • distrust
  • doubt
  • fear
  • hate
  • hatred
  • hopelessness
  • fact
  • reality
  • truth
  • despair
  • discouragement
  • pessimism

【感覚から解説】ネイティブは「hope」をいつ使うのか？

Was ist ein anderes Wort für hope ?

Auf etwas zu warten bedeutet, darauf zu warten, dass etwas passiert, und to hope for the best. Das Verb expect drückt die Zuversicht aus, dass ein Ereignis eintreten wird, normalerweise aus gutem Grund. Es bedeutet: Hoffnung haben und an sie glauben, den Besuch to expect a visit from a friend. hope anticipate bedeutet, etwas zu erwarten und es sich vorzustellen: Do you anticipate trouble? Await (warten) Sie auf etwas, ob gut oder schlecht, um wachsam zu sein und etwas zu tun. vorbereitet. Das bedeutet, dass Sie to await news after a cyclone.


” hope” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

That alone gave all people hope .
Das allein gibt allen Hoffnung .
Therefore, such hope ends in despair.
Daher enden solche Hoffnungen in einer Enttäuschung.
We hope further great success in the next year! (from FB)
Die Damenmannschaft, die letztes Jahr die Meisterschaft gewonnen hat, hat leider im Viertelfinale verloren, aber hoffen wir auf gute Ergebnisse im nächsten Jahr! ! (über Facebook)
Let’s greatly hope to promote cooperation.
Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit in der Zukunft.
We hope you enjoyed the interview.
Ich hoffe, Ihnen hat dieses Interview gefallen.
He abandoned hope of becoming doctor.
Er verlor die Hoffnung , Arzt zu werden.
There’s hope in conservation cemeteries.
Eine ökologische Bestattung ist vielversprechend
But the dragon-king theory gives hope .
Die Theorie des Drachenkönigs gibt Hoffnung
Great architecture can give us hope .
Großartige Gebäude geben uns Hoffnung
People got me having hope again.
Ich bin davon überzeugt, dass das, was ich tue, richtig ist und habe immer noch Hoffnung . Also……
That boy is our last hope .
Dieser Junge ist unsere letzte Hoffnung .
Our only hope is to stick together.
Unsere einzige Hoffnung besteht darin, vereint zu bleiben.
Horus is our only hope now.
Horus ist jetzt unsere einzige Hoffnung .
To destroy our hope of freedom.
Zerstöre unsere Hoffnung auf Freiheit.
He delivered a message of hope !
Er überbringt eine Botschaft der Hoffnung !
And from this I extrapolate a discussion of hope .
Aufgrund dieser Tatsache sehe ich Hoffnung in den bevorstehenden Diskussionen.
Their future hope is to study navigation or engineering.
Sie haben Zukunftsambitionen, beispielsweise ein Studium der Navigation oder des Ingenieurwesens.
They hope the public will be confused.
Sie wollen die Öffentlichkeit verwirren.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast