” grand pre” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Upon recently building a road from Halifax to
Grand Pre
, on December 17, Cornwallis ordered Gorham to clear the road of natives who might hinder communications.
Am 17. Dezember 1749, als eine Straße von Halifax nach
Grand Pré
gebaut wurde, befahl Cornwallis Gollum, die Straße von Indianern zu räumen, die den Verkehr blockierten.
Grand-Pré
is also Canada’s first designated Historic Rural District.
Grand-Pré
ist auch Kanadas erster historischer ländlicher Bezirk.
On 24 June/3 July 1704, Church arrived at
Grand Pré
on the frigate Adventure.
Am 24. Juni 1704 (3. Juli im gregorianischen Kalender) kam Church mit der Fregatte HMS Adventure in
Grandpre
an.
The next day Church left
Grand Pré
and went on to raid Pisiguit (present day Windsor and Falmouth, Nova Scotia, not far from
Grand Pré
), where he took 45 prisoners.
Am nächsten Tag verließ Church
Grand Pré
und startete einen Überfall auf Pisage (heutiges Windsor und Falmouth, Nova Scotia), bei dem 45 Akadier gefangen genommen wurden.
The farms and the population grew quickly, making
Grand-Pré
the principal settlement in Acadia.
Bauernhöfe und Bevölkerung wuchsen schnell und machten
Grandpre
zur Hauptsiedlung in Acadia.
The Raid on
Grand Pré
was the major action of a raiding expedition conducted by New England militia Colonel Benjamin Church against French Acadia in June 1704, during Queen Anne’s War.
Der Grand Prey
Raid war ein Überraschungsangriff auf die französische Kolonie Acadia im Juni 1704 durch Oberst Benjamin Church von der Neuengland-Miliz während des Königin-Anne-Krieges.
The community was made famous by Henry Wadsworth Longfellow’s poem Evangeline and is today home to the
Grand-Pré
National Historic Site.
Es wurde durch das Gedicht „Evangeline“ von Henry Wadsworth Longfellow berühmt und ist heute das Herzstück der
Grand Pré
National Historic Site.
Acadians from
Grand Pré
were dispersed in many locations and some eventually returned to other parts of the Canadian Maritimes such as Nova Scotia, Newfoundland and New Brunswick.
Die
Grand Pré
Acadians zerstreuten sich und einige von ihnen kehrten in andere Teile der kanadischen Küste zurück, beispielsweise nach Nova Scotia, Neufundland und New Brunswick.
Today,
Grand-Pré
is the home the
Grand-Pré
National Historic Site which is now a national park administered by Parks Canada to commemorate the Acadian people and their deportation.
Heute ist
Grand Pré
das Herzstück der
Grand Pré
National Historic Site, die heute ein von Parks Canada verwalteter Nationalpark ist und an die Akadier und ihre Verbannten erinnert.
One of the Planter descendants was Sir Robert Borden, the eighth Prime Minister of Canada, who was born in
Grand-Pré
in 1854.
Der achte Premierminister Kanadas, Sir Robert Borden, stammte aus Siedlern und wurde 1854 in
Grand Pré
geboren.
On August 18, 1755, eight days after Acadians were imprisoned at Chignecto, Lieutenant Colonel John Winslow arrived in
Grand-Pré
with 315 troops, and took up headquarters in the church.
Am 18. August 1755, acht Tage nach der Gefangennahme der Akadier bei Chiignetto, traf John Winslow mit 315 Soldaten in
Grand Pre
ein.
While agriculture remained
Grand-Pré
‘s major industry, the park made the community a tourism destination as well as a memorial to the Acadian people.
Obwohl die Landwirtschaft
nach wie vor
der wichtigste Wirtschaftszweig ist, dient der Park dem touristischen Zweck der Stadt und erinnert an die Menschen in Acadia.
During King George’s War, a French force led by Jean-Baptiste Nicolas Roch de Ramezay defeated a larger British force in a night raid at the Battle of
Grand-Pré
.
Während des König-Georgs-Krieges besiegten französische Streitkräfte unter der Führung von Jean-Baptiste Nicolas de Ramsey in einem Nachtangriff in der Schlacht von
Grandpré
eine zahlenmäßig unterlegene britische Streitmacht.
Church then separated the warships, sending them to blockade the Digby Gut in the hopes of capturing a French supply ship, while the bulk of the expedition sailed for
Grand Pré
.
Anschließend teilte Church seine Flotte in zwei Teile und blockierte Digbigat, um die französischen Versorgungsschiffe zu erobern, während
er gleichzeitig den Großteil der Expedition nach Grandpré befehligte
.
At exactly the same time as Winslow read the expulsion orders in
Grand Pré
, September 5 at 15:00 hrs, Captain Alexander Murray read the order to the 183 Acadian males he had imprisoned at Fort Edward.
Am 5. September um 15:00 Uhr
las
Winslow
gleichzeitig
den
vorläufigen
Deportationsbefehl
vor. Kapitän Alexander Murray las den Befehl auch den 183 Akadiern vor, die er in Fort Edward eingesperrt hatte.
As late as the 1740s (after Acadia had become British Nova Scotia)
Grand Pré
‘s inhabitants worried about a return of English raiders, and were cautious in their dealing with British authorities.
Bis etwa in die 1740er Jahre (nachdem Acadia zur britischen Provinz Nova Scotia wurde) waren die Bewohner
von Grandpre
im Umgang mit den britischen Behörden vorsichtig, da sie eine zweite Invasion britischer Truppen befürchteten.
The one-night-only “showroom” coordinates with Art Night to offer a
pre-grand
opening look at Ino Public Housing Estate in Toride, Ibaragi.
Vor Ino Danchis großer Eröffnung in Torite City,
Präfektur
Ibaraki, wird neben einem Kunstabend auch ein „Showroom“ nur für eine Nacht eröffnet.
The land at the top of the bay, on the shores of the Minas and Cumberland Basins was one of the major seats of food production in the colony, and
Grand Pré
was one of the largest and most successful communities on the Minas Basin, with a population of about 500 in 1701.
Im Oberlauf der Bay of Fundy liegen die Küstengebiete der Minas- und Cumberland-Becken, eines der am stärksten landwirtschaftlich entwickelten Gebiete Acadias, während
Grand Pré
die größte und wohlhabendste Stadt im Minas-Becken ist. In dieser Kleinstadt waren es etwa 500.
From the 2019
grand
opening, reserved
pre
-sale tickets will be required.No admission tickets will be available for purchase at the location.
Darüber hinaus sind ab der
Veranstaltung
2019
Vorreservierungen
erforderlich und berechtigte Tickets werden nicht vor Ort ausgegeben.
As a result, the
pre
-election
grand
coalition of CDU/CSU (conservative) and SPD (center left) was dissolved and CDU/CSU and FDP formed a new central right government.
Infolgedessen löste sich das
bisherige
große
Bündnis aus CDU/CSU (Konservative Partei) und Sozialdemokratische Partei (Mitte-Links) auf und es entstand eine Mitte-Rechts-Regierung aus CDU/CSU und der Freien Demokratischen Partei.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ grand pre “ an!
Die Aussprache ist “ɡɡrænd* priː*ː-“. Während du das folgende Video hörst, sprich “ɡɡrænd* priː*ː-” laut aus.