Ausführliche Erklärung von “force”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“force”! 含义、用法、例句、如何记忆

「force」の意味(noun)

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache [ U ]

Es wird verwendet, um [körperliche Stärke oder Gewalt, insbesondere Gewalt] zu bedeuten.

Übersetzung ins Deutsche 【Power】

Beispiele
The force of the wind had brought down a great many trees in the area.
Der starke Wind warf viele Bäume in der Gegend um.
Beispiele
She slapped his face with unexpected force.
Sie schlug ihn mit unerwarteter Wucht.
Beispiele
Teachers aren’t allowed to use force in the classroom.
Lehrer dürfen im Klassenzimmer keine Gewalt anwenden.
Beispiele
The police were able to control the crowd by sheer force of numbers (= because there were more police than there were people in the crowd) .
Die Polizei kann Menschenmengen dank der Macht der Zahlen kontrollieren (= weil es mehr Polizisten als Menschen in der Menge gibt) .
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stärke“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

in force

Es wird verwendet, um [eine große Menge] zu bedeuten.

Beispiele
Photographers were out in force at the White House today.
Heute waren viele Fotografen im Weißen Haus.
[ C oder U ] -Dur

[Wissenschaftlich wird es verwendet, um die Auswirkung (Messung) einer sich ändernden Bewegung auszudrücken.

Beispiele
the force of gravity
Schwere
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stärke“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

join/combine forces
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es bedeutet: [mit jemandem zusammenarbeiten, um einen gemeinsamen Wunsch zu erreichen].

Beispiele
Britain and France were both working on developing a supersonic aircraft when they decided to join forces in 1962.
Als Großbritannien und Frankreich 1962 beschlossen, ihre Kräfte zu bündeln, entwickelten beide Überschallflugzeuge.
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache [ C o U ]

Als Bedeutung wird [(eine Person oder Sache mit großem Einfluss und großer Energie)] verwendet.

Beispiele
He was a powerful force in politics.
Er war eine mächtige Kraft in der Politik.
Beispiele
Fishermen are always at the mercy of the forces of nature (= bad weather conditions) .
Fischer sind immer den Naturgewalten (schlechtem Wetter) ausgeliefert.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stärke“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

a force to be reckoned with
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache

[Wenn eine Organisation oder eine Einzelperson als eine Macht beschrieben wird, mit der man rechnen muss, was bedeutet, dass sie mächtig ist und großen Einfluss hat] wird als Bedeutung verwendet.

Beispiele
The United Nations is now a force to be reckoned with.
Die Vereinten Nationen sind mittlerweile eine Macht, mit der man rechnen muss.

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

a force of nature

Damit wird etwas bezeichnet, das über eine mächtige Naturkraft verfügt, die weder durch menschliche Macht noch durch Gewalt selbst kontrolliert werden kann.

Beispiele
We are still learning how rivers cut through rock and about the forces of nature involved.
Wir lernen immer noch, wie Flüsse durch Felsen fließen und welche Naturkräfte sie begleiten.
Beispiele
Earthquakes, floods, and volcanic eruptions serve to remind us of the awful force of nature.
Erdbeben, Überschwemmungen und Vulkanausbrüche erinnern uns an die Schrecken der Natur.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stärke“! Bedeutung, Verwendung, Beispiel(e), wie man sich erinnert

Ich pflegte, [eine Person mit einem sehr starken Charakter und viel Energie] auszudrücken.

Beispiele
At the age of 87, she is still a force of nature.
Mit 87 Jahren strahlt er noch immer die Kraft der Natur aus.
Beispiele
With 12 goals in 4 games, it seems that nothing can stop this elemental force of nature.
Mit 12 Toren in vier Spielen scheint diese Naturgewalt unaufhaltsam zu sein.

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

force of habit

Normalerweise bedeutet das, dass man etwas aus Gewohnheit tut, ohne darüber nachzudenken, weil man es schon oft getan hat.

Beispiele
I just locked the door through force of habit, not thinking that Julia wouldn’t be able to get in.
Aus Gewohnheit schloss ich die Tür ab, ohne zu bemerken, dass Julia nicht reinkommen konnte.
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache [ C ]

Früher bedeutete es [eine Gruppe von Menschen, die speziell für einen bestimmten Zweck organisiert und ausgebildet wurden].

Beispiele
the security forces
Sicherheitskräfte
Beispiele
the work force
Arbeit
Beispiele
He joined the police force right after graduating.
Gleich nach seinem Abschluss trat er der Polizei bei.

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

the forces [ Plural ] hauptsächlich britisch

Es wird verwendet, um [militärische Organisationen in der Luft, zu Lande und zu Wasser] darzustellen.

Beispiele
The forces are moving towards the country’s capital.
Die Armee rückt in Richtung der Hauptstadt des Landes vor.

Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden

in/into force
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass [(ein Gesetz, eine Verordnung oder ein System) existiert und angewendet wird].

Beispiele
New driving regulations are going to come into force this year.
Ab diesem Jahr treten neue Verkehrsregeln in Kraft.
[ C ]

[Wenn beim Baseball ein Spieler ausfällt, hat ein anderer Spieler des Teams die Möglichkeit, zur nächsten Base zu laufen (= eine der vier Positionen auf dem Feld, die der Spieler erreichen muss, um zu punkten). die Grundlage, auf der sie basieren] wird als Bedeutung verwendet.

Beispiele
There was a chance to get a force at second base.
Ich hatte die Chance, auf der zweiten Base etwas Kraft zu entwickeln.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “force”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • effort
  • strength
  • violence
  • arm
  • brunt
  • clout
  • coercion
  • compulsion
  • conscription
  • draft
  • duress
  • dynamism
  • enforcement
  • exaction
  • extortion
  • fury
  • horsepower
  • impact
  • impetus
  • impulse
  • might
  • momentum
  • muscle
  • pains
  • potency
  • potential
  • pow
  • pressure
  • punch
  • push
  • sinew
  • sock
  • speed
  • steam
  • stimulus
  • strain
  • stress
  • stuff
  • subjection
  • tension
  • trouble
  • velocity
  • vigor
  • constrait
  • full head of steam
  • strong arm
  • what it takes

Maîtrisons l’utilisation du mot “force” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • passivity
  • discouragement
  • ease
  • happiness
  • hindrance
  • idleness
  • lethargy
  • peace
  • powerlessness
  • relaxation
  • weakness
  • incompetence

” “force” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
force Stärke, Stärke, Kraft (Stärke)
This lift has a lot of force and can lift a heavy truck.
Dieser Kran ist sehr leistungsstark und kann schwere LKWs heben.
force Stärke (Physik: Auswirkungen auf die Bewegung )
The force of the wind caused the ball to fall to the side.
Der Wind ließ den Ball zur Seite fallen.
force Macht, Einfluss (mächtiges Wesen) ( Metapher )
Many people think that religion is a force of good in the world.
Diejenigen, die ihr folgen, glauben, dass Religion eine Kraft zum Guten in der Welt ist.
force militärische Macht, militärische Macht ( militärische Gruppe )
Our country’s military includes the army and the air force.
Die Streitkräfte unseres Landes sind das Heer und die Luftwaffe.
forces Armee, Armee (Militär: Truppen )
Military forces landed on the island and restored order.
Zahlreiche Truppen landeten auf der Insel und stellten die Ordnung wieder her.
force erzwingen ~ erzwingen ~ erzwingen (Physische Hindernisse überwinden )
圧倒する 、 打倒する
The police forced the door.
Die Polizei gewaltsam öffnete die Tür.
ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Die Armeen der Kreuzfahrer überwältigten ihre Feinde, wohin sie auch gingen.
force Gewalt, Zwang, Zwang (Stärke, Kraft [einige] )
His father forced him to take out the rubbish.
Sein Vater zwingt ihn, Unsinn zu akzeptieren.
force [sb] to do [sth] tun ~ (Stärke, Stärke)
~に…するよう強要する、強いる ( 形式的 )
His father forced him to take out the rubbish.
Sein Vater bat ihn, den Müll rauszubringen.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast