「force」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[
U
]
Es wird verwendet, um [körperliche Stärke oder Gewalt, insbesondere Gewalt] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche 【Power】
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
in force
Es wird verwendet, um [eine große Menge] zu bedeuten.
[
C
oder
U
]
-Dur
[Wissenschaftlich wird es verwendet, um die Auswirkung (Messung) einer sich ändernden Bewegung auszudrücken.
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
join/combine forces
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es bedeutet: [mit jemandem zusammenarbeiten, um einen gemeinsamen Wunsch zu erreichen].
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
[
C
o
U
]
Als Bedeutung wird [(eine Person oder Sache mit großem Einfluss und großer Energie)] verwendet.
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
a force to be reckoned with
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
[Wenn eine Organisation oder eine Einzelperson als eine Macht beschrieben wird, mit der man rechnen muss, was bedeutet, dass sie mächtig ist und großen Einfluss hat] wird als Bedeutung verwendet.
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
a force of nature
Damit wird etwas bezeichnet, das über eine mächtige Naturkraft verfügt, die weder durch menschliche Macht noch durch Gewalt selbst kontrolliert werden kann.
Ich pflegte, [eine Person mit einem sehr starken Charakter und viel Energie] auszudrücken.
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
force of habit
Normalerweise bedeutet das, dass man etwas aus Gewohnheit tut, ohne darüber nachzudenken, weil man es schon oft getan hat.
Wortniveau B2: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[
C
]
Früher bedeutete es [eine Gruppe von Menschen, die speziell für einen bestimmten Zweck organisiert und ausgebildet wurden].
Es wird verwendet, um [militärische Organisationen in der Luft, zu Lande und zu Wasser] darzustellen.
Verschiedene Möglichkeiten, “force”. zu verwenden
in/into force
Wortniveau C2: Kompetenter Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um anzuzeigen, dass [(ein Gesetz, eine Verordnung oder ein System) existiert und angewendet wird].
[
C
]
[Wenn beim Baseball ein Spieler ausfällt, hat ein anderer Spieler des Teams die Möglichkeit, zur nächsten Base zu laufen (= eine der vier Positionen auf dem Feld, die der Spieler erreichen muss, um zu punkten). die Grundlage, auf der sie basieren] wird als Bedeutung verwendet.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “force”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- effort
- strength
- violence
- arm
- brunt
- clout
- coercion
- compulsion
- conscription
- draft
- duress
- dynamism
- enforcement
- exaction
- extortion
- fury
- horsepower
- impact
- impetus
- impulse
- might
- momentum
- muscle
- pains
- potency
- potential
- pow
- pressure
- punch
- push
- sinew
- sock
- speed
- steam
- stimulus
- strain
- stress
- stuff
- subjection
- tension
- trouble
- velocity
- vigor
- constrait
- full head of steam
- strong arm
- what it takes
Maîtrisons l’utilisation du mot “force” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “force” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
force | Stärke, Stärke, Kraft | (Stärke) |
This lift has a lot of force and can lift a heavy truck. | ||
Dieser Kran ist sehr leistungsstark und kann schwere LKWs heben. | ||
force | Stärke | (Physik: Auswirkungen auf die Bewegung ) |
The force of the wind caused the ball to fall to the side. | ||
Der Wind ließ den Ball zur Seite fallen. | ||
force | Macht, Einfluss | (mächtiges Wesen) ( Metapher ) |
Many people think that religion is a force of good in the world. | ||
Diejenigen, die ihr folgen, glauben, dass Religion eine Kraft zum Guten in der Welt ist. | ||
force | militärische Macht, militärische Macht | ( militärische Gruppe ) |
Our country’s military includes the army and the air force. | ||
Die Streitkräfte unseres Landes sind das Heer und die Luftwaffe. | ||
forces | Armee, Armee | (Militär: Truppen ) |
Military forces landed on the island and restored order. | ||
Zahlreiche Truppen landeten auf der Insel und stellten die Ordnung wieder her. | ||
force | erzwingen ~ erzwingen ~ erzwingen | (Physische Hindernisse überwinden ) |
圧倒する 、 打倒する | ||
The police forced the door. | ||
Die Polizei gewaltsam öffnete die Tür. | ||
ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Die Armeen der Kreuzfahrer überwältigten ihre Feinde, wohin sie auch gingen. | ||
force | Gewalt, Zwang, Zwang | (Stärke, Kraft [einige] ) |
His father forced him to take out the rubbish. | ||
Sein Vater zwingt ihn, Unsinn zu akzeptieren. | ||
force [sb] to do [sth] | tun ~ | (Stärke, Stärke) |
~に…するよう強要する、強いる | ( 形式的 ) | |
His father forced him to take out the rubbish. | ||
Sein Vater bat ihn, den Müll rauszubringen. |