Die Bedeutung von “effort”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [versuchen, etwas zu tun] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [effort]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
[
nicht Plural
]
[Die Energie, die benötigt wird, um etwas zu tun] wird zum Ausdruck verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Schwierigkeit】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Effort“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample152-229.png)
Referenz: Liste der “effort” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Effort“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample146-301.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Effort“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample67-544.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “effort”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- achievement
- attempt
- battle
- creation
- endeavor
- exercise
- force
- industry
- intention
- power
- production
- push
- resolution
- struggle
- training
- accomplishment
- act
- aim
- application
- aspiration
- crack
- deed
- discipline
- drill
- energy
- enterprise
- essay
- feat
- fling
- go
- job
- labor
- pains
- product
- pull
- purpose
- shot
- spurt
- stab
- strain
- stress
- stretch
- strife
- striving
- sweat
- tension
- toil
- travail
- trial
- trouble
- try
- tug
- undertaking
- venture
- whack
- elbow grease
- old college try
Maîtrisons l’utilisation du mot “effort” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “effort” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| effort | Bemühung | ( versuchen ) |
| Steve’s effort at cleaning the kitchen wasn’t very good; it was still quite dirty afterwards. | ||
| Steves Bemühungen, die Küche sauber zu halten, sind nicht so gut. | ||
| effort | Anstrengung, Kampf, Anstrengung | ( hart ) |
| He hurt his back after so much effort cutting wood. | ||
| Er verletzte sich am Rücken, nachdem er Mühe hatte, das Holz abzustoßen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “effort”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| effort | Ergebnis, Leistung | (Leistung) |
| This picture’s a pretty good effort, considering it was done from memory. | ||
| Dieses Foto war ziemlich aufwändig, wenn man bedenkt, dass es aus der Erinnerung erstellt wurde. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “effort” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “effort” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
a great deal of effort,
a good deal of effort |
Ein erheblicher Aufwand | (viel Arbeit) |
| I put a great deal of effort into this project, and I was really offended when management ignored it. | ||
| Ich habe viel Mühe in dieses Projekt gesteckt, aber es macht mich wirklich wütend, wenn das Management es ignoriert. | ||
| combined effort | kooperieren | (sich organisieren) |
| The success of the canned food drive was the result of a combined effort by the supermarket and the homeless shelter. | ||
| Der Erfolg der Konservenaktion war das Ergebnis einer Partnerschaft zwischen Supermärkten und Obdachlosenunterkünften. | ||
| great effort | Kampf, Anstrengung | (Arbeite hart, arbeite hart) |
| It was a great effort for her to walk up the hill. | ||
| Es war sehr anstrengend, den Berg zu erklimmen. | ||
| great effort | Sehr schwer | (aufrichtiger Versuch) |
| They made a great effort to move the heavy rock, but did not succeed. | ||
| Sie versuchten mit aller Kraft, den großen Stein zu bewegen, aber es gelang ihnen nicht. | ||
| human effort | Arbeit, Arbeit | (von Menschen geleistete Arbeit) |
| make a special effort | besondere Anstrengungen unternehmen | (sehr fleißig, äußerst ernst) |
| I have to make a special effort to get along with my co-worker. It’s your mum’s birthday so please make a special effort to behave. | ||
| Ich muss sehr hart arbeiten, um mit meinen Kollegen klarzukommen. | ||
| make an effort | Bemühung | (Bemühung) |
| You could give up smoking if you just made an effort. Let’s all make an effort to get along. | ||
| Wenn ich mich mehr anstrengen würde, könnte ich mit dem Rauchen aufhören. Versuchen wir alle, miteinander klarzukommen. | ||
| make the effort | Bemühung | (versuchen) |
| I didn’t manage to finish, but at least I made the effort. | ||
| Ich habe das Rennen nicht beendet, aber ich habe es zumindest versucht. | ||
| mental effort | Kopfarbeit | (Sehr konzentriert) |
| She made a concerted mental effort to remember all the details. | ||
| Er versuchte sein Bestes, sich an alle Details zu erinnern. | ||
| not be worth the effort | Der Aufwand lohnt sich nicht | (Zeit verschwenden) |
| research effort | Forschungsarbeit | (im Studium oder in der Forschung geleistete Arbeit) |
| team effort | Teamkoordination, Teamleistung, Teamarbeit. | (Zusammenarbeit, [etwas] gemeinsame Verwirklichung) ( Ding ) |
| war effort | Kriegsinvestitionen | (Arbeit, die während des Krieges für das Land geleistet wurde) |
| with effort | Bemühen Sie sich und nehmen Sie sich Zeit | (Durch die Bemühungen von) |
| 骨を折って | ( 比喩 ) | |
| She was able to complete her degree with effort. | ||
| Er hat hart gearbeitet und seinen Abschluss gemacht. | ||
| with much effort | Nach einigem Kampf endlich | (Durch die Bemühungen von) |
| With much effort, he was able to reach the top of the mountain. | ||
| Nach viel Arbeit erreichte er endlich den Gipfel des Berges. | ||
” effort” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Truly a team
effort
and accomplishment by everyone in APJ.
Ich glaube, dass dies das Ergebnis
der gemeinsamen Anstrengungen
aller im asiatisch-pazifischen Raum und in Japan ist.
This will require constant
effort
and coordination across the enterprise.
Die Reduzierung des Stromverbrauchs erfordert kontinuierliche
Anstrengungen
und Zusammenarbeit im gesamten Unternehmen.
Readily puts in extra time and
effort
Zögern Sie nicht, Ihre Zeit und
Mühe
zu investieren, auch außerhalb der normalen Geschäftszeiten.
Commit sufficient time and
effort
throughout the program
Fähigkeit, während des gesamten Programms ausreichend Zeit und
Energie
einzuplanen.
Turning the wheel is still a live
effort
.
Das Rad zu drehen bleibt eine lebendige
Aufgabe
.
Strategic international partnerships are central to this
effort
.
Im
Mittelpunkt
stehen dabei strategische internationale Partnerschaften.
Reduce time,
effort
and errors associated with data replication
Reduzieren Sie Zeit,
Aufwand
und Fehler im Zusammenhang mit der Datenreplikation.
Minimizes time,
effort
, consumption of network bandwidth
Minimieren Sie Zeit,
Aufwand
und Netzwerkbandbreitenverbrauch.
The sustained
effort
required will be arduous.
Dies zu erreichen erfordert kontinuierliche
Anstrengungen
und ist nicht einfach.
All
effort
with you became a challenge.
Jede
Anstrengung
mit dir wird zur Herausforderung.
Unfortunately, the app does not reward extra
effort
.
Leider belohnt diese App den
Mehraufwand
nicht.
This significantly reduces data cleanup time and
effort
for unwanted items.
Dies kann den Zeitaufwand für die Datenbereinigung und
den Aufwand
für unnötige Projekte erheblich reduzieren.
Sales leads gathered at events require less
effort
to close.
Potenzielle Kunden werden sich Aktivitäten zuwenden, deren Abschluss weniger
Aufwand
erfordert.
Jane makes the utmost
effort
to win.
Jane
wird alles tun,
um zu gewinnen.
The concept of teamwork and group
effort
is not developed.
Die Konzepte von Teamarbeit und kollektiver
Anstrengung
sind noch nicht entwickelt.
Both grace and
effort
are necessary for progress.
Fortschritt erfordert Anmut und
Anstrengung
.
Every
effort
should be undertaken to enhance agricultural productivity.
Wir müssen
alles tun,
um die landwirtschaftliche Produktivität zu verbessern.