Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Als Bedeutung wird [Bildung und Lernen in Schulen und Universitäten] verwendet.
Übersetzung ins Deutsche 【Education】
Adjektiv
Übersetzung ins Deutsche 【Bildung (Teil 1)】
Referenz: Liste der “education” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “education”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
- culture
- discipline
- improvement
- information
- learning
- literacy
- scholarship
- schooling
- science
- study
- teaching
- training
- apprenticeship
- background
- brainwashing
- breeding
- catechism
- civilization
- coaching
- cultivation
- direction
- drilling
- edification
- enlightenment
- erudition
- finish
- guidance
- inculcation
- indoctrination
- learnedness
- nurture
- pedagogy
- preparation
- proselytism
- reading
- rearing
- refinement
- tuition
- tutelage
- book learning
- propagandism
- tutoring
Maîtrisons l’utilisation du mot “education” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “education” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
education | Bildung und akademische Ausbildung. | (formelles Studium) |
What education do you have? A college degree? | ||
Was ist Ihre akademische Ausbildung? Sind Sie ein Hochschulabsolvent? | ||
education | Bildung, Ausbildung | (Orientierungs training) |
He received his education on the job. | ||
Sie haben die richtige Ausbildung für den Job. |
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “education”!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
education | Pädagogik | (Pädagogikkurs) |
She gained a master’s degree in education. | ||
Er erwarb einen Master-Abschluss in Pädagogik. | ||
education | informative Erfahrung | ( Reiche Erfahrung) |
Walking through the hospital with him was a real education. | ||
Mit ihm durch das Krankenhaus zu gehen war eine sehr bereichernde Erfahrung. |
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “education” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “education” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
adult education | Erwachsenenbildung | (Höhere oder höhere Bildung) |
There is a growing number of adults entering adult education. | ||
Die Zahl der Erwachsenen, die eine Erwachsenenbildung aufnehmen, nimmt weiter zu. | ||
advanced education | höhere Bildung | (Hochschulbildung oder weiterführendes Studium) |
board of education | Bildungsausschuss | (Schulverwaltung) |
The court said that boards of education could not segregate children by race. | ||
Das Gericht sagte, dass Schulbehörden Kinder nicht nach Rasse trennen dürfen. | ||
classical education | klassische Bildung | (Klassische geisteswissenschaftliche Ausbildung) |
The ability to solve crossword puzzles quickly is just one of the advantages of a classical education. | ||
Die Fähigkeit, Kreuzworträtsel schnell zu lösen, ist nur einer der Vorteile einer klassischen Ausbildung. | ||
coeducation,
co-education |
(männlich und weiblich) gemischt | (Gemischte Schule) |
complementary education | ergänzende Ausbildung | (Alternative Lernmöglichkeiten) |
continuing education | Permanente Bildung, Weiterbildung, Erwachsenenbildung. | (Erwachsenenbildung) |
Continuing education courses are required for renewal of many professional licenses. | ||
Viele Erneuerungen von Berufslizenzen erfordern Weiterbildungskurse. | ||
Driver’s Education | Fahrschule | USA (High School Fahrkurs) |
education program (US),
education programme (UK) |
Bildungsplan | (Akademische Kurse) |
The charity runs educational programs for underprivileged children. | ||
Die Wohltätigkeitsorganisation führt Bildungsprogramme für benachteiligte Kinder durch. | ||
formal education | Schulische Ausbildung | (Schulbildung oder strukturiertes Lernen) |
further education | Weiterbildung, Erwachsenenbildung. | Vereinigtes Königreich (Hochschulbildung, Erwachsenenbildung) |
higher education | Höhere Bildung, Höhere Bildung (Universität, Graduiertenschule), Höhere Bildung | (Universität usw.) |
He worked in higher education for over 40 years. | ||
Er verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung im Hochschulwesen. | ||
integrated education | inklusive Bildung | (Multikulturelle und interreligiöse Schulbildung) |
lack of education | Unwissenheit, Unwissenheit, etwas nicht wissen, ungebildet, Mangel an (Wissen, Erfahrung, Bildung)… | (unwissend, uninformiert) |
A lack of education about contraception can lead to many unwanted pregnancies. | ||
Die Notwendigkeit einer Aufklärung über Verhütungsmittel führte zu einer großen Zahl leerer Schwangerschaften. | ||
lack of education | keine Bildung, keine Bildung, keine Bildung, keine Bildung | (kleine formelle Studie) |
Her lack of education did not prevent her from achieving a successful career. | ||
Ihr Mangel an Bildung führte nicht zu einer erfolgreichen Karriere. | ||
PE,
PE, also US: phys ed, phys. ed. |
Sport, Gesundheit und Sport | Abkürzung (Sport) |
Phys Ed is just as important as more academic subjects. | ||
Sportunterricht ist ebenso wichtig wie eine akademischere Ausbildung. | ||
physical education | P.E.-Klasse) | (Schulsportunterricht, Sportunterricht) ( Schule ) |
Students take physical education in addition to math, English, languages, science and history. | ||
Die Studierenden studieren Mathematik, Englisch, Sprachen, Naturwissenschaften und Geschichte sowie Sport. | ||
primary education (UK),
elementary education (US) |
Grundschulbildung | (Gymnasium, Grundschule) |
primary education | Grundschulbildung | Vereinigte Staaten (frühe Schuljahre) |
In the US most kids learn how to read and do arithmetic in their primary education. | ||
In den Vereinigten Staaten lernen die meisten Kinder in der Grundschule Lesen und Mathematik. | ||
religious education | Religionsunterricht | (Religion als Schulfach) |
All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school. | ||
Alle Schüler nehmen im ersten Schuljahr an Religionsunterricht teil. | ||
school of continuing education | Weiterbildungsschule | (Weiterbildung) |
Many adults turn to schools of continuing education to learn new skills. | ||
Viele Erwachsene besuchen Weiterbildungsschulen, um neue Fähigkeiten zu erlernen. | ||
school of continuing education | Erwachsenenbildungsschule [Berufstätige Erwachsene] | (Institut für Erwachsenenbildung) |
school of education | Pädagogische (Berufs-)Schule | Vereinigte Staaten (Teachers College) |
If you want to be a teacher you’ll need to go to a school of education. A school of education can prepare you for a teaching job. | ||
Wenn du Lehrer werden möchtest, werde ich dir den Besuch einer Berufsschule nicht verwehren. Die School of Education bereitet Sie auf eine Karriere im Bildungsbereich vor. | ||
scientific education | naturwissenschaftlicher Unterricht | (wissenschaftlich fundiert) |
secondary education | Sekundarschulbildung | (Sekundarschulbildung) |
special education | besondere Bildung | (Sonderpädagogik) |
technical education | technische Erziehung | (Praktische Themen lernen) |
vocational education | Berufsausbildung | (Berufsausbildung) |
” education” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This remote
education
alleviates this inequality.
Dieses
Fernlernen
mildert diese Ungleichheiten.
Therefore,
education
has to change.
Daher ist
die Bildung
an einem Punkt angelangt, an dem sie sich ändern muss.
Support efficient delivery of quality
education
services.
Unterstützen Sie die effiziente Bereitstellung hochwertiger
Bildungsdienstleistungen
.
Maximize your solution with industry-leading
education
and support services.
Holen Sie mit branchenführenden
Schulungs-
und Supportdiensten das Beste aus Ihrer Lösung heraus
Interpretation and
education
are different concepts.
Es gibt einen Unterschied zwischen Erklärung und
Bildung
.
He had almost no formal
education
.
Er hatte wenig formale
Bildung
.
Scott received a very strict
education
.
Scott erhielt eine sehr strenge
Ausbildung
.
Stewart critically spoke of Krashen’s bilingual
education
model.
Stewart kritisierte Krashens Modell der zweisprachigen
Bildung
.
Promoting awareness of potential careers in STEM starting at early stages including primary and secondary
education
iii.
Sensibilisierung für Karrieremöglichkeiten in Naturwissenschaften und Technik (STEM) ab der frühen Kindheit, einschließlich der Grund- und
Sekundarschulbildung
iii.
Elgin has a long tradition of
education
and invention.
Elgin hat eine lange Tradition der
Bildung
und Erfindung.
Johnson received his primary
education
at home.
Johnson erhielt seine frühe
Ausbildung
zu Hause.
Many citizen-science projects serve
education
and outreach goals.
Viele Citizen-Science-Projekte haben
Bildungs-
oder Öffentlichkeitsziele.
What can explain these huge spillover effects of
education
?
Wie sind diese enormen Folgeeffekte im
Bildungsbereich
zu erklären?
That’s twice the country’s health and
education
budget combined.
Wir entziehen uns dieses Geldes, das das Doppelte des jährlichen Budgets für Gesundheit und
Bildung
in diesem Land ausmacht.
threatened all who continued their
education
.
<span