Wird verwendet, um sich auf [eine Explosion oder einen Schaden zu beziehen, der dadurch verursacht wird, dass eine Bombe oder Kugel genau ein Objekt trifft].
Übersetzung ins Deutsche [direkter Angriff]
Beispiele
The house suffered a direct hit.
Ein Haus wurde direkt getroffen.
Referenz: Liste der “direct hit”
– Beispiele
Beispiele
It might be someone from the head offices of the unionist association, for the purpose of making a
direct
hit
at the trade unions.
Es könnte sich um jemanden in der Gewerkschaftszentrale handeln, der das Ziel hat,
die Gewerkschaft
direkt anzugreifen
.
Beispiele
I do not say that these shelters would stand up to a
direct
hit
, but against shrapnel, blast and splinter they are of great use.
Ich behaupte nicht, dass diese Schutzräume
einem direkten Treffer
standhalten können,
aber
sie sind sehr nützlich gegen Granatsplitter, Explosionen und Trümmer.
Beispiele
I am not asking for protection against a
direct
hit
.
Sie suchen keinen
Schutz
vor
direkten Angriffen
.
Beispiele
Obviously, if they were blown up by a
direct
hit
, nothing could be done.
Wenn
Sie
durch
einen Volltreffer einen
Schock erleiden, können Sie natürlich nichts dagegen tun.
Beispiele
Nothing can happen sinless the enemy score a
direct
hit
.
Sofern der Feind Sie
nicht direkt
angreift
, passiert nichts.
Beispiele
No
direct
hit
was registered, but so tremendous was the explosion occasioned by the dropping of the explosives that the ship turned turtle.
Obwohl kein
Volltreffer
verzeichnet
wurde, war die durch den abgefeuerten Sprengstoff verursachte Explosion so groß, dass das Schiff kenterte.
Beispiele
He did it with wit and sarcasm rather than by the
direct
hit
.
Anstelle von
Volltreffern
setzte er
Witz und Sarkasmus ein.
Beispiele
To attempt to shelter every individual aircraft against a heavy
direct
hit
would be not only costly, but ruinous.
Der Versuch, ein einzelnes Flugzeug vor einem starken
Direkttreffer
zu schützen
, wäre nicht nur kostspielig, sondern auch katastrophal.
Beispiele
Suppose that livestock, or a bus, or anything else you like, is destroyed by a
direct
hit
and disappears, on whom does the loss fall?
Wenn etwas, das man liebt, wie ein Vieh oder ein Bus, durch
einen Volltreffer
zerstört
wird
und verschwindet, wer trägt dann den Verlust?
Beispiele
I have seen a
direct
hit
on one of your shelters.
Ich habe
einen direkten Angriff
auf
einen ihrer Schutzräume gesehen.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “direct hit”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „direct hit“ an!
Die Aussprache ist “daɪˌrekt ˈhɪt”. Während du das folgende Video hörst, sprich “daɪˌrekt ˈhɪt” laut aus.
Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “direct-hit” durch Amerikaner.
¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.
300K+
Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.
1K+
Artikel zur englischen Grammatik
500+
Vidéo
50+
Podcast