Die Bedeutung von “deal”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Es wird verwendet, um eine Vereinbarung oder Vereinbarung in Wirtschaft oder Politik auszudrücken.
Spanische Übersetzung【Handel】
Verschiedene Möglichkeiten, “deal”. zu verwenden
a good/great deal
[Wenn etwas gut oder ein gutes Angebot ist, bedeutet das, dass es von guter Qualität ist oder dass Sie das richtige Geld dafür ausgegeben haben. ] Es wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche „Great Value“
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Deal“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample174-21.png)
Verschiedene Möglichkeiten, “deal”. zu verwenden
a good/great deal
Es wird verwendet, um [viel] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [many]
Die Bedeutung von “deal”
Verb
Verarbeitung
von Vergangenheitsform und Partizip Perfekt.
Es bedeutet: [gibt dem Spieler eine Karte im Spiel].
Übersetzung ins Deutsche [(jemand) Karten austeilen]
Verb mit Präposition
Referenz: Liste der “deal” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Deal“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample168-27.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Deal“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample57-294.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “deal”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “deal” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “deal” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| deal | Vereinbarung, Transaktion, Abschluss einer Transaktion, Vereinbarung | (Protokoll) |
| Handelsgeschäfte, Verträge | ( Geschäft ) | |
| The two sides made a deal. | ||
| Beide Parteien haben eine Einigung erzielt. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Unternehmen A und Unternehmen B haben keinen Geschäftsabschluss erzielt. | ||
| deal | Handel | (Handel) |
| Each deal is an opportunity for profit. | ||
| Jeder Trade ist eine Chance, einen Gewinn zu erzielen. | ||
| deal | Schnäppchen, billig | Informell ( Verhandlung ) |
| verhandeln, verhandeln, verhandeln | ||
| Nancy really got a deal on those shoes. | ||
| Die Schuhe, die Nancy gekauft hat, waren sehr günstig ( oder: günstig). | ||
| Die Schuhe, die Nancy kaufte, waren sehr günstig. | ||
| deal | Verteilung | (Karten spielen) ( wie man Karten spielt ) |
| Every person takes a turn and deals the cards. | ||
| Jede Person erhält abwechselnd ein Kartenspiel. | ||
| deal | Richtlinien, Pläne | ( Wirtschaftspolitik ) |
| Roosevelt introduced the New Deal. | ||
| Roosevelt startete den New Deal. | ||
| deal | Tauschen (Karten) | (Karten) ( Karten, Kartenspiel ) |
| It’s your turn to deal. | ||
| Jetzt sind Sie an der Reihe, die Karten auszuteilen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “deal”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| deal | Hand Hand | (Spielkarten) ( Spielkarten ) |
| It is Mary’s deal. | ||
| Marias Behandlung. | ||
| deal | Handhabung und Verarbeitung | informell (therapeutisch) |
| They were unhappy with the deal they had received. | ||
| Sie waren mit der Behandlung, die sie erhielten, nicht zufrieden. | ||
| deal | Geschichte, Situation, Situation | Slang (Geschichte) |
| What’s the deal with Amber and Paul? Are they seeing each other? | ||
| Welche Beziehung hat Amber zu Paul? Habt ihr euch gesehen? | ||
| deal | Kiefer, Kiefer, Tanne | (Holz: Kiefer ) |
| deal | Leistung | Vereinigte Staaten (Verhalten) |
| He deals badly. | ||
| Er behandelt Menschen schlecht. | ||
| deal [sth] | Kaufen und verkaufen ~ | (Drogen: zum Verkauf ) |
| He went to jail for dealing drugs. | ||
| Er wurde wegen Drogenhandels inhaftiert. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| deal in [sth] | über über | Metapher (Sorge um [etwas] ) ( Sache ) |
| deal in [sth] | an ~ teilnehmen, Geschäfte machen ~ | (Handel) |
| He made his fortune dealing in illegal weapons. | ||
| Sein Vermögen machte er durch illegalen Waffenhandel. | ||
| deal with [sth] | lösen, bewältigen | (Richtung, Lösung) |
| The problem was brought to my attention and I dealt with it. | ||
| Dieses Problem erregte meine Aufmerksamkeit, also habe ich es gelöst. | ||
| deal with [sb] | verarbeiten, reagieren | (Handhabung: Mensch ) |
| You answer the phones and I’ll deal with the customers. | ||
| Sie gehen ans Telefon und ich betreue die Kunden. | ||
| deal with [sth] | fahren, fahren | (vorsichtig) |
| This book deals with history. | ||
| Dieses Buch beansprucht Geschichte. | ||
| deal with [sb] | Bestrafung ~ | informell (Maßnahme, Bestrafung ) |
| I’ll deal with you later! For now, go to your room and think about what you did. | ||
| Gehen Sie nun zurück in Ihr Zimmer und denken Sie darüber nach, was Sie getan haben. | ||
| deal with [sth] | Deal~, Deal mit~, Deal mit~, Deal~ | informell (Bewältigung) |
| I can’t deal with all this stress right now. | ||
| Ich kann den Druck im Moment nicht ertragen. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “deal” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “deal” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
a great deal,
a good deal |
Schnäppchen und gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. | (Verhandlung) ( Verkauf ) |
| I chose the car because it was reliable and a great deal. | ||
| Ich habe mich für dieses Auto entschieden, weil es zuverlässig war und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis bot. | ||
|
a great deal,
a good deal |
viel, viel, viel | (Viel viel) |
| I have a great deal to accomplish before the end of the semester. | ||
| Ich habe dieses Semester viel zu erledigen. | ||
|
a great deal of
[sth]
,
a good deal of [sth] |
großartig, großartig, großartig | (viel [etwas] ) |
| Her presidential campaign had a great deal of success at the local level. | ||
| Sein Präsidentschaftswahlkampf war vor Ort ein großer Erfolg. | ||
|
a great deal,
a good deal |
Viel, viel, viel. | (sehr, sehr) |
| I value your input a great deal. | ||
| Ihre Kommentare sind sehr hilfreich. | ||
|
a great deal,
a good deal |
Sehr, sehr | (ganz) |
| I’m feeling a great deal better since I ate some soup. | ||
| Seit ich die Suppe gegessen habe, geht es mir viel besser. | ||
|
a great deal of effort,
a good deal of effort |
Ein erheblicher Aufwand | (viel Arbeit) |
| I put a great deal of effort into this project, and I was really offended when management ignored it. | ||
| Ich habe viel Mühe in dieses Projekt gesteckt, aber es macht mich wirklich wütend, wenn das Management es ignoriert. | ||
| be a deal | Transaktion abschließen | (Transaktion: Beide Parteien sind sich einig) |
| That’s a deal! | ||
| Das ist alles! | ||
| Big deal! | Es ist eine große Sache, es ist erstaunlich. | Slang (Verachtung) ( Antonym ) |
| So he won the game by cheating. Big deal! | ||
| Dann gewann er das Spiel durch Betrug. Was für ein Ding! | ||
| a big deal | Große Dinge, große Dinge | Slang ( [etwas] Wichtiges) |
| Passing her driving test was a big deal for Jodie. | ||
| Für Jody war es eine große Sache, ihre Fahrprüfung zu bestehen. | ||
| Big f***ing deal | Es ist keine große Sache, es ist in Ordnung. | Vulgär, beleidigend, Slang (um Verachtung auszudrücken) ( umgangssprachlich ) |
| business deal | geschäftliche Transaktionen | (Einigungsvertrag) |
| It’s good business to have written contracts for all your business deals. | ||
| Es ist gut, für alle Geschäftstransaktionen einen schriftlichen Vertrag zu haben. | ||
|
by a great deal,
by a good deal |
für viele Dinge | (viel oder in großem Umfang) |
| The Indian Ocean is smaller than the Pacific Ocean by a great deal. | ||
| Der Indische Ozean ist viel kleiner als der Pazifische Ozean. | ||
| deal closer | Person, die einen Vertrag abschließt | (Verkäufer: Angebot) ( Verkäufer ) |
| Thanks to his persuasive negotiating technique, he was promoted to the role of Senior Deal Closer. | ||
| Aufgrund seines überzeugenden Verhandlungsgeschicks wurde er zum Senior Deal Closer befördert. | ||
| deal closer | Faktoren, die den Vertragsabschluss bestimmen. | informell (Faktor: Vereinbarung) ( Faktor ) |
| Ideally, we’d like the house to have an entrance hall, but it’s not a deal closer. | ||
| Idealerweise verfügt Ihr Haus über einen Flur, aber nicht zu nah dran. | ||
| deal [sb] in < | ||