Die Bedeutung von “culpable homicide”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Gesetz
spezialisiert
[In einigen Rechtssystemen wird damit ein Verbrechen bezeichnet, das jemanden tötet oder seinen Tod herbeiführt, jedoch nicht vorsätzlich. ]
Übersetzung ins Deutsche [fahrlässige Tötung]
” culpable homicide” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
In Scotland, deaths were investigated by the procurator fiscal who, if he found culpability on the part of anyone, could order their arrest and charge them with
culpable homicide
.
In Schottland untersucht der Crown Prosecution Service Todesfälle und wenn er feststellt, dass jemand für den Tod verantwortlich ist, kann er eine Festnahme anordnen und ihn
wegen Totschlags
anklagen
.
The heads of Autostrade and the Ministry of Infrastructures are being investigated for culpable disaster, multiple
culpable homicide
and manslaughter for violation of the accident prevention regulations.
Gegen den Leiter
von Autostrade und Infrastruktur wird wegen Verstößen gegen das Unfallverhütungsgesetz ermittelt, darunter übermäßige Katastrophen, mehrfache
Mordanklage
und Totschlagsvorwürfe.
As a result, both were charged with manslaughter in England, then convicted of
culpable homicide
after trial in Scotland; the two terms are broadly equivalent.
Infolgedessen wurden zwei
Bahnwärter
in England wegen Totschlags angeklagt und anschließend in Schottland wegen
Totschlags
für schuldig befunden.
The cinema manager was put on trial for
culpable homicide
, but found not guilty.
Dem Piloten wurde
Mord
vorgeworfen, er wurde jedoch freigesprochen.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „guilty-homicide“ an!
Die Aussprache ist “ˌkʌl.pə.bəl ˈhɒm.ɪ.saɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌkʌl.pə.bəl ˈhɒm.ɪ.saɪd” laut aus.