Die Bedeutung von “crusade”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[
C
]
Es wird verwendet, um [einen langen und entschlossenen Versuch auszudrücken, etwas zu erreichen, an das man glaubt].
Übersetzung ins Deutsche 【Jihad】
[
C
ist immer Plural
]
[Einer der Religionskriege (=Kreuzzüge), die im 11., 12., 13. und 17. Jahrhundert hauptsächlich von Christen gegen Muslime in Palästina geführt wurden] Wird als Bedeutung verwendet.
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “crusade”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “crusade” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “crusade” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
crusade | Reformbewegung, Ausrottungsbewegung, Verteidigungsbewegung | (moralische Mission) |
Fiona is on a crusade to spread the pacifist lifestyle. | ||
Fiona setzt sich für die Verbreitung des pazifistischen Lebensstils ein. | ||
crusade | christliche Erweckungsbewegung | (religiöse Mission) |
crusade | Dschihad | (für eine Sache kämpfen) |
Tammy’s personal crusade is helping animals in need. | ||
Tammys persönliche Mission ist es, Tieren in Not zu helfen. | ||
crusade | Reform-, Informations- und Ausrottungskampagnen | (für eine Sache kämpfen) |
Alison is passionate about animal rights and is always crusading. | ||
Alison setzt sich leidenschaftlich für Tierrechte ein und setzt sich weiterhin dafür ein. | ||
crusade | Nehmen Sie an den Kreuzzügen teil | Geschichte (Kampf für religiöse Anliegen ) |
The Duke had been crusading abroad for many years. | ||
Der Herzog hatte viele Jahre im Ausland gekämpft. | ||
crusade for [sth] | An Aktivitäten [Übungen] teilnehmen ~ | metaphorisch (Aktivität) |
The animal rights group is crusading for better conditions in animal shelters. | ||
Tierschutzgruppen arbeiten daran, die Bedingungen in Tierheimen zu verbessern. | ||
crusade against [sth] | Maßnahmen ergreifen [Vorgehen] dagegen | Metapher (Widerspruch, Einwand) |
She’s always crusading against injustice, wherever she finds it. | ||
Er setzte seinen Kampf gegen Ungerechtigkeit fort, wo immer er sie sah. |
” crusade” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Did you think that lay at the end of the
crusade
? It does.
Ja. Haben Sie sich jemals vorgestellt, dass so etwas am Ende
der Kreuzzüge
passieren würde? Aber es existiert.
Twelve galleys, one ship and 1,200 soldiers from Genoa joined the
crusade
.
An dem Kreuzzug
beteiligten sich zwölf Galeeren und 1.200 Genueser.
And this word here – George Bush called this war a
crusade
.
Dann hörten wir eine andere Geschichte: George Bush nannte diesen Krieg
einen heiligen Krieg
.
This mean you’re ready to launch
crusade
2.0?
Bedeutet das, dass wir bereit sind,
einen Heiligen Krieg
zu beginnen?
With Bryan giving from 5 to 35 speeches a day throughout the Midwest, straw polls showed his
crusade
forging a lead in the critical Midwest.
Bryan hielt täglich 35 Reden im gesamten Mittleren Westen und Umfragen zeigten, dass die
Bewegung
ihren Vorsprung in Schlüsselregionen des Mittleren Westens festigte.
Thousands of IAS members to date have taken on this
crusade
as their purpose in life-many even turning that help to be their lifework.
Tausende IAS-Mitglieder haben sich den Beitritt zu dieser
Bewegung
zum Lebensziel gemacht.
I sensed that Meadows’
crusade
was pushing him to desperate measures.
Ich habe das Gefühl, dass ihn
die Meadows Crusades
an einen Punkt der Verzweiflung gebracht haben, dass er extreme Maßnahmen ergreifen musste.
The council of Clermont held in 1095 triggered the first
crusade
.
Der Erste
Kreuzzug
wurde 1095 auf der Synode von Clermont gegründet.
You told everyone when you started this
crusade
that it was about making up for your father’s sins.
Du hast allen gesagt, wann du diesen
Kreuzzug
beginnen würdest, und das war alles, was du tun musstest, um die Sünden deines Vaters zu büßen.
Embark on a
crusade
to renew a hope that has been lost for generations.
Begeben Sie sich auf
einen Kreuzzug
, um die seit Generationen verlorene Hoffnung wiederherzustellen.
The most exciting-even passionate-campaign was the
crusade
.
Die aufregendsten und aufregendsten Feldzüge waren
die Kreuzzüge
.
Shortly after all the short-term requirements of the treaty were fulfilled, the Hungarians and their allies resumed the
crusade
.
Nachdem ein kurzfristiges Friedensabkommen erfüllt war, begannen
die Kreuzzüge
erneut.
In the spring of 1147, the Pope authorized the
crusade
in the Iberian peninsula.
Im Frühjahr 1147 genehmigte der Papst
die Kreuzzüge
auf der Iberischen Halbinsel.
Peter also discussed another
crusade
with the pope, and then decided to visit the other kings and rulers of Europe to strengthen his army.
Pierre besprach mit dem Papst auch
die Kreuzzüge
und beschloss, andere Fürsten zu besuchen, um ihre Armeen zu verstärken.
The
crusade
assembled by Beaufort against the Bohemians was quickly diverted to France.
Der Herzog von Bedford berief
die Kreuzfahrer
nach Böhmen, doch sie wurden sofort nach Frankreich geschickt.
Throughout April-May the prime concern of the
crusade
was paying off the shipowners and raising funds for the return voyage.
Die Hauptaufgabe der
Crusader
im April und Mai bestand darin, Gelder zu sammeln, um die Reeder für die Rückreise zu bezahlen.
He was pressured by Adela into making a second pilgrimage, and joined the minor
crusade
of 1101 in the company of others who had also returned home prematurely.
Unter dem Druck von Adel unternahm er eine zweite Pilgerreise und nahm am kleineren
Kreuzzug
von 1101 teil, bei dem einige seiner Anhänger nach Hause zurückkehrten.
Urban, the architect of the
crusade
, negotiated with Genoa and Marseille to procure ships, but the promise of transportation from the Holy Roman Emperor Charles IV was never fulfilled.
Urban, der Architekt
der Kreuzzüge
, verhandelte mit Genua und Marseille über die Sicherung der Schiffe, doch Versprechen, die er vom römisch-deutschen Kaiser Karl IV. erhalten hatte, Vorräte für den Kreuzzug zu transportieren, wurden nie erfüllt.
Beaufort could not afford to anger Pope Martin V by denying the
crusade
, however the defeat at Patay could not have been ignored.
Obwohl der Herzog von Bedford dem Zorn
von Papst Martin V.
wegen seiner Weigerung, sich den Kreuzzügen anzuschließen, nicht standhalten konnte, kann seine vernichtende Niederlage in der Schlacht von Pathé nicht ignoriert werden.
While Peter was attempting to launch another
crusade
and gaining recognition, his brother Prince John ruled as vice-king in Cyprus and faced many challenges.
Während Pierre einen neuen
Kreuzzug
gründete und Anerkennung erlangte, regierte sein Bruder Jean als Gouverneur von Zypern und sah sich vielen Schwierigkeiten gegenüber.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ crusade “ an!
Die Aussprache ist “kruːˈseɪd”. Während du das folgende Video hörst, sprich “kruːˈseɪd” laut aus.