Die Bedeutung von “consign someone/something to something”
Früher bedeutete es [jemanden oder etwas entfernen oder an einem unangenehmen Ort oder in einer unangenehmen Situation platzieren].
Übersetzung ins Deutsche [etwas/jemandem etwas anvertrauen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „consign-to“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample176-875.png)
” consign to” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Son of man, wail for the hordes of Egypt and
consign to
the earth below both her and the daughters of mighty nations, with those who go down to the pit.
Menschenkind. Weine um das Volk Ägyptens. Die Töchter des Volkes und der Eingeborenen und diejenigen, die in das Loch hinabgestiegen sind, sollen an den Ort
unten
hinabsteigen.
A contract to
consign to
a financial institution the payment to a Consignor Protection Fund of the whole or a portion of the necessary amount for the repayment of Debts to a Consignor (hereinafter referred to as an “Indemnity Agreement” in this item and Article 139, paragraph (1), item (iv)) shall be concluded (limited to those cases which fulfill the requirements set forth in the following, which is called “Indemnity” in Article 139, paragraph (1), item (iv))
Ein Vertrag, der einem Finanzinstitut die vollständige oder teilweise Zahlung des Betrags anvertraut
, der zur Begleichung der Schulden des Kunden gegenüber dem Kundenschutzfonds erforderlich ist (im Folgenden als die in diesem Artikel und Artikel 139 Absatz 1 Nummer 4 genannte Garantie bezeichnet) (im Folgenden bezeichnet). als garantierter Betrauungsvertrag bezeichnet) (beschränkt auf diejenigen, die die folgenden Bedingungen erfüllen; das gleiche Konzept wird als garantierte Betrauung bezeichnet).
He has no compassion upon His enemies, whom He will conquer completely and
consign to
a “fiery lake of burning sulfur” (v. 20).
Der Herr hatte keine
Gnade
mit
seinen Feinden, er besiegte
sie
völlig und warf sie in den Feuersee, der mit Schwefel brannte (Vers 20).
Sakae Gozen, having seen her attitude, believes that Tsuruchiyo and Senmatsu have been swapped, and
consigns to
Masaoka a scroll, which is the covenant of conspiracy among the group of Danjo.
Als Eigozen diese Szene sah, kam er zu dem Schluss, dass Tsuruchiyo und Sensatsu Gestaltwandler waren, und vertraute Masaoka die Schriftrolle der Verurteilung der Tuancheng-
Bande
an.
Guendoline has her husband buried royally, next to his father, but
consigns
Estrild
to
an obscure grave.
Gwendolyn begrub den Leichnam ihres Mannes auf königliche Weise
neben dem
Grab ihres Vaters, aber
Estrid
begrub sie in einem abgelegenen Grab.
Sarah
consigns
herself
to
being Milo’s secretary.
Sie meldet sich freiwillig als
Mias
Sekretärin.
Please feel free to contact us if you are interested
to consign
our products or
to
develop new ideas and design through collaborations.
Wenn
Sie Interesse haben
, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
But before we
consign
ourselves
to
despair, maybe we should just go back and say, Did we get this right?
Aber es ist zu früh, um aufzugeben.
Lasst uns noch einmal darüber nachdenken
, ob das in Ordnung ist.
I will not
consign
you
to
the same regrets.
Es tut mir leid, den Kampf
aufgeben zu müssen
, aber
Adding to the tragedy is the false teaching that committing suicide automatically
consigns
one
to
hell.
Zu dem Problem kommt noch die falsche Lehre hinzu, dass Selbstmord bedeutet
, in die Hölle zu kommen
.
Under these circumstances, there is a heightened need
to consign
treatment
to
a “reliable company” for “one-stop treatment of all types of waste.”
In dieser Situation besteht ein wachsender Bedarf
, alle Arten der Abfallentsorgung
an
zuverlässige Unternehmen auszulagern.
Less than a century earlier, Dante Alighieri also demonstrated an awareness of this fraudulence, causing him
to consign
all alchemists
to
the Inferno in his writings.
Kurz nach Chaucer setzte auch Dante Alighieri Bedenken hinsichtlich der Täuschung in die Tat um und verurteilte
alle
Alchemisten für ihre Arbeit
zur Hölle
.
This was to inhale fresh air and relax us, but also,
to consign
ourselves over
to
nature.
Dies dient dazu, frische Luft zu atmen und den Körper zu entspannen. Es geht auch
darum, Ihren Körper der
Natur
anzuvertrauen.
In March, TDMS also launched a crowdfunding website for artists
to consign
manufacturing and sales of the vinyl record based on their sound sources called Qrates.
Im März
startete
TDMS QRATES, eine Crowdfunding-Website, auf der Künstler sich für die Produktion und den Verkauf analoger Schallplatten auf der Grundlage ihrer Tonquellen bewerben können.
There is no better way to show people that you’re not serious than to tie up everything you have to say about ethics into a little package with a bow and
consign
it
to
the margins as an ethics course.
Wenn
wir alles, was mit Moral zu tun hat, der Schule überlassen
, wird uns niemand ernst nehmen.
Also, companies can
consign
industrial waste disposal
to
licensed contractors, and most of them do.
Unternehmen, die Abfall emittieren, können die Abfallbehandlung
an
lizenzierte
Unternehmen
auslagern
, und die meisten Unternehmen lagern die Abfallbehandlung an Unternehmen aus.
In addition, the parents of one of his students, who ran an art gallery, invited him
to consign
his works for sale.
Gleichzeitig wurde das Werk in einer von der Studentenfamilie betriebenen Galerie
untergebracht
.
Komatsu is going
to consign
the production of hydraulic excavators to LTK for the time being and continue to support quality control at LTK.
Komatsu lagert derzeit die Produktion von Hydraulikbaggern an LTK
aus
und unterstützt weiterhin QCD.
Restrictions on Third Party Provision In the case of laws and regulations, the Group will cooperate with administrative agencies etc. due to special circumstances, except within the scope of legitimate use, except for cases where the Group
consigns to
outsourcing parties, etc., We do not offer/ disclose to third parties without consent.
Einschränkungen bei der Weitergabe an Dritte: Die Gruppe wird personenbezogene Daten nicht an Kunden weitergeben, es sei denn, dies ist gesetzlich vorgeschrieben, bei der Zusammenarbeit mit Verwaltungsbehörden aufgrund besonderer Umstände oder wenn die Gruppe im Rahmen der rechtmäßigen Nutzung
Aufträge an Subunternehmer überträgt
. Ihre persönlichen Daten werden ohne Ihre Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben oder offengelegt.
There is no need for the miner
to consign
the mining machine
to
the mine, no need to build a mine, and save a lot of mine costs.
Sparen Sie Geld
beim Kauf
weiterer Bergbauausrüstung, verkürzen Sie die Anlaufzeit erheblich und maximieren Sie die Gewinne der Bergleute.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „consign-to“ an!
以下是观看下面的视频时练习「consign-to」发音的文本。