Die Bedeutung von “civil action”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Damit ist eine förmliche Klage gemeint, die eine Person oder ein Unternehmen vor Gericht einreicht und die eine andere Person oder ein Unternehmen beschuldigt, ihr oder ihr etwas Böses angetan zu haben. Die Klage wird von einem Richter bearbeitet. ]
Übersetzung ins Deutsche [Zivilprozessrecht]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zivilklage“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample1-785.png)
Referenz: Liste der “civil action” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zivilklage“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample133-536.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zivilklage“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample97-793.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Zivilklage“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample106-510.png)
” civil action” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
The deceased’s parents are also bringing a
civil action
against Goodman.
Auch die Eltern des Verstorbenen reichten
eine Zivilklage
gegen Goodman ein.
A
civil action
is an official complaint made by a private entity in a court of law which seeks redress for harm that someone else has done them.
Eine Zivilklage
ist eine formelle Klage, die eine private Einrichtung vor Gericht einreicht und die Schadensersatz für Schäden fordert, die einer anderen Person entstanden sind.
The letter also stated that if Beall did not remove this company from his list, they would subject him to ”
civil action
“.
In dem Brief hieß es außerdem, dass
eine Zivilklage
eingereicht würde, wenn der Name des Unternehmens nicht von der Bierliste gestrichen würde.
“I’ve been interested in law since taking out a
civil action
against my trustees 10 years ago,” he said in a 2001 interview.
In einem Interview im Jahr 2001 sagte ich, dass ich mich für Jura interessierte, nachdem ich vor zehn Jahren
eine Zivilklage
gegen meinen Manager eingereicht hatte.
Alternatively, the interests of our clients may be enforced in the form of a
civil action
before a civil court.
Alternativ können die erforderlichen Maßnahmen gegen den Verletzer durch
eine Zivilklage
bei einem Zivilgericht eingeleitet werden.
The company recently brought a
civil action
against Act Integrated System Sdn Bhd, alleging them of infringing Microsoft’s copyright in their computer programmes by reproducing and marketing pirated copies without Microsoft’s consent, license or permission. The case at the Kuala Lumpur High Court was heard by way of affidavit evidence, without cross-examination of the deponents, which made for a highly unusual mode of proceedings.
Das Unternehmen reichte kürzlich
eine Zivilklage
gegen Law Integrated Systems Sdn Bhd ein und wirft ihm vor, das Urheberrecht von Microsoft-Computerprogrammen zu verletzen, indem es ohne Zustimmung von Microsoft Raubkopien kopiert und verkauft. Der Fall wurde vor dem Obersten Gerichtshof von Kuala Lumpur durch eidesstattliche Aussage ohne Kreuzverhör verhandelt – ein höchst ungewöhnlicher Ansatz für das Verfahren – und Zeugen wurden ins Kreuzverhör genommen.
Thus, a
civil action
or appeal in which the court’s decision will not affect the rights of the parties is ordinarily beyond the power of the court to decide, provided it does not fall within one of the recognized exceptions.
Daher fallen
Zivilklagen oder -anträge
, die die Rechte der Parteien nicht beeinträchtigen, im Allgemeinen nicht in die Zuständigkeit der Gerichte, es sei denn, sie fallen unter anerkannte Ausnahmen.
civil action
court proceedings, proceedings concerning an order of civil preservation, and appellate proceedings against a disposition of execution (including appellate proceedings against a judicial decision on an execution of civil preservation procedure), which are to be performed at a court other than a summary court
Zivilrechtliche
Verfahren vor anderen Gerichten als den summarischen Gerichten, Verfahren im Zusammenhang mit zivilrechtlichen Rechtsbehelfsbeschlüssen und Verfahren im Zusammenhang mit Vollstreckungsmaßnahmen (einschließlich Vollstreckungsbeschwerden gegen Urteile in Verfahren zur Durchsetzung zivilrechtlicher Rechtsmittelmaßnahmen)
In 1940, just as orders for lightweight cars were increasing and sleeping car traffic was growing, the United States Department of Justice filed an anti-trust complaint against Pullman Incorporated in the U.S. District Court at Philadelphia (
Civil Action
No. 994).
Im Jahr 1940, als der Einsatz von Schlafwagen endlich wieder aufgenommen wurde und die Bestellungen für neue leichte Personenkraftwagen weiter zunahmen, reichte das US-Justizministerium beim Bezirksgericht Philadelphia eine Kartellklage (
Zivilklage
Nr. 994) gegen Pullman ein.
When a
civil action
has been filed with respect to a case on which an application for examination or arbitration 1 has been made under paragraph, or with respect to a case on which the relevant government agency has commenced an examination or arbitration pursuant to the preceding paragraph, the relevant government agency shall not conduct an examination or arbitration with respect to the case in question.
Wenn ein Antrag auf Überprüfung oder ein Schiedsverfahren gemäß den Bestimmungen des Absatzes 1 eingereicht wird oder eine
Zivilklage
für einen Fall eingereicht wird, der von einer Verwaltungsbehörde zur Überprüfung oder einem Schiedsverfahren gemäß den Bestimmungen des vorstehenden Absatzes eingeleitet wurde, muss die Verwaltungsbehörde: Führen Sie keine Überprüfung oder Schlichtung durch.
Complaint Any attempt to illicitly modify, damage, misuse or destroy the website, network, databases, Data, software and/or equipment, may be the subject of a complaint to the competent authorities and justice (police, prosecutions,…) with
civil action
by BEAL INTERNATIONAL SA.
Einreichung von Beschwerden BEAL INTERNATIONAL SA muss die zuständigen Behörden und Justizbehörden (Polizei, Staatsanwaltschaft) über jede Person informieren, die die Website, das Netzwerk, Datenbanken, Daten, Software oder Geräte mit der Absicht beschädigt, Inhalte illegal zu verändern oder Schaden anzurichten. ,…) wird Gegenstand eines
Zivilverfahrens
sein.
It must be specified, however, that in the position of the current American president was also found Obama, when Congress had authorized US citizens to form a
civil action
against Saudi Arabia for the damage caused by the attack on September 11, recognizing implicitly the direct responsibility of Riyadh in the terrorist action against the twin towers.
Aber der Kongress akzeptierte auch die Position des derzeitigen US-Präsidenten, da Obama es US-Bürgern erlaubte,
Zivilklagen
gegen Saudi-Arabien wegen der durch den Anschlag im September verursachten Schäden einzureichen. Es sei darauf hingewiesen, dass Riad direkt für die Terroranschläge gegen die Gemini Towers verantwortlich ist.
Next, Mr. Niwa of White & Case will explain the framework of US cartel law and enforcement trends, including aspects requiring special attention related to discovery, obstruction of justice, and the extra-territorial application of US law to Japanese companies, while referring to real-life examples such as the auto parts cartel case, the Ian Norris extradition case, and the Motorola
civil action
.
Als nächstes gab Herr Niwa Masaharu einen Überblick über die Kartellbestimmungen im US-amerikanischen Kartellrecht, einschließlich US-spezifischer Überlegungen wie Offenlegung und Behinderung der Justiz, und wie US-Recht auf japanische Unternehmen mit Sitz außerhalb der USA anzuwenden ist. Wir werden Autoteile von vorstellen die Kartelle. , Ian Norris (Auslieferung), Motorola
Civil Litigation
und andere Fallstudien zur Erläuterung der Frage der extraterritorialen Anwendung, die auch für andere Länder gilt.
A
civil action
was brought from 1998.
Bürgeraktion
In Bearbeitung seit 1998
It’s pacific, coordinated
civil action
, which doesn’t mean passive action.
Dies ist ein
friedlicher und gemeinschaftlicher Akt
, kein passiver Akt.
If you cannot settle a claim, and arbitration fails, or you choose not to go to arbitration, you may file a
civil action
.
Wenn Sie die Angelegenheit nicht lösen können und das Schlichtungsverfahren erfolglos bleibt oder Sie sich gegen ein Schlichtungsverfahren entscheiden, können Sie
eine Zivilklage einreichen
.
So
civil action
is vital, but it’s also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non-violent action.
Handeln
ist entscheidend. Aber wir müssen unsere ängstlichen und wütenden
Bürger
auf die nächste Ebene bringen. Dies ist eine gewaltfreie Aktivität.
Particularly in Vietnam, we also studied the
civil action
and the activities of a plurality of the administrative agencies (Market Management Bureau, Ministry of Science and Technology Inspection Bureau) and their effectiveness in the enforcement aspect.In Malaysia, we studied a trend of the IP High Court (established in Malaysia, Thailand and Singapore in Southeast Asia), which was the few in Southeast Asia region.
Andererseits verfolgen wir in Malaysia die Entwicklungen in einem der wenigen höchsten Gerichte für geistiges Eigentum in Südostasien (mit Sitz in Malaysia, Thailand und
Singapur
). Wir sind in der Lage, reale Bedingungen und Überlegungen zu untersuchen und uns dabei auf die Unterschiede zu konzentrieren.
In 1998 the book was turned into a movie starring John Travolta and Robert Duvall, also titled A
Civil Action
.
1998 wurde auf der Grundlage des Buches ein gleichnamiger Film mit John Travolta und Robert Duvall in den Hauptrollen gedreht.
If you have informed your landlord of your intentions in this manner, it is illegal for your landlord to withhold your deposit. If your landlord wrongfully withholds your deposit, you can seek redress through a
civil action
.
In diesem Fall können Sie durch
eine Zivilklage
Geld erhalten, ohne dass Sie einen Gerichtsbeschluss einholen müssen.
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „civil action“ an!
Die Aussprache ist “ˌsɪv.əl ˈæk.ʃən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “ˌsɪv.əl ˈæk.ʃən” laut aus.