Die Bedeutung von “choice”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [die Möglichkeit, zwischen zwei oder mehr Dingen zu wählen] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Option einfügen]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [eine Entscheidung, eine Sache oder Person anderen vorzuziehen] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [Auszug]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [etwas oder jemanden auszudrücken, den Sie wählen können].
Übersetzung ins Deutsche [Typ auswählen]
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es wird verwendet, um [jemand oder etwas, das von jemandem ausgewählt wurde] zu bedeuten.
Übersetzung ins Deutsche [Dinge, auserwählte Leute]
Referenz: Liste der “choice” – Beispiele
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “choice”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “choice” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “choice” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| choice | wählen | ( Auswahlmöglichkeiten ) |
| There was a good choice of desserts on the menu. | ||
| ⓘDieser Satz ist keine japanische Übersetzung. Bitte wählen Sie eine dieser Optionen aus. | ||
| choice | wähle, wähle | ( der Akt des Wählens ) |
| Simon regretted his choice of the apple almost as soon as he had made it. | ||
| Simon bereute es bald, sich für den Apfel entschieden zu haben. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “choice”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| choice | Oben, ausgezeichnet | (Qualität) |
| sorgfältig ausgewählt | ||
| The choice cuts of meat are always the most expensive. | ||
| Die ausgewählten Fleischsorten sind immer die teuersten. | ||
| choice | Was hast du gewählt? | (wähle etwas) |
| The car was her choice. | ||
| Dieses Auto war seine Wahl. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “choice” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “choice” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| by choice | leicht | (Freiwilliger, Freiwilliger) |
| I did not exactly retire by choice. | ||
| Ich bin nicht freiwillig in den Ruhestand gegangen. | ||
|
childfree by choice,
childless by choice, also UK: child-free by choice |
Sie beschloss, keine Kinder zu bekommen. | (Freiwillig kinderlos) |
| Glen and his wife are childless by choice, although they have three dogs. | ||
| Glenn und seine Frau haben drei Hunde, beschließen jedoch, keine Kinder zu bekommen. | ||
| choice of | wähle, wähle | ( [etwas] bevorzugt, Selektor) |
| Coca-Cola is my choice of soda. | ||
| Coca-Cola ist mein Lieblings-Erfrischungsgetränk. | ||
| choice of | wähle, wähle | (Möglichkeit zu wählen) |
| If you arrive early to the registration, you will have your choice of classes for next semester. | ||
| Wenn Sie frühzeitig zur Anmeldung kommen, haben Sie die Möglichkeit, Kurse für das nächste Semester auszuwählen. | ||
| choice of | wählen | (Auswahl, Vielfalt) |
| They have such a wide choice of vegetables at this supermarket. | ||
| Dieser Supermarkt hat eine sehr reiche Auswahl an Gemüse. | ||
| choice of words | Wortwahl, Wortwahl | (ein Ausdruck von [etwas] ) |
| Mr. Peebles’ choice of words while talking to the chairman’s wife led to his banishment from the golf club. | ||
| Die Wortwahl von Herrn Peebles in einem Gespräch mit der Frau des Präsidenten führte zu seinem Ausschluss aus dem Golfclub. | ||
| first choice | Erste Wahl, erste Wahl, erste Wahl, erste Wahl | (bevorzugte Option) |
| Of course, Paris would have been my first choice. | ||
| Natürlich war Paris meine erste Wahl. | ||
| free choice | freie Wahl, freie Wahl | (unbegrenzte Optionen) |
| You can only control your own life by exercising your own free choice. | ||
| Nur wenn Sie Ihre Entscheidungsfreiheit wahrnehmen, können Sie Ihr Leben selbst in die Hand nehmen. | ||
| free choice | Wahlfreiheit | ( [einige] freie Wahl) |
| freedom of choice | Wahlfreiheit | (Freier Wille) |
| Man has freedom of choice as to whether he will follow a path of good or evil. | ||
| Der Mensch hat die Freiheit, den Weg des Guten oder den Weg des Bösen zu wählen. | ||
| have no choice | Ich habe keine andere Wahl, als dies zu tun. Ich habe keine andere Wahl, als dies zu tun | (gezwungen , [etwas] zu tun) |
| I had to fire him. I had no choice. | ||
| Ich hatte keine andere Wahl, als ihn zu feuern. | ||
| have no choice but to do [sth] | Es gibt keinen Weg, es gibt keine Wahl, es gibt keine Wahl, aber… | (keine Alternative) |
| We have no choice but to think that you acted irresponsibly. | ||
| Ich halte Ihr Verhalten für unverantwortlich. | ||
| Hobson’s choice | Ich kann nicht wählerisch sein und habe nur begrenzte Möglichkeiten. | Metaphorisch (Mangel an echten Alternativen) |
| Since it’s Hobson’s choice I suppose I have to agree. | ||
| Da es Hobsons Entscheidung war, musste ich wohl zustimmen. | ||
| life choice | Lebensentscheidungen | (Lebensstilentscheidungen) |
| My boyfriend and I have lived together for 20 years, but are not married; it’s a life choice. | ||
| Mein Freund und ich leben seit 20 Jahren zusammen, aber wir sind noch nicht verheiratet. Das ist eine Lebensentscheidung. | ||
| little choice | es gibt fast keine Wahl | (Mangel an Alternativen) |
| multiple choice | Mehrfachauswahl | (Test: Wählen Sie die richtige Antwort) ( Test usw. ) |
|
multiple choice,
multiple-choice |
Multiple Choice [Polynom] Auswahl (Formel) | (Frage: Es gibt mehrere Möglichkeiten) |
| no choice | Ich habe keine Wahl, ich habe keine Wahl. | ( Keine anderen Optionen ) |
| There is no choice; we’ll have to do it. | ||
| Wir haben keine andere Wahl, als dies zu tun. | ||
| only choice | Die einzige Option | (nur Option verfügbar) |
| There is no public transport round here so my only choice is to go by car. | ||
| Da es in der Gegend keine öffentlichen Verkehrsmittel gibt, ist die Anreise nur mit dem Auto möglich. | ||
| own choice | Wahlfreiheit | (Freie Entscheidung) |
| own choice | eigene Wahl | (Individueller freier Wille) |
| My parents wanted me to go to law school, but I made my own choice and attended art school instead. | ||
| Meine Eltern wollten, dass ich Jura studiere, aber ich entschied mich für die Kunsthochschule. | ||
| particular choice | Speziell ausgewählt, speziell ausgewählt, speziell ausgewählt | ( [einige] speziell ausgewählt) |
| I wonder why you made that particular choice over your other options. | ||
| Warum haben Sie genau diese Entscheidung getroffen und nicht eine andere? | ||
| personal choice | Persönliche Entscheidung | (Freier Wille) |
| I can’t force you to go to university; in the end, it’s your own personal choice. | ||
| Ich kann sie nicht aufs College schicken. Letztendlich ist dies Ihre persönliche Entscheidung. | ||
| personal choice | Wahlfreiheit | ( [etwas] frei entschieden) |
| possible choice | Möglichkeiten | (Verfügbare Optionen) |
| pro-choice | Pro-Choice, Abtreibungsbefürworter | (Abtreibung: Pro-Choice) |
| take your choice | wähle, wähle | (wählen, wählen) |
” choice” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Interesting
choice
mentioning that in an interview.
Das ist eine interessante
Wahl
, die man in einem Interview sagen kann.
Performance must be considered in any
choice
.
Bei allen
Optionen
muss die Arbeitseffizienz berücksichtigt werden.
Those
choice
sections contain other controls.
Der Abschnitt „Auswählen“
enthält außerdem zusätzliche Steuerelemente.
Network-based local replication provides additional flexibility and
choice
.
Die lokale netzwerkbasierte Replikation bietet zusätzliche Flexibilität und
Optionen
.
This control can contain only
choice
sections.
Das Steuerelement kann nur
Auswahlteile
enthalten.
The
choice
is difficult but sweet.
Diese Wahl
ist schwierig, aber süß. R
You’ll be spoiled for
choice
.
Sie haben viele Optionen zur
Auswahl
.
Cost reduction, elastic IT, and
choice
D. Kosteneinsparungen, flexible IT und
Optionen
What we need is a
choice
.
Was wir brauchen, ist
eine Wahl

