「chaff」の意味(noun)
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Bezieht sich auf [die abgetrennte äußere Schicht eines Korns wie Weizen, bevor es als Nahrungsmittel verwendet wird].
Übersetzung ins Deutsche 【Bran】
Es bedeutet: [getrocknetes Gras und Stroh zur Viehfütterung].
Referenz: Liste der “chaff” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stroh“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-388.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stroh“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample44-388.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Stroh“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample29-389.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “chaff”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “chaff” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “chaff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| chaff | Reisschale | (Stroh) |
| During harvest, the chaff is separated from the grains. | ||
| Bei der Ernte wird die Reisschale vom Korn getrennt. | ||
| chaff | nutzlose Dinge | Metapher ( [etwas] Wertloses, Müll) |
| くず、かす | ( 比喩 ) | |
| Before you move to a new house, you should sort through your belongings and throw away the chaff. | ||
| Bevor Sie in Ihr neues Zuhause einziehen, sollten Sie Ihre Habseligkeiten ordnen und den Strohhalm wegwerfen. | ||
| chaff [sb] | Witz | Informelles (gutmütiges Geplänkel) |
| ~ versuche es | ( hauptsächlich Kansai ) | |
| She chaffed him for always wearing his scruffy jeans. | ||
| Sie trägt ihre Jeans immer schlampig, was ihn stört. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “chaff” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “chaff” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
separate the wheat from the chaff,
sort the wheat from the chaff |
Bildschirm | Metapher (unterscheiden zwischen wertvoll und wertlos ) |
” chaff” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
This technique is adoptable to other cellulose matters such as rice bran and
chaff
.
Diese Technologie kann auch auf zellulosehaltige Rohstoffe
wie Reiskleie und Reishülsen
angewendet werden.
“Fusen” is the process of separating the unhulled wheat from other substances such as
chaff
using the wind.
Winnowing ist der Vorgang, bei dem Reis von Fremdkörpern wie
Reisschalen
getrennt wird.
It protects aircraft from modern, sophisticated radar-guided missiles that are able to outwit older, anti-radar countermeasures such as
chaff
.
Schutz von Flugzeugen vor modernen, fortschrittlichen Radar-gelenkten Raketen, die ältere Anti-Radar-Gegenmaßnahmen wie
Spreu
umgehen können.
Particularly with a large amount of text files content search separates the (file) wheat from the
chaff
.
Insbesondere
bei Dateien mit umfangreichen Text- und Inhaltssuchen trennt sich die Spreu (Dokumente) vom Weizen
.
So they’re having a hard time cutting through the
chaff
.
Sie haben die
Spreu
im Kampf abgeschnitten.
The apparatus can be used by a standard ”
chaff
and flare” dispenser and released in case of engagement by a modern radar-guided missile.
Das Gerät kann mit herkömmlichen
Leuchtraketenwerfern
verwendet werden und kann beim Angriff auf moderne Radarraketen abgefeuert werden.
You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to
chaff
.
Du wirst die Berge zertrampeln und sie in Stücke brechen. Mach die Hügel wie
Stroh
.
The speed and direction of the atmospheric wind above 80 km altitude were measured by tracking the
chaff
with the new precision radar during a period of 13 min.
Mit einem neuen Präzisionsradar wurde
die Spreu
etwa 13 Minuten lang verfolgt und Windrichtung und -geschwindigkeit in einer Höhe von mehr als 80 Kilometern gemessen.
Small-scale biomass power generation plants, 150 ~200 kW class, using rice
chaff
, corn cob, sugarcane, peanut shell as fuels, are increasingly constructed in Cambodia.
Kambodscha baut kleine Biomasse-Stromerzeugungsanlagen mit einer Leistung von 150 bis 200 kW,
die Reishülsen
, Maiskolben, Erdnussschalen, Zuckerrohr usw. verwenden. als Rohstoffe.
Using “super yeast” – sake yeast genetically modified with koji mold genes – the innovative technology can directly produce ethanol from inedible plant materials such as paddy straw and
chaff
.
Hierbei handelt es sich um eine innovative Technologie, die Superhefe verwendet, um Aspergillus oryzae-Gene in Sake-Hefe zu integrieren, um Ethanol direkt aus nicht essbaren Pflanzenmaterialien wie
Reisschalen
und Reisstroh herzustellen.
“I want to continue to research
chaff
and lead it to improve the quality of life in farming communities of southeast Asia,” she said, always keeping a social welfare perspective in mind.
Er wird seine Forschung zu
Reishülsen
fortsetzen, ohne die Perspektive der sozialen Wohlfahrt zu vergessen, in der Hoffnung, das Leben im ländlichen Südostasien in Zukunft zu verbessern.
Let them be as
chaff
before the wind: and let the angel of the LORD chase them.
Mögen sie
wie Spreu
sein, die vom Wind getragen wird, und möge der Engel des Herrn sie vertreiben.
Took the
chaff
from rice, genmai (brown rice) and a nice nutritious Brown rice food as health food.
Genmai (brauner Reis) wird durch Entfernen
der Kleie
aus Reis hergestellt und gilt aufgrund seines reichhaltigen Nährwerts als gesundes Lebensmittel.
BriteCloud is a radar jamming decoy for fighter aircraft that can be deployed from a standard
chaff
and flare dispenser.
BriteCloud ist ein Kampfradar-Störköder, der mit Standard-
Leuchtraketen
und Spreuverteilern eingesetzt werden kann.
Both military versions can be equipped with
chaff
and flare dispensers, infrared jammers, missile warnings, infrared counter measures and other survivability features.
Beide Militärversionen können mit
Leuchtraketen
und Leuchtraketenwerfern, Infrarot-Störsendern, Raketenwarnungen, Infrarot-Gegenmaßnahmen und anderen Überlebensfunktionen ausgestattet werden.
The result was a programme called Chevaline that added multiple decoys,
chaff
, and other defensive countermeasures.
Chevaleen fügt Polaris mehrere Lockvögel,
Spreu
und andere defensive Gegenmaßnahmen hinzu.
A study to extract energy and highly-pure silica from
chaff
put her into CNT research.
Der erste Schritt zur Weiterentwicklung der Kohlenstoffnanoröhrenforschung ist die Forschung zur Gewinnung von Energie und hochreiner Kieselsäure aus
Reisschalen
.
This is a small scale electricity generation project using rice
chaff
for fuel in Pichit Province, Thailand (about 320 km north of Bangkok).It is also the first approved CDM project in Thailand.
Hierbei handelt es sich um ein kleines Stromerzeugungsprojekt mit
Reishülsen
als Brennstoff in der thailändischen Provinz Phichit (etwa 320 Kilometer nördlich von Bangkok) und gleichzeitig um das erste in Thailand genehmigte CDM-Projekt.
Consequently, annual use of rice
chaff
in this country will become 1.5 million ton that can generate a sum of 1.2 billion kWh of electricity, assuming efficiency of power generation to be 20 %.
Infolgedessen wird Vietnam 1,5 Millionen
Tonnen Reishülsen
verbrauchen und voraussichtlich 1,2 Milliarden Kilowattstunden Strom erzeugen (der Wirkungsgrad der Stromerzeugung beträgt etwa 20 %).
To take measures for reducing the speed of snow sledges, such as spreading soil, straw,
chaff
, etc., at sections where is liable to cause danger due to over speed of snow sledges.
In Bereichen, in denen eine zu hohe Geschwindigkeit des Schlittens eine Gefahr darstellen kann, ergreifen Sie Maßnahmen, um die Geschwindigkeit des Schlittens zu reduzieren und legen Sie Schmutz, Stroh,
Reishülsen
usw. auf den Schlitten.
Hören Sie sich den Erdklang (Aussprache) von „ chaff “ an!
Die Aussprache ist “tʃɑːf”. Während du das folgende Video hörst, sprich “tʃɑːf” laut aus.