Die Bedeutung von “building permit”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Begriffe im Zusammenhang mit
„Eigentum“
und
Recht
[ein offizielles Dokument, das den Bau oder die Änderung eines Gebäudes auf einem Grundstück genehmigt] Wird als Bedeutung verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [Baugenehmigung]
Referenz: Liste der “building permit” – Beispiele
” “building permit” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
building permit | Baugenehmigung | (genehmigter Bau) |
You cannot start construction until the county issues a building permit. | ||
Mit dem Bau kann erst begonnen werden, wenn der Landkreis eine Baugenehmigung erteilt hat. |
” building permit” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Since a roof garden in principle represents a garden on firm residential building, you need a
building permit
in any case.
Im Prinzip handelt es sich bei einem Dachgarten durchaus um einen Wohngarten, daher benötigen Sie noch
eine Baugenehmigung
.
She gathered the right people around her, wrote the concept of development, conducted a feasibility study, arranged the necessary financing and additional subsidies, and was responsible for the whole process, from design until
building permit
.
Er brachte Menschen an den richtigen Stellen zusammen, definierte Entwicklungskonzepte, empfahl Machbarkeitsstudienbewertungen, organisierte die notwendigen finanziellen Mittel und zusätzlichen Zuschüsse und war für
alle Aspekte des Projekts verantwortlich, vom Entwurf bis zur Baugenehmigung.
Although the deadline for the
building permit
was already at hand, Dr. Pei insisted, “No, no, this is not good enough.”
Die Frist für die Einreichung von Plänen zur Erlangung
einer Baugenehmigung
rückt näher. Nein nein Nein.
The Province announced on July 24 that the residential construction business has revitalized in the first half of the year while the
building permit
area has been decreasing since 2012 due to the stagnant domestic economy.
Die Bezirksregierung teilte am 24. mit, dass die Bauwirtschaft in der ersten Hälfte dieses Jahres Anzeichen einer Erholung gezeigt habe, vor allem im Wohnungsbau, aber die Zahl der
Gewerbebaugenehmigungen
sei seit 2012 aufgrund der sinkenden internen Nachfrage rückläufig.
The reason for the increased
building permit
area and the building construction initiated for the residential purposes is because of the large scale construction of multi-unit dwellings in Cheonan and Gongju. Source Text Source: Newsis (July.
Es wird angenommen, dass der Anstieg der
Baugenehmigungen
und Baubeginne für Wohngebäude auf den sukzessiven Bau großer Apartmentkomplexe in Cheonan und Gongju zurückzuführen ist.
Eva was the initiator and process manager from the beginning until the
building permit
and the eventual build.
Eva selbst war für den gesamten Prozess verantwortlich, vom Anfang bis zur tatsächlichen
Fertigstellung
des Gebäudes
.
I heard that everyone had to put off their holiday, however, they completed the revisions and received the
building permit
.
Ich habe gehört, dass Ihr Urlaub beeindruckt war, aber die Pläne wurden erfolgreich abgeschlossen und
der Bau
ist nun abgeschlossen.
It pays water, sewer, communications, real property transfer taxes, and
building permit
fees, but not property taxes.
Sie zahlen Wasser-, Abwasser- und Kommunikationsrechnungen, Grunderwerbsteuern und erhebliche
Baugenehmigungskosten
, jedoch keine Grundsteuern.
In December 2007, Sigtuna authorities granted a
building permit
for establishing Jumbo Stay at the entrance to Arlanda airport.
Im Dezember 2007 erteilte das öffentliche Bauunternehmen Sigtuna
eine Genehmigung für
den Bau eines großen Hotels am Eingang zum Flughafen Arlanda.
If a building plan doesn’t meet the standards set when applying for a
building permit
before construction or upon inspection after construction is completed, then the city will not give an occupancy permit.
Wenn es bei
der Beantragung einer Baugenehmigung
während der Bauphase oder bei der Abnahme der Fertigstellung nicht den Standards entspricht, wird es nicht verwendet.
I am going to tell people about every experience that I gained during the programme, but particularly I would like to tell others that Japanese buildings are safe because the Japanese government issues a
building permit
only after a number of tests.
Ich möchte über alle Erfahrungen sprechen, die ich durch dieses Projekt gesammelt habe, insbesondere darüber, dass ich erfahren habe, dass die japanische Regierung nach vielen Inspektionen
Baugenehmigungen
erteilt und dass japanisches Bauen sicher ist, und ich möchte diese Botschaft vermitteln.
For example, you can add a rule to a form template for a permit application that does the following: If the value in a field exceeds a fixed amount, the rule opens a new form that is based on another form template that is used for both electrical and
building permit
applications.
Beispielsweise kann eine Genehmigungsanfrage eine Verhaltensregel haben, die neue Formulare basierend auf unterschiedlichen Formularvorlagen für
Genehmigungsanfragen
für Elektro- und
Bauarbeiten
öffnet, wenn der in ein Feld eingegebene Wert einen festen Wert überschreitet. Es kann zur Buchformularvorlage hinzugefügt werden.
If there were more space at the Centre we would like to have more companies of accomplishment here, or open up facilities to young artists who don’t have their own. However, we cannot get a
building permit
to expand our facilities on the present grounds.
Wenn es mehr Platz in der Innenstadt gäbe, wären wir bereit, andere talentierte oder junge Unternehmen einzustellen, die nicht über die entsprechenden Einrichtungen verfügen. Die Realität ist jedoch, dass wir keine Genehmigung
für den Bau
weiterer
Gebäude
auf diesem Grundstück erhalten können.
INVESTMENT SUPPORTING SERVICES We provide following supporting services: Legal procedures: Business registration, Tax code registration, registration for certificate seals Branch office registration Investment certificate license;
building permit
Land use certificate.
Unterstützungsdienste für Investoren Wir bieten die folgenden Unterstützungsdienste an: Unterstützung
von Investoren
bei den folgenden rechtlichen Verfahren:
No, I had no idea; I rather thought it would be better not to win the bid, for me, because designing would be difficult, and even the
building permit
could not be obtained until acquiring the public strip between the lot and the street from the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
Ich habe keine Ahnung. Tatsächlich dachte ich, ich sollte den Zuschlag erhalten. Nun, wir müssen uns um die strukturelle Gestaltung und die Tatsache kümmern, dass der Äquator Autobahnen und öffentliche Straßen kreuzt. Es ist ein schwieriger Standort und wir können keine
Baugenehmigungen
genehmigen, es sei denn, wir erhalten die Genehmigung des Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus.
Section 331 of the Local Government Act (1974) requires that the Council shall provide safe and easy passage for disabled persons from kerb to kerb of any road, and Section 641(3) provides that the Council shall refuse to grant a
building permit
where a building does not comply with Section 25 of the DPCW Act.
Abschnitt 331 des Local Government Act (1974) verpflichtet die Kommunen, dafür zu sorgen, dass alle Straßenränder sicher und für behinderte Menschen zugänglich sind. Gemäß Abschnitt 641(3) muss das Parlament außerdem
die Genehmigung für den Bau eines Gebäudes einholen
, das nicht dem Gesetz entspricht: Darüber hinaus sieht Abschnitt 641D des Gesetzes vor, dass das Parlament die Regierung über ein Regierungsgebäude benachrichtigt, das nicht dem DPCW-Gesetz entspricht .
Our one stop service provides free of charge for the following procedures: – Investment Certificate approval and issuance – Enterprise establishment – Human Resource registration – Seal registration – Tax code registration – Bank account registration Depending on further requirements of the investors, we will give legal advocacy support and provide in the short time period with the reliable services of obtaining Environmental Impact Assessment and
Building Permit
Wir unterstützen Sie kostenfrei bei folgenden Schritten: – Investitionslizenz – Unternehmensgründung – Personenregistrierung – Siegel- und Siegelregistrierung – Steuerkennzeichenregistrierung – Eröffnung eines Bankkontos Wir unterstützen auch bei Umweltverträglichkeitsprüfungen und
Baugenehmigungen
in kürzester Zeit. Ausgezeichneter Service , tolle Angebote.
One day he visits the Sato home where a room has been added even though no
building permit
has been filed for.
Eines Tages besuchte er Satos Haus, wo es einen erweiterten Raum gab, aber er wurde nicht informiert, aber der Besitzer war ständig abwesend.
It is important to point out, obtaining a
building permit
can indeed be a doubt task, especially is the individual is not an architect the process can even be longer.
Warum erreichen Mitarbeiter auf mittlerer Ebene in Unternehmen immer nicht die erwarteten Leistungsziele? Weil…
The
building permit
area for South Chungcheong Province in the first half of the year is 4,400,000 m2 while the building construction initiated is 3,579,000 m2.The
building permit
area increased by 3 percent and the building construction initiated by 12 percent from the same period year on year.
Die lokale Regierung gab bekannt, dass die
Baugenehmigungsfläche
der Präfektur im ersten Halbjahr dieses Jahres 4,4 Millionen Quadratmeter betrug, was einem Anstieg von 3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht, und dass die Baufläche 3,579 Millionen Quadratmeter betrug. Steigerung gegenüber dem Vorjahr um 3 %. jährliche Steigerung von 12 %.