Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “brusque”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“brusque”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “brusque”

Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv

Bedeutete früher [dass man unhöflich wird, wenn man zu schnell handelt oder spricht].

Übersetzung ins Deutsche [thick]

Beispiele
His secretary was a little brusque with me.
Seine Sekretärin war ein wenig grausam zu mir.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „abrupt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung

Referenz: Liste der “brusque” – Beispiele

Beispiele
The buoyant dance returns but a further unison passage and two brusque chords shut the movement up.
Der fröhliche Tanz kehrt zurück, aber weitere Unisono-Passagen und zwei harte Akkorde schließen den Satz ab.
Beispiele
Shortage of space may make my responses seem brusque .
Der begrenzte Platz könnte meine Antwort unverblümt erscheinen lassen.
Beispiele
The second movement employs an authoritative rhythmic structure which is underpinned by fairly brusque and defined guitar sounds.
Der zweite Satz nimmt eine maßgebliche rhythmische Struktur an, die von einem ziemlich rauen und klaren Gitarrenklang unterstützt wird.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „abrupt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
The impresario’s reply was equally brusque : he demanded the finished text by the next day.
Die Antwort des Sponsors war ebenso schroff und forderte, dass der Text am nächsten Tag fertiggestellt werden sollte.
Beispiele
By the time it reached its brass-capped climax, reinforced by a supererogatory organ, we had more than got the point: the brusque ending was five minutes too late.
Als es seinen mit Messing überzogenen Höhepunkt erreicht, der durch das hypererotische Organ noch verstärkt wird, haben wir den Punkt deutlich gemacht und das hektische Finale kommt fünf Minuten zu spät.
Beispiele
Another point of comment rather than criticism is the sometimes offhand and brusque manner in which union officials speak to their members.
Ein weiterer Punkt, der eher kommentiert als kritisiert werden sollte, ist die manchmal unhöfliche und feindselige Art und Weise, in der Gewerkschaftsführer mit Mitgliedern sprechen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „abrupt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
Is it right that this important matter should be rejected in this rather brusque manner?
Ist es richtig, dieses wichtige Thema so kaltschnäuzig zu ignorieren?
Beispiele
In the form in which it is drafted the clause is more than brusque .
Dem Wortlaut nach zu urteilen, ist diese Bestimmung nicht feindselig .
Beispiele
I did not mean it as a brusque kind of intervention it came involuntarily.
Ich sage nicht, dass dies ein grausamer , unbewusster Eingriff war.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „abrupt“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, Erinnerung
Beispiele
Sometimes, young people from the ethnic minorities—although not exclusively—receive some brusque treatment from police officers.
Jugendliche aus ethnischen Minderheiten werden manchmal (aber nicht ausschließlich) von der Polizei grausam behandelt.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “brusque”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • blunt
  • gruff
  • terse
  • abrupt
  • bluff
  • brief
  • crusty
  • discourteous
  • hasty
  • impolite
  • sharp
  • short
  • snappy
  • snippy
  • tart
  • unmannerly

Maîtrisons l’utilisation du mot “brusque” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • polite
  • courteous
  • kind
  • tactful

” “brusque” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
brusque unfreundlich, energisch, energisch (plötzlich, kurz)
The brusque receptionist told me there were no free rooms.
Die mürrische Rezeptionistin sagte, es seien keine Zimmer frei.

” brusque” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

She is brusque always in me
Sie vermisst mich immer
Such a brusque dismissal also expressed the artist’s distancing himself from sentimentalism.
Diese kurze Ablehnung markierte auch die Abkehr des Künstlers von der Sentimentalität.
In addition, the system autonomously granting small corrections poise and precision, compensating parasitic movements, brusque on our part, side wind or imperfections of the asphalt.
Darüber hinaus nimmt das System selbständig, ausgewogen und präzise kleine Korrekturen vor und gleicht Fehlbewegungen, unsere Abruptheit , Seitenwinde und Asphaltunebenheiten aus.
I apologize for being so brusque on the phone and for my tardiness.
Es tut mir leid , dass ich am Telefon so unfreundlich war . Außerdem tut es mir leid, dass ich zu spät komme. Was ist das genau?
Carol’s mother, Queen Marie of Romania, was unimpressed with Olga as well, finding her manners too brusque and her broad, high cheek-boned face “not pretty.”
Auch Carols Mutter, Queen Mary, hatte einen positiven Eindruck von Olga und meinte, sie sei zu unfreundlich und ihr Gesicht mit den hohen Wangenknochen sei nicht schön.
However, Nicholson’s comments were unusually brusque and came in a context of mounting tensions between NATO and Moscow members in the case of Sergei Skripal, a former intelligence agent found poisoned with a rare nervous agent in Britain.
Nicholsons Äußerungen waren jedoch ungewöhnlich abrupt und erfolgten vor dem Hintergrund zunehmender Spannungen zwischen der NATO und Russland im Fall Sergey Skripal.
“Chinpin-do”, Real Name Unknown 珍品堂 He is the owner of “Chinpin-do”, an antique shop specialized in the ceramic art.He is a boor with an appearance of a gorilla, brusque with a sharp tongue.
Chinpindo (richtiger Name unbekannt, Chinpindo) Der Besitzer des Antiquitätenladens Chinpindo, der hauptsächlich mit Töpferwaren handelt. Er scheint hart wie ein Gorilla zu sein, hat eine steife Persönlichkeit und einen schlechten Mund, aber er ist einer der besten Gutachter der Branche, wenn es um Antiquitäten und Töpferwaren geht.
There’s even a version EfficienteDynamics 116d Edition, (Also from 26,100 €), With a pump disconnectable cooling, the specific regulation of the pressure in the combustion chambers, grid active ventilation and other measures Efficientedynamics his brothers (energy recovery braking deactivation ancillaries electric steering, Stop&Start-still operating somewhat brusque , driving mode “Eco Pro” and optimized airflow in front, headlights and hood) skirt, gets an average consumption of homologated 3.4 l/ 100 km with a level of emissions 89 g/ km.
Außerdem gibt es die Version EfficienteDynamics Edition 116D (ebenfalls ab 26.100 Euro), seinen Bruder (entkoppelte EfficienteDynamics-Kühlpumpe, gezielte Regelung des Brennraumdrucks, Energierückgewinnung durch aktive Kühlergrillbelüftung und weitere Maßnahmen zur Bremsabschaltung bei elektrischer Lenkung). System, das Front, Start und Stopp im statischen Modus, Scheinwerfer und Motorhaubenschürze (Eco Pro und optimierter Luftstrom) betätigt, mit etwas steiferer Betätigung, wodurch ein Durchschnittsverbrauch von 3,4 l/100 km und ein Emissionswert von 89 g erreicht werden /kg. .
You’re very brusque today.
Das? -Ich sagte, ich hätte schlechte Laune.
That reply was brusque
Seine Antwort war kurz.
He is so brusque , isn’t he?
Beruhige dich, ich habe dir gesagt, dass ich dir helfen würde.
You know I’m too brusque and rough.
Es ist definitiv anders.
What? Brusque . It’s a word.
Ich bin Howard Westroy . Gut gut .
What? Brusque .
Du bist heute zu einfach , was?
There is a reason that my biography describes me as arrogant, prickly, brusque …
Wie ich in meiner Autobiografie schrieb, war ich arrogant, nervös, unfreundlich …
I reach then the other members of the expedition. Even the Ryanair flight is no history and so we reach EGSS 20′ in advance, after flying over the airport and Woodbridge landing is a little’ brusque but I enjoy a Jumbo in all white livery waiting to take off after we released.
Ich werde die anderen Mitglieder der Expedition kontaktieren. Sogar Ryanair-Flüge gehören nicht mehr der Vergangenheit an, sodass wir 20 Fuß vor und nach dem Flug über den Flughafen Woodbridge Wattisham am EGSS ankommen.
Geologists dismiss this in their usual brusque manner as something that happens when there is an earthquake and that the place experienced some tremors some time ago, which is not true.
Die Geologen gingen in ihrer üblichen lässigen Haltung davon aus, dass dies bei einem Erdbeben passiert sei und dass es in der Gegend vor nicht allzu langer Zeit zu irgendeiner Art von Erschütterung gekommen sei, doch ihre Theorie besagt, dass dies nicht der Fall war.
Looking back, I realize how brusque I was at handling the personnel.(Laughs) No, I mean I realize how reliant I was on the external directors.
Rückblickend wird mir klar, wie unhöflich ich den Menschen gegenüber war (lacht) und wie abhängig ich von externen Regisseuren war.
There will also be a retirement ceremony for the principal. Minilla is selfishly making a lot of brusque and irreverent complaints and demands, not only to the principal but also concerning all the teachers.
Minilla drückt seinen Egoismus nicht nur gegenüber dem Schulleiter, sondern gegenüber allen Lehrern auf äußerst unhöfliche Weise aus.
As he was a brusque man of few words and tended to give tedious and difficult to understand diagnoses, he was not popular with local people, who criticized him by asking, ‘What did he study in Osaka? ‘
Aber er war schweigsam und unfreundlich , und wenn er von den Dorfbewohnern untersucht wurde, erklärte er im Detail, wie der Körper in komplexen Zusammenhängen funktionierte, und ließ die Leute sich fragen, was er in Osaka gelernt hatte. Er war kein sehr beliebter Arzt. .

Hören Sie sich „ brusque “ an, einen irdischen Laut (Aussprache)!

Die Aussprache ist “bruːsk”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bruːsk” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “brusque” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast