Ausführliche Erklärung von “bone”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“bone”! 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “bone”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um sich auf [ein hartes, weißes Fragment, das im Körper eines Menschen oder Tieres gefunden wird] zu beziehen.

Übersetzung ins Deutsche „bone“
Beispiele
He broke a bone in his hand.
Er hat sich die Hand gebrochen.
[Englisches Wort] Erklären Sie „Knochen“ gründlich! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Dies ist eine Liste von Synonymen für “bone”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • cartilage
  • bony process
  • ossein
  • osseous matter

“bone” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bone Knochen, Skelett, Knochengewebe (Teil des Skeletts )
Some dinosaur bones were discovered near the river.
In der Nähe des Flusses wurden Dinosaurierknochen gefunden.
bones Knochen (Menschlicher Körper, Skelett)
My bones ache after that long hike.
Meine Knochen schmerzten nach der langen Reise.
bone Knochen (aus Knochen)
Several bone and ivory artifacts were discovered inside the tomb.
Im Grab wurden einige Artefakte aus Knochen und Elfenbein gefunden.
bone [sth] Knochen bekommen (Fleisch: Knochen entfernen)
Bone the pieces of chicken and then butterfly them.
Das Hähnchen entbeinen und Schmetterlinge formen.

Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bone”!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bone Stahlkonstruktion, Knochen meist Plural (zur Verstärkung von Stoffen) ( Korsetts )
The shape of a corset is supported by bones.
Die Form des Korsetts wird durch die Knochen gestützt.
bones Würfel, Würfel (gegeben)
Harry rolled the bones and got two sixes.
Harry warf einen Knochen und zwei Sechser.
bone [sb] Sex haben mit Vulgarität, Slang (Sex mit)
Sex haben mit
Mach es zusammen, mach es zusammen ( umgangssprachlich/abwertend )
Sex mit ~ haben, mit ~ schlafen ( Slang )
Patrick bragged that he had boned twenty girls, but no one believed him.
Patrick prahlte damit, mit 20 Mädchen geschlafen zu haben, aber niemand glaubte ihm.
bone [sth] Verstärkungsmaterial einlegen und Rahmen verbinden. (Bekleidung: Mit Gummiknochen verstärkt)
After the seamstress bones the bodice of the dress, she will attach the skirt.
Sobald die Schneiderin das Oberteil des Kleides genäht hat, zieht sie es an.
bone [sth] stehlen Britisch, Slang, Archaismus (stehlen)
Verb mit Präposition
Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bone up Rezension, Rezension Slang (Wissensaktualisierung)
You’ve got just three days left before the exam; time to bone up!
Bis zur Prüfung sind es nur noch drei Tage. Es ist Zeit, die Knochen zu brechen!
bone up on [sth] Lerne noch einmal ~ Slang (Wissensaktualisierung)
If you’re going to be that picky, I’d better bone up on basic grammar.
Wenn Sie so wählerisch sind, muss ich die grundlegende Grammatik lernen.
bone up on [sth] Studie ~ Slang (verstehen)
The students boned up on psychology terms before the exam.
Vor der Prüfung wurden die Studierenden mit psychologischer Terminologie vertraut gemacht.

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bone” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bone” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
bone cell Knochenzellen (Biologie: Zellen in Knochen )
bone china chinesisches Porzellan, chinesisches Porzellan (Weißes Porzellanmaterial) ( Keramik )
This teapot is made of bone china.
Diese Teekanne besteht aus chinesischem Porzellan.
bone china weißes und durchscheinendes Porzellan (Porzellangeschirr) ( Esstischset )
At this tea room, the tea is served in the finest bone china.
In dieser Teestube wird Tee aus feinstem chinesischen Porzellan serviert.
bone china weißes und durchscheinendes Porzellan (Geschirr: Keramikmaterial) ( Esstischset )
Grace poured the tea into two bone china cups.
Grace goss den Tee in zwei Tassen aus Knochenporzellan.
bone dry,
bone-dry,
dry as a bone
durstig, durstig (extrem trocken, ausgedörrt)
bone lazy (US),
bone idle (UK)
faul Informell (nichts tun) ( umgangssprachlich )
怠け者の
Jake does nothing around the house — he’s bone idle!
Jack macht zu Hause nichts.
bone marrow Mark Unzählbar (Mark: Substanz innerhalb der Knochen) ( Körper )
Doctor Rouse took a small sample of bone marrow to confirm the diagnosis.
Dr. Rouse entnahm eine kleine Knochenmarkprobe, um die Diagnose zu bestätigen.
bone of contention Konfliktquellen Metapher (Quelle der Meinungsverschiedenheit)
Susie’s disobedience at school was a bone of contention between Susie and her mom.
Suzys Ungehorsam in der Schule war ein Streitpunkt zwischen Suzy und ihrer Mutter.
bone pain Knochenschmerzen (Knochenschmerzen)
My mother is suffering from bone pain; she can’t move her legs because it hurts so much.
Meine Mutter leidet unter Knochenschmerzen. Er konnte seine Beine nicht bewegen, weil sie zu sehr schmerzten.
bone socket Dellen in den Gelenken (Nähen: Falz)
bone structure Knochenstruktur (Skelettzusammensetzung)
bone structure Gliederung (Gesichtsform: Wangenknochen sind deutlich ausgeprägt )
bone-crushing mächtig metaphorisch ( mächtig )
I like firm handshakes: neither wimpy, nor bone-crushing.
Ich mag einen festen Griff, nicht zu weich und nicht zu stark.
bone-crushing sehr schwierig, mühsam metaphorisch (schmerzhaft)
Harvesting vegetables is bone-crushing work.
Gemüse zu ernten ist harte Arbeit.
bone-in Mit Knochen (Fleisch: mit Knochen gekocht)
bonemeal,
bone meal
Knochenmehl (gemahlene Knochen, Dünger)
boneshaker,
bone-shaker,
bone shaker
ein Auto in schlechtem Zustand, ein heruntergekommenes Auto Britisch, Slang, Metapher (schlechtes Fahrzeug)
boneyard,
bone yard
Friedhof Slang (Friedhof)
boneyard,
bone yard
Friedhof Slang (für einen Ort, an dem Autos oder Flugzeuge zurückgelassen werden)
Maschinenschrottplatz, Fahrzeugschrottplatz
boneyard,
bone yard
Knochenhaufen (wo Wildknochen gesammelt werden)
boneyard,
bone yard
Berg (Dominosteine: Vorrat an Spielsteinen) ( Dominosteine )
brittle bone disease Osteoporose (Knochenkrankheit)
capitate,
capitate bone
Hakenform ( Da sind Knochen in der Hand )
collar bone Schlüsselbein (Anatomie: Schlüsselbein)
Glenda broke her collar bone in a horse-riding accident.
Glenda hat sich bei einem Reitunfall das Schlüsselbein gebrochen.
funny bone Knochenvorsprung an der Außenseite des Ellenbogens. (Oberarmknochen) ( Körper )
I accidentally banged my funny bone and my arm still tingles.
Mein Arm schmerzt immer noch, weil ich versehentlich einen fremden Knochen getroffen habe.
funny bone Sinn für Humor Metapher (Humor)
That joke really tickled my funny bone.
Dieser Witz reizt mich wirklich.
ham bone Schinkenknochen (Schweinekeule)
They say you can make a delicious broth with a ham bone, but I have never tried.
Ich habe gehört, dass man mit Schinkenknochen eine köstliche Brühe zubereiten kann, habe es aber noch nie probiert.
heel bone Fersenbein, Fersenbein (Knochen: Fußrücken) ( Körper )
hyoid,
hyoid bone
Zungenbein (Knochen im Nacken)
iliac crest bone Beckenkamm (Anatomie: Beckenrand)
occipital bone,
occipital
Hinterhauptbein (Knochen am Hinterkopf)
spavin,
bone spavin
Sprunggelenkstumor (Beeinflusst den Knochenzustand des Pferdes)
T-bone,
T-bone steak
T-Bone-Steak Hauptsächlich amerikanisch (Rindfleisch mit Ribeye-Steak )
I think I’ll order the T-bone steak; what about you?
Ich denke darüber nach, das Ribeye-Steak zu bestellen. Und du?
T-bone [sth] Schlagen Sie gegen die Seite des Autos und kollidieren Sie mit der Seite des Autos. Vereinigte Staaten, informell (Aufprall auf die Seite eines Fahrzeugs)
The truck blew through a red light and T-boned a car in the middle of the intersection.
Der Lkw überfuhr eine rote Ampel und kollidierte mitten auf der Kreuzung mit einem Pkw.
thighbone,
also UK: thigh bone
Femur (Anatomie: Femur) ( Anatomie )

” bone” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Soil acidity also greatly affects bone preservation.
Der Säuregehalt des Bodens beeinflusst auch den Knochenerhalt .
found a tiny little piece of bone
Ich habe einen sehr kleinen Knochen gefunden.
Other materials or textures will not correctly display a bone animation.
Andere Materialien und Texturen zeigen die Skelettanimation nicht korrekt an.
Carved on a varnished whale bone .
Schönheit ist in die lackierten Knochen des Wals eingraviert.
Calcium is important for bone health.
Kalzium ist wichtig für die Knochengesundheit .
Also, bone must have adequate density.
Darüber hinaus muss die Knochendichte ein bestimmtes Niveau erreichen.
Fine pork bone soup and straight noodle.
Einfache Schweineknochensuppe mit dünnen Nudeln.
A ring of bone solidifies the carapace’s edges.
Ein Knochenring verstärkt den Rand der Schale.
We should look inside the bone .
Wir haben keine andere Wahl, als in die Knochen zu schauen.
He’s also known as the bone doctor.
Der erste ist Yannick Winter, auch bekannt als Orthopäde .
Because this section isn’t bone .
Dieser Teil ist kein Knochen .
Is that a bone sticking out?
Stehen die Knochen heraus?
Jack thinks he may have found a piece of bone .
Jack glaubt, er hätte ein paar Knochen gefunden.
That bone is 2.2 meters across.
Der Knochen ist 2,2 Meter lang.
After the abolition of progressive therapy may restore bone density.
Nach schrittweisem Absetzen der Behandlung kann die Knochendichte wiederhergestellt werden.
Receptor activation is necessary for normal bone formation.
Die Aktivierung der Rezeptoren ist für eine normale Knochenbildung notwendig.
Early studies had shown a positive effect of vitamin E on bone .
Frühere Untersuchungen haben gezeigt, dass Vitamin E eine positive Wirkung auf die Knochen hat.
The bone is small, easily separated from the pulp.
Der Stein ist sehr klein und lässt sich leicht vom Fruchtfleisch trennen.
Soft cartilage till bone , it is fun.
Ich freue mich auf den knochenweichen Knorpel Soki.
Rough bean garlic matches well with rich pork bone soup.
Grob gemahlener Knoblauch passt gut zu einer reichhaltigen Schweineknochenbrühe .

Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ bone “ an!

Die Aussprache ist “bəʊn”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bəʊn” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “bone” durch Amerikaner.


Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)


¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast