Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache
Es bedeutet [Rindfleisch].
Übersetzung ins Deutsche 【Beef】
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rindfleisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample118-4.png)
Referenz: Liste der “beef” – Beispiele
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rindfleisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample108-3.png)
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Rindfleisch“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample172-2.png)
Dies ist eine Liste von Synonymen für “beef”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “beef” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
“beef” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| beef | Rindfleisch, Rindfleisch | Unzählbar (Fleisch: Rind, Kalb) |
| Would you like beef or pork? | ||
| Was ist besser, Rind oder Schwein? | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “beef”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| beef | Milchkuh | Datiert (ausgewachsene Kühe, Ochsen, Bullen) |
| The farmer slaughtered the beeves for their meat. | ||
| Bauern schlachten Vieh für ihr Fleisch. | ||
| beef | Muskel, Kraft, Kraft | Unzählig, bildlich, informell (Fleisch, Muskel) |
| He’s a strong man; he has more beef than Superman. | ||
| Er ist ein harter Kerl und hat mehr Probleme als Superman. | ||
| beef | Beschwerde, Unzufriedenheit | Fachjargon (Beschwerde) |
| The customer has a beef with management. | ||
| Kunden haben Probleme mit der Verwaltung. | ||
| beef | können können | Unzählig, bildlich, informell (Macht, Stärke) |
| You’re not swimming fast enough to break the record; put some beef into it! | ||
| Man kann nicht schnell genug schwimmen, um den Rekord zu brechen. Fleisch hinzufügen! | ||
| beef | beschweren, beschweren | Hauptsächlich amerikanischer Slang (beschweren) |
| I’m sick of listening to Joe beefing all the time. | ||
| Ich habe es satt, ständig Joes Schimpftiraden anzuhören. | ||
| beef about [sth] | beschweren | Hauptsächlich amerikanischer Slang (beschweren) |
| He’s always beefing about work. | ||
| Er war immer mit Leidenschaft bei seiner Arbeit. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
beef
[sth]
up,
beef up [sth] |
stärken, verbessern | Metapher (stärker machen, verbessern) |
| The Indian spices beef up this vegetarian dish. | ||
| Indische Gewürze verstärken den Geschmack dieses vegetarischen Gerichts. | ||
| beef up | Trainieren Sie den Muskel | Informell, metaphorisch (Muskelstärkung) |
| The coach told the young football player to beef up in the gym. | ||
| Der Trainer fordert die jungen Fußballspieler auf, im Fitnessstudio stärker zu werden. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “beef” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “beef” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
beef bouillon,
also UK: beef tea |
Rindfleischsuppe | (dünne Suppe mit Rindfleisch) |
| Beef bouillon is the base for lots of soup recipes. | ||
| Rinderbrühe ist die Basis vieler Suppenrezepte. | ||
| Beef Bracioli | Rinderrouladen, Rinderrouladen | (Italienisches gefülltes Fleisch ) |
| beef broth | Rinderbrühe, Rinderbrühe | (Suppe: dünne Suppe mit Fleischgeschmack) |
| beef cow | Vieh | (Rinder, die zur Fleischgewinnung gezüchtet werden) |
| Beef cows, unlike dairy animals, are not milked daily. | ||
| Im Gegensatz zu Milchkühen werden Fleischkühe nicht jeden Tag gemolken. | ||
| beef dish | Fleischgerichte | (Kochen: Rezepte mit Fleisch) |
| Beef Stroganoff is my favorite beef dish. | ||
| Beef Stroganoff ist mein Lieblings-Rindfleischgericht. | ||
| beef farmer | Rindfleischbauern | ( [sb] Einer, der Vieh für Fleisch züchtet) |
| Beef farmers have suffered from the fall in meat prices. | ||
| Rindfleischbauern erleiden Verluste durch sinkende Fleischpreise. | ||
| beef jerky | Trockenes Fleisch | (luftgetrocknetes Fleisch) ( Lebensmittel ) |
| Beef jerky is a good source of protein and convenient when you go hiking in the woods. | ||
| Trockenfleisch vom Rind ist reich an Eiweiß, was beim Wandern im Wald hilfreich ist. | ||
| beef marrow | Rinderknochenmark | (Stoff in Rinderknochen) |
| beef stew | gedünstetes Fleisch | (Gericht: Rindfleisch und Gemüse) |
| After a hard day’s work, Tom was overjoyed to have a beef stew waiting for him at home. | ||
| Nach einem anstrengenden Arbeitstag freute sich Tom, dass zu Hause Rindereintopf auf ihn wartete. | ||
| beef Stroganoff | Rindersteak nach russischer Art | (Sautiertes Fleisch und Gemüse) |
| You need sour cream to make beef Stroganoff. | ||
| Um Stroganoff vom Rind zuzubereiten, benötigen Sie saure Sahne. | ||
| beef suet | Talg | (Kochen: Rindernierenfett) ( Kochen ) |
|
Beefeater,
beefeater, beef-eater, Beef-eater |
Wache des Tower of London | Britisch (Yeoman Guards) |
| Beefeaters wear a scarlet uniform and Tudor hat. | ||
| Die Wachen trugen scharlachrote Uniformen und Tudor-Hüte. | ||
| chuck beef | Kalbsschulter und -lende | Vereinigte Staaten (Rind: Schulter ) |
|
corned beef,
corn beef |
Corned Beef | Amerikanische Konfitüren (gepökeltes Fleisch) |
| On St. Patrick’s Day, Irish Americans enjoy a dish of corned beef and cabbage for supper. | ||
| Am St. Patrick’s Day besteht das irisch-amerikanische Abendessen aus Corned Beef und Kohl. | ||
| corned beef | Corned Beef | Vereinigtes Königreich (Fleischgelee in Dosen) |
| corned beef hash | Corned Beef Hash, Rinderhackfleisch | Amerika (Frühstücksessen) |
|
ground beef (US),
minced beef, beef mince (UK) |
Hackfleisch, Hackfleisch | (Hackfleisch) ( Essen ) |
| The meat for ground beef usually comes from several different cows. | ||
| Bei Hackfleisch handelt es sich meist um eine Mischung aus Fleisch mehrerer Kühe. | ||
| hamburger | Hackfleisch | Vereinigte Staaten (Fleisch: Rinderhackfleisch) |
| Mom needs a pound of hamburger to make meatballs. | ||
| Mama braucht ein halbes Kilo Hamburger, um Fleischbällchen zu machen. | ||
|
meathead,
also US: beef-head |
dumm, dumm, langsam | Informell (männlich: Idiot) |
| roast beef | gebratenes Fleisch | (Gebackenes Rindfleisch ) |
| I used to love the way our house smelled when my mom cooked roast beef. | ||
| Ich liebe den Geruch im Haus, wenn meine Mutter Roastbeef zubereitet. | ||
| tri-tip beef | Tri-Tip, unteres Lendenstück | (Fleischstück: Lendenstück ) |
” beef” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
She would never buy already ground
beef
.
Er weiß nicht mehr, wie man
Fleisch
kauft.
This
beef
is four dollars per pound.
Dieses
Fleisch
kostet 4 Dollar pro Pfund.
The reddish colored
beef
soup is exquisite.
Rote
Rindfleischsuppe
ist sehr lecker.
Enjoying kobe
beef
in this price?
Ich denke, der Preis ist für Kobe-
Rindfleisch
angemessen.
Horseradish tastes good on roast
beef
sandwiches.
Meerrettich passt hervorragend zu
Roastbeef
-Sandwiches.
Who said they wanted
beef
stew?
Ich sagte, ich möchte
Rindereintopf
essen.
I particularly liked the
beef
tartar.
Besonders gut gefällt mir die Würze des
Rindertatars
.
This
beef
is very nice and tender.
Dieses
Fleisch
ist sehr zart und lecker.
Old eating chewy
beef
, cooked long tender.
Das Fleisch
war zäh, lange gegart und zart.
Chewy
beef
, you can softened by boiling.
Zähes
Fleisch
kann durch Kochen zart gemacht werden.
Roast
beef
that is soft but thick.
Das Roastbeef
war dick, aber zart.
I ordered the
beef
rice omelet.
Also bestellte ich den Standard-
Rindfleisch
-Tortilla-Reis.
Africa is exporting
beef
to Europe.
Afrika exportiert
Rindfleisch
nach Europa.
This is an approximately 3.5 kilograms Shiraoi
beef
sirloin chunk.
Dieses
alte weiße Rinderfilet
wiegt etwa 3,5 Kilogramm.
Belgian Meat Office coordinates pork and
beef
export activities.
Das belgische Fleischamt koordiniert die Förderung des Exports von Schweine- und
Rindfleisch
.
Scouse is a type of lamb or
beef
stew.
Scouse ist ein Lamm- oder
Rindereintopf
.
Roast
beef
is usually accompanied by Yorkshire pudding.
Roastbeef
wird oft mit Yorkshire-Pudding serviert.
Another dish, one of my favorites:
beef
with broccoli.
einer noch. Eines meiner Lieblingsgerichte.
Fleisch
und Brokkoli
I ate jars of pureed macaroni and
beef
.
Die Babynahrung besteht aus Makkaroni und
Rindfleisch
.
Do you have any preference between
beef
and lamb?
Rind
oder Lamm, was bevorzugen Sie?
Hören Sie sich die authentische Aussprache von „ beef “ an!
Die Aussprache ist “biːf”. Während du das folgende Video hörst, sprich “biːf” laut aus.