Die Bedeutung von “bang”
Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
[Plötzlicher lauter Ton] wird zum Ausdruck verwendet.
Übersetzung ins Deutsche [bang sound (bang, bang)]
Es wird verwendet, um [den Akt des plötzlichen Schlagens eines Körperteils auf einen harten Gegenstand] auszudrücken.
Übersetzung ins Deutsche [hit (body)]
Mit [Kurzes glattes Haar über dem Gesicht] wird gemeint.
Übersetzung ins Deutsche 【Pony (gerader Schnitt auf der Stirn)】
Die Bedeutung von “bang”
Verb
Es bedeutet: [gegen etwas hart schlagen und ein lautes Geräusch machen].
Übersetzung ins Deutsche [ein lautes Geräusch machen]
![[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „bang“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample57-283.png)
Es bedeutet: [mit einem Körperteil auf einen harten Gegenstand schlagen].
Übersetzung ins Deutsche [den Körper heftig schlagen, mit Gewalt schlagen]
Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “bang”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!
Maîtrisons l’utilisation du mot “bang” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !
” “bang” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bang | Pop | (große Explosion) |
| The loud bang woke everybody up. | ||
| Ein lautes Geräusch weckte alle. | ||
| bang | klopfendes Geräusch | (Schlag oder Schlag) |
| Sandy’s bang on the table got everyone’s attention. | ||
| Sandy knallte auf den Tisch und erregte so die Aufmerksamkeit aller. | ||
| bang | mit einem Knall treffen ~ mit einem Knall treffen | (Verlust) |
| hart zuschlagen, hart zuschlagen | ||
| drücke ~ schließen | ||
| bang | Kratzer | (Wunde) |
| bang [sth] | zuknallen | (laut) |
| Be careful not to bang the door! | ||
| Passen Sie auf, dass Sie nicht gegen die Tür stoßen! | ||
| bang | einen Ping-Ton machen | (lautes Geräusch) |
| The broken screen door banged in the wind. | ||
| Die kaputte Tür schwankte im Wind. | ||
| bang | genau | informell (direkt, direkt) |
| Grad | ||
| Our hotel was bang in the middle of the red light district. | ||
| Unser Hotel liegt im Herzen des Rotlichtviertels. | ||
| bangs | Treffer | Vereinigte Staaten (Pony: Haare nach vorne schneiden) |
| I like having bangs, but sometimes they get in my eyes. | ||
| Ich liebe Pony, aber manchmal fallen sie mir in die Augen. | ||
Ausgabe 2023! Wenn du deinen Wortschatz verbessern möchtest, studiere auch andere Bedeutungen von “bang”!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bang | Plötzlich | informell (plötzlich) |
| George’s car hit a patch of ice, and he went bang into the ditch. | ||
| Georges Auto geriet auf dem Eis ins Schleudern und fiel plötzlich in einen Graben. | ||
| bang | Injektion | Slang ( für das Injizieren illegaler Drogen ) |
| People who are addicted to drugs are always looking for their next bang. | ||
| Drogenabhängige suchen immer nach der nächsten Gelegenheit. | ||
| bang into [sb/sth] | stolpern, berühren, in Kontakt kommen mit | (Kollision, Kollision) |
|
bang around,
also UK: bang about |
wackelig | (bewegt sich ungeschickt) |
| The baby woke up in the middle of the night, crying, because Joe was banging around in the kitchen. | ||
| Das Baby wachte mitten in der Nacht weinend auf, weil Joe in der Küche klopfte. | ||
| bang | Sex haben mit, Sex haben mit | Beleidigender Slang (Sex mit jemandem haben) |
| Mach~, mach~, mach Liebe~ | ( Slang ) | |
| bang [sth] | starten, starten | (Angetrieben durch Schlag) |
| Leah banged it out of the park–it’s a home run! | ||
| Leah hat es total geschafft. Das ist ein Homerun. | ||
| bang [sth] | runterdrücken | Vereinigtes Königreich (treibt den Aktienkurs nach unten) |
| bang [sth] | erschöpft | (Aktien schnell verkaufen) ( Börse ) |
| bang [sth] | prune | Vereinigte Staaten (Haare mit geschnittenem Pony) |
| Did you see Rachel? She banged her hair yesterday. | ||
| Kennen Sie Raquel? Gestern hat er seine Haare durcheinander gebracht. | ||
| bang [sth] | reduzieren | (Dem Pferd den Schweif abschneiden) |
| Before the horse show, the groom banged the horses’ tails. | ||
| Vor der Pferdeshow streichelt der Bräutigam seinen Pferdeschwanz. | ||
| Verb mit Präposition | ||
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
| bang on | rede träge, rede ewig | britisch, informell (beharrlich über [etwas] reden ) |
| The lecturer kept banging on even though most of the students weren’t listening. | ||
| Obwohl die meisten Schüler nicht zuhörten, spielte der Trainer weiter. | ||
| bang on about [sth] | Er sagte träge ~, rede weiter. | britisch, informell (beharrlich über [etwas] reden ) |
| Tanya is always banging on about how awful her boss is. | ||
| Tanya redet immer davon, wie schrecklich ihr Chef ist. | ||
Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “bang” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “bang” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!
| Englisch | Bedeutung | Detaillierte Erklärung! |
|
bang for your buck,
bang for the buck |
Tolles Preis-Leistungs-Verhältnis und ein Schnäppchen. | Amerikanischer Slang (guter Wert) |
| This computer is last year’s model, but it has great bang for your buck. | ||
| Obwohl es sich bei diesem Computer um das Vorjahresmodell handelt, ist er sehr kostengünstig. | ||
| bang on | Don Pissarino | Britischer Slang (exakt, präzise ) |
| どんぴしゃ | ( 俗語 ) | |
| It was a tricky question, but I thought his answer was bang on. | ||
| Das ist eine schwierige Frage, aber ich denke, Ihre Antwort ist richtig. | ||
| bang out | schreibe in Eile | Informell (schnelle Produktion) ( Manuskripte usw. ) |
| bang up | Gefängnis ~ Gefängnis | Britischer Slang (ins Gefängnis gehen) |
| He got banged up for robbing the local liquor store. | ||
| Er wurde geschlagen, weil er einen örtlichen Spirituosenladen ausgeraubt hatte. | ||
| bang up | Es tut weh | Amerikanischer Slang (zerquetschen, beschädigen) |
| I really banged up the car when I hit that moose. | ||
| Als ich diesen Elch traf, traf ich wirklich das Auto. | ||
| bang-up | wundervoll, großartig | Slang (ausgezeichnet) |
| Congratulations, you did a bang-up job on that project! | ||
| Herzlichen Glückwunsch, Sie haben bei diesem Projekt großartige Arbeit geleistet! | ||
| the Big Bang | Urknall, kosmische Explosion | (Physik: Der Ursprung des Universums ) |
| The Big Bang is how cosmologists believe our universe began. | ||
| Kosmologen glauben, dass der Urknall der Beginn des Universums war. | ||
| big bang | Urknall | (Platzen) |
| We think a transformer blew because there was a big bang, then all the lights went out. | ||
| Ich glaube, es gab eine große Explosion und der Transformator explodierte und alle Lichter gingen aus. | ||
|
gangbang,
gang bang |
Gruppenvergewaltigung | Slang (für Vergewaltigung durch eine Gruppe von Menschen) |
| The woman was a victim of abduction and gangbang. | ||
| Die Frau wurde Opfer einer Entführung und einer Gruppenvergewaltigung. | ||
|
gangbang,
gang bang |
Orgie, Orgie | Slang (Gruppensex) |
| My wife told me that she has always been interested in trying a gangbang. | ||
| Meine Frau erzählte mir, dass sie schon immer daran interessiert gewesen sei, einen Gangbang auszuprobieren. | ||
” bang” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
I heard a loud metallic
bang
.
Ich hörte ein metallisches
Krachen
.
Wouldn’t you just go
bang
at home?
Am besten macht man das zu Hause mit
Bang
.
In winter, this preparation goes with a
bang
.
Im Winter kommt dieses Präparat mit
Gewalt
zum Einsatz.
Now? don’t
bang
on it to hard.
Schlagen
Sie nicht zu hart zu.
Mac tries to comfort him, but PC continues to
bang
his head on the side of the banner advertisement.
Mac versucht ihn zu trösten, aber PC
schlägt ständig mit dem
Kopf gegen die Seite des Banners.
Evening the Kaoquan Yang, drinking
bang
when the wine really feel like drunk.
Abends
habe ich ein ganzes Lamm gebraten
und Wein getrunken, und ich fühlte mich sehr betrunken.
Did not seem frightening, prosperous and
bang
, it playfully around us, as we reach out to meet it Shiyou quickly fled.
Er sah weder reich noch gruselig aus,
und als
wir verspielt herumliefen, kamen sofort Freunde herbei, um ihn zu begrüßen.
”
Bang
,
bang
,
bang
.” 10 minutes later, when Tintin with a bunch of bleary-eyed, Lalilata guy appears in the Main Hall when the monks are doing early lesson They also stared.
”
Knall
Knall
Knall
.” Zehn Minuten später erschien mit verschleierten braunen Augen ein Lali Lata-Mann in der Halle, und die Mönche schauten sich den Morgenunterricht an.
Wind blew the door
bang bang
ring.
Der Wind
ließ
die Tür zuschlagen.
We finished 2005 with a
bang
!
Das Jahr 2005
endete
erfolgreich.
EMC sponsored study measures “content big
bang
”
Von EMC
The Big Bang
gesponserte Forschungsbewertungsinhalte
And it looks like he came back with a
bang
.
Ich
schwieg
über den erstarrten Zustand meiner Tochter; Es hatte nichts mit mir zu tun, nein, ja.
Destroy ammo depot to create a big
bang
.
Die Zerstörung des Munitionsdepots könnte zu einer großen
Explosion
führen.
I will buy you a
bang
!
Ich werde
viel
kaufen!
That goes with a big
bang
as well!
Ein Vertrag, um Spaß zu haben und Ihr Licht
strahlen
zu lassen (egal was passiert!).
It is amazing that this sells
bang
.
Es ist überraschend, dass sich dieses Produkt
so gut
verkauft.
We got an address for
bang bang
?
Haben Sie die Adresse von
Tangdeng
überprüft?
Of course I am surprised to see the basic house or
bang bang
these days…
(Wenn
Sie sich die neuesten Basishäuser ansehen
, werden Sie natürlich überrascht sein.
I minored in beer
bang
Engineering.
Mein Hauptfach ist Informatik mit Spezialisierung
auf Explosionstechnik
.
What if we zoomed out and actually tried to experience our own cultural big
bang
?
Wenn wir wirklich
den Urknall unserer Kultur erleben würden,
wie hier zu sehen ist,
„ bang !“
Die Aussprache ist “bæŋ”. Während du das folgende Video hörst, sprich “bæŋ” laut aus.