「antiretroviral」の意味(adjective)
Wortart (englische Wortklassifikation): Adjektiv
Es wird zur Behandlung von AIDS (einem Virus, das schwere Krankheiten verursacht und die Fähigkeit des Körpers zur Bekämpfung von Infektionen zerstört) eingesetzt.
Übersetzung ins Deutsche 【Antirretroviral】
Referenz: Liste der “antiretroviral” – Beispiele
” antiretroviral” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!
Therefore, the patients need to take
antiretroviral
drugs throughout their life.
Daher müssen Patienten lebenslang
antiretrovirale
Medikamente einnehmen.
None of the participants received
antiretroviral
therapy (ART).
Kein Teilnehmer erhielt
eine antiretrovirale
Behandlung (ART).
TAF is a novel targeted prodrug of tenofovir that has demonstrated high antiviral efficacy similar to and at a dose less than one-tenth that of Gilead’s Viread (tenofovir disoproxil fumarate, TDF), as well as improvement in surrogate laboratory markers of renal and bone safety as compared to TDF in clinical trials in combination with other
antiretroviral
agents.
TAF ist ein neues Tenofovir-Prodrug, das von Gilead entwickelt wurde und die HIV-Reverse-Transkriptase hemmt. Tenofovirdisoproxilfumarat (TDF) wurde einst als Prodrug von Tenofovir verwendet, aber in von Gilead durchgeführten klinischen Studien in Kombination mit anderen
HIV-
Medikamenten war TAF zehnmal weniger wirksam als TDF. Nachfolgende Dosen zeigten eine antivirale Wirksamkeit, die mit der von TDF vergleichbar war. und auch bessere Werte klinischer Tests in Bezug auf die Nieren- und Knochensicherheit im Vergleich zu TDF.
Access to
antiretroviral
therapy for HIV-infected people has saved 6.6 million lives since 1995.
Seit 1995 hat der Zugang zu
antiretroviraler
Behandlung für Menschen mit HIV 6,6 Millionen Leben gerettet.
Atazanavir, sold under the trade name Reyataz among others, is an
antiretroviral
medication used to treat and prevent HIV/AIDS.
Atazanavir, verkauft unter dem Markennamen Reyataz, ist ein
antiretrovirales
Medikament zur Behandlung und Vorbeugung von HIV/AIDS.
Testimony HIV treatment (in combination with other
antiretroviral
agents).
Erfahrungsberichte zur HIV-Behandlung (in Kombination mit anderen
antiretroviralen
Medikamenten).
We need to expand
antiretroviral
treatment as much as we can.
Die
antiretrovirale
Behandlung sollte möglichst breit angelegt sein.
In mice, the final formulation showed high
antiretroviral
activity for more than four weeks.
In Experimenten mit Mäusen zeigte diese endgültige Form der Formulierung vier Wochen lang eine starke
antiretrovirale
Aktivität.
Another herbal compound, SH, showed an increase of antiviral benefit when combined with
antiretroviral
agents.
SH, ein weiterer pflanzlicher Wirkstoff, hat in Kombination mit
antiretroviralen
Medikamenten eine erhöhte antivirale Wirksamkeit gezeigt.
The hybrid spreading mechanisms of HIV contribute to the virus’s ongoing replication against
antiretroviral
therapies.
Gemischte Mechanismen der HIV-Übertragung ermöglichen eine fortgesetzte Virusreplikation während
der antiretroviralen
Therapie.
Combination
antiretroviral
therapy dramatically suppresses HIV replication and reduces the plasma HIV-1 viral load, resulting in significant reconstitution of the immune system.
Eine
antiretrovirale
Kombinationstherapie hemmt die HIV-Replikation erheblich, reduziert die HMV-Viruslast im Plasma und sorgt für eine wichtige Wiederherstellung des Immunsystems.
It was a treatment method called
antiretroviral
therapy which took many kinds of medicine in the past.
Traditionell handelt es sich bei der Behandlung um eine
antiretrovirale
Therapie, bei der eine Kombination von Medikamenten eingenommen wird.
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on
antiretroviral
treatment.
Interessanterweise ist dies auch ein Foto von Joseph nach sechs Monaten
antiretroviraler
Behandlung.
None of the previous studies were conducted at a time when highly active
antiretroviral
therapy (HAART) was readily available.
Zu einer Zeit, als eine hochaktive
antiretrovirale
Therapie (HAART) leicht verfügbar war, wurden keine früheren Studien durchgeführt.
Patients, treated with combination
antiretroviral
therapy, incl. using a combination of lopinavir and ritonavir, observed the development of immune reconstitution syndrome.
Wir beobachteten das Auftreten eines Immunrekonstitutionssyndroms bei Patienten, die eine
antiretrovirale
Kombinationstherapie, einschließlich der Kombination von Lopinavir und Ritonavir, erhielten.
This remarkable improvement in the prognosis of HIV-1 infection is mostly owing to the progress of
antiretroviral
therapy (ART).
Diese signifikanten Verbesserungen der Prognose einer HIV-1-Infektion sind größtenteils auf Fortschritte in der
antiretroviralen
Therapie (ART) zurückzuführen.
Introduction The development of several potent
antiretroviral
drugs has dramatically improved the efficacy of therapies for HIV-infected patients.
Einleitung Die Behandlung von HIV-Infektionen hat sich durch die Entwicklung hochwertiger
antiretroviraler
Medikamente erheblich verbessert.
In fact, all co-infected patients will eventually relapse and die unless given
antiretroviral
therapy.
Tatsächlich wissen wir, dass koinfizierte Patienten häufiger einen Rückfall erleiden und an viszeraler Leishmaniose sterben, wenn sie
keine antiretrovirale
Therapie erhalten.
Since the year 2000, since the turn of the millennium, there are eight million more AIDS patients getting life-saving
antiretroviral
drugs.
Seit Beginn des neuen Jahrtausends im Jahr 2000 haben 8 Millionen Menschen mit AIDS
antiretrovirale
Medikamente erhalten.
Since the introduction of highly active
antiretroviral
therapy (HAART) in the mid-1990s, the incidence of lymphomas has decreased, and outcomes have improved.
[2] Seit der Einführung der hochaktiven
antiretroviralen
Therapie (HAART) Mitte der 1990er Jahre ist die Häufigkeit von Lymphomen zurückgegangen und die Behandlungsergebnisse haben sich verbessert.
Hören Sie sich den Dialekt (Aussprache) von „ antiretroviral “ an!
Die Aussprache ist “æn.tiˌret.rəʊˈvaɪə.rəl”. Während du das folgende Video hörst, sprich “æn.tiˌret.rəʊˈvaɪə.rəl” laut aus.