Interessante englische Grammatik

Ausführliche Erklärung von “ambition”! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich daran erinnert.

【英语单词】彻底解释“ambition”！ 含义、用法、例句、如何记忆

Die Bedeutung von “ambition”

Wortart (englische Wortklassifikation): Substantiv
Wortniveau B1: Selbstständiger Nutzer der Sprache

Es wird verwendet, um auszudrücken, was Sie im Leben tun möchten.

Übersetzung ins Deutsche [Wunsch, Ehrgeiz]
Beispiele
My ambition is to become a doctor.
Mein Ziel ist es, Arzt zu werden.
[ ohne Plural ]

Es wird verwendet, um [ein starkes Gefühl des Wunsches, erfolgreich zu sein und mächtig zu werden] auszudrücken.

Übersetzung ins Deutsche [Ambition, Ehrgeiz]
Beispiele
He has no ambition.
Er hat keine Ambitionen.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ehrgeiz“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.

Referenz: Liste der “ambition” – Beispiele

Beispiele
Unlike literature and the other arts that had flourished in the 1920s, its ambitions were simply unrealistic and ultimately unrealisable.
Im Gegensatz zur Literatur und anderen Künsten, die in den 1920er Jahren florierten, waren seine Ambitionen unrealistisch und letztlich unerreichbar.
Beispiele
Such ambitions came into conflict with a concern for local political power – the third area of debate.
Diese Ambitionen kollidieren mit einem dritten Streitpunkt: Bedenken hinsichtlich der lokalen politischen Macht.
Beispiele
I certainly sympathise with such ambitions, especially given their emphasis on the functional aspects of the criteria that should be used.
Ich habe durchaus Verständnis für solche Ambitionen, insbesondere angesichts der Betonung der funktionalen Aspekte der Standards, die verwendet werden sollten.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ehrgeiz“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
Because of his eclectic convictions and ambitions, he is difficult to categorize.
Aufgrund seiner vielseitigen Überzeugungen und Ambitionen ist es schwierig, ihn zu kategorisieren.
Beispiele
Because his accounts of the general ambitions and specific claims of legal positivism have sometimes been bemusingly distortive, his genuinely important challenges can become obscured.
Seine Beschreibung der allgemeinen Ambitionen und spezifischen Ansprüche des Rechtspositivismus ist manchmal verwirrend verzerrt und kann seine wirklich wichtige Agenda verschleiern.
Beispiele
At least some zemstva also nurtured ambitions to profit from international trade and to compete with the state for the privilege of taxing grain exports.
Zumindest einige lokale Selbstverwaltungsinstitutionen waren ehrgeizig genug, vom internationalen Handel zu profitieren und mit dem Staat um das Privileg zu konkurrieren, Getreideexporte zu besteuern.
[Englisches Wort] Vollständige Erklärung von „Ehrgeiz“! Bedeutung, Verwendung, Beispiele, wie man sich erinnert.
Beispiele
The archbishop was acutely conscious of his leaving the celebration of this mass as yet somewhat underfunded in respect of his ambitions for it.
Der Erzbischof verzichtete ganz bewusst auf die Zelebration der Messe, doch im Hinblick auf seine Ambitionen fehlten ihm die finanziellen Mittel.
Beispiele
Given the ambitions held for it by its initiators, failure is little surprise.
Das Scheitern ist angesichts der Ambitionen seiner Gründer nicht überraschend.

Dies ist eine Liste von Synonymen für ” “ambition”. Versuchen wir, sie in der richtigen Reihenfolge zu merken!

  • appetite
  • aspiration
  • desire
  • energy
  • enthusiasm
  • hope
  • initiative
  • longing
  • love
  • lust
  • passion
  • pretension
  • spirit
  • vigor
  • yearning
  • zeal
  • ardor
  • avidity
  • craving
  • drive
  • eagerness
  • earnestness
  • emulation
  • enterprise
  • hankering
  • hunger
  • itch
  • keenness
  • moxie
  • push
  • striving
  • thirst
  • fire in belly
  • get up and go
  • right stuff

Maîtrisons l’utilisation du mot “ambition” en apprenant une liste d’antonymes et de mots opposés !

  • apathy
  • aversion
  • disgust
  • dislike
  • distaste
  • hate
  • hatred
  • idleness
  • inactivity
  • indifference
  • lethargy
  • pessimism
  • repulsion
  • disinterest
  • contentment
  • diffidence
  • humility
  • laziness
  • satisfaction

” “ambition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
ambition Ehrgeiz, Ehrgeiz, Ehrgeiz (Wunsch nach Erfolg)
He’s a bit lacking in talent, but he certainly doesn’t lack ambition.
Es mag ihm an Talent mangeln, aber sein Ehrgeiz ist größer als bei den meisten anderen.
ambition Ehrgeiz, Ehrgeiz (Abenteuerlust)

Dies ist eine Liste von Redewendungen, idiomatischen Ausdrücken und zusammengesetzten Wörtern, die mit “ambition” verbunden sind. Wenn du sie gut einprägst, wirst du die Verwendung von “ambition” in alltäglichen Gesprächen beherrschen können!

Englisch Bedeutung Detaillierte Erklärung!
blind ambition Ehrgeiz, Ehrgeiz Metapher (der Antrieb zum Erfolg)
personal ambition persönlicher Ehrgeiz[Hoffnung] ( [etwas], das eine Person erreichen möchte)
It was his personal ambition to conquer Everest.
Die Eroberung des Mount Everest war sein persönliches Ziel.

” ambition” ist ein englisches Wort mit verschiedenen Bedeutungen. Lassen Sie uns jede Bedeutung und ihre Verwendung anhand von Beispielen erkunden!

She seemed to embody pure ambition .
Er schien puren Ehrgeiz zu verkörpern.
That politician is full of ambition .
Dieser Politiker ist voller Ehrgeiz .
Their nuclear ambition should not be tolerated.
Die nuklearen Ambitionen Nordkoreas dürfen nicht toleriert werden.
Or is wild ambition die, still peep something.
Selbst im Tod scheint sich Ehrgeiz zu manifestieren.
Burning with ambition , he moved east to Edo in 1674.
Mit Qingyuns Ehrgeiz zog er 1674 nach Edo und begann sein Leben als Haiku-Dichter.
Young encouraged Davis’s ambition to become an officer.
Young erkannte Davis’ Ehrgeiz und ermutigte ihn, sich als Offizier zu bewerben.
The motivational component of compassion creates ambition for greater good.
Die motivierende Komponente des Mitgefühls schafft den Ehrgeiz , das Gemeinwohl zu verfolgen.
My brother was possessed by an ambition .
Mein Bruder ist von Ehrgeiz besessen.
The freeware knows how sent to awaken their own training and competition ambition .
Freie Software versteht es, die Trainings- und Wettkampfambitionen zu wecken.
There was no limit in that ambition
Ihrem Ehrgeiz sind keine Grenzen gesetzt
China continues to implement its plan which is gradually gaining ambition .
China setzt seine Pläne weiterhin um und seine Ambitionen nehmen nach und nach zu.
His ambition made him work hard.
Er arbeitet hart, weil er ehrgeizig ist.
He is actuated solely by ambition .
Er ist einfach von Ehrgeiz getrieben.
Her heart was dominated by ambition .
Sein Herz ist ein Gefangener des Ehrgeizes .
There were no bounds to his ambition .
Seine Ambitionen kennen keine Grenzen.
Radama swore to his father that he would achieve this ambition .
Radama versprach seinem Vater, dass er seinen Ehrgeiz verwirklichen würde.
He originally wanted to be a musician but abandoned the ambition when he entered film school.
Ursprünglich wollte er Musiker werden, gab diesen Traum jedoch auf, nachdem er die Filmschule besucht hatte.
something like ambition , tyranny, stubbornness, or excess pride
Zum Beispiel Ehrgeiz , Grausamkeit, Sturheit, übermäßiger Stolz usw.
And that worthy ambition became his lodestar.
Dieser hohe Ehrgeiz wurde zu seinem Ziel.
She wanted someone with more ambition .
Sie sollte ehrgeiziger sein.

Hören Sie sich die chinesische Aussprache von „ ambition “ an!

Die Aussprache ist “æmˈbɪʃ·ən”. Während du das folgende Video hörst, sprich “æmˈbɪʃ·ən” laut aus.

Definitiv hören! Erklärung der Bedeutung von “ambition” durch Amerikaner.

Suche nach englischen Worterklärungen (※Drücken Sie die Suchtaste, nachdem Sie das englische Wort eingegeben haben)

¡Interessantes Englisch! Alle kostenlosen englischen Studiomaterialien.

300K+

Erklärung des Wortschatzes auf Englisch.

1K+

Artikel zur englischen Grammatik

500+

Vidéo

50+

Podcast