「damnation」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【誰かを地獄に送る行為、または地獄にいる状態】意味として使われています。
和訳：【天罰】
「damnation」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【dæmˈneɪ.ʃən】です。下記動画を聞きながらdæmˈneɪ.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「damnation」の意味について解説】！
「damnation」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、damnationの単語を使いこなしましょう!
「damnation」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| damnation | 破滅、天罰、断罪 | (being condemned to Hell) |
| For his sins, he was condemned to eternal damnation. | ||
| 彼の罪のために、彼は永遠の天罰を宣告されました。 | ||
| damnation | ちくしょう、ちぇっ、いまいましい | slang, potentially offensive (expressing anger) |
| Damnation! The car won’t start! | ||
| ダムネーション！車が動かない！ | ||
damnationの実際の意味・ニュアンス(さばき？天罰？地獄？酷評？)を理解して、正しく使いましょう！
Apparently, immobilized, the devout will be thus saved from damnation.
見たところでは、固定されて、信心深い人たちはそれで天罰から救われるであろう。
In certain philosophies, heavens and hells are often viewed as places for eternal salvation or eternal damnation for good and bad deeds.
ある哲学では、天国と地獄はしばしば善い行いと悪い行いに応じた恒久的な救済と天罰の場だとみなされる。
Do you fear damnation, John?
地獄に落ちることが怖い ジョン？
In 1835 Honoré de Balzac wrote a parody, Melmoth Reconcilié, in which Maturin’s hero goes to Paris, where he finds in its banking world an ethos that “has replaced the principle of honour by the principle of money” and easily finds someone to accept damnation in his place.
1835年にオノレ・ド・バルザックがパロディ”Melmoth Reconcilié” （メルモスの改悛）を書いた。 この作品はメルモスがパリへ行き、銀行業界では精神が誠実であるということはお金があるということに取って代わっているのを目の当たりにし、簡単に地獄に落ちてくれる身代わりを見つけ出すというものである。
So for him to shoot her in her heart… in the universe of his delusions… he would be sentencing her to eternal damnation.
彼が妄想の世界で 彼女の心臓を撃つのは 永遠の天罰を受けろと宣告するのと同じだ
From baseball games to military funerals, we trekked across the country with neon protest signs in hand to tell others exactly how “unclean” they were and exactly why they were headed for damnation.
野球の試合から軍の葬礼まで 私たちは蛍光色の抗議看板を持ち 国中を旅しました 人々がどれほど穢れたものであるかを 明確に伝え なぜ彼らが地獄に向かっているかを 説くためです
Damnation, as the fires of hell, is spoken of as something one does not escape – one is judged once and forever.
天罰が地獄の火として、人が逃げられない何かとして話される - 人は1度、裁かれる、そして永久に。
Your sacrifice will free my sister’s soul from eternal damnation.
お前の犠牲で シスターの魂が解放される 永遠の罰から
But it only led to our damnation.
けれどそれはこの呪われた世界を産んだだけ
Upon you will be My damnation till the Day of Doom.
そしてわれからの見限りは，審判の日まで必ずあなたの上にあろう。
Having damnation, because they have cast off their first faith.
初めの 誓いを 捨てたという 非難を 受けることになるからです．
But it only led to our damnation.
でもそれが 我々を苦難に
Excommunication, which is plainly delivered as eternal damnation to the fires of hell.
地獄の火に永遠の罰として明らかに届けられる破門。
Then the Apostle speaks of the damnation of these heretics.
それに続き使徒パウロはこれらの異教徒達の裁きについて語っています。
It’s her damnation that’s eating me alive.
俺が生きてるのは 彼女が与えた天罰さ
And so the instrument of our damnation became our salvation.
我々を苦しませた装置が- 救いとなったのだ
Byzantine artisans, it seems, were at their best in portraying hell and damnation.
ビザンチンの職人は、どうやら、地獄と苦しみを描いたで彼等の最高であった。
I was looking forward to nothing but Hell and the everlasting damnation of my soul.
私は、地獄と永遠なる魂の非難のみに向かっていました。
The realities of eternal damnation, eternal hell, and eternal punishment are frightening and disturbing.
永遠に罪と定められること、永遠の地獄、永遠の罰という現実は、考えただけでも恐ろしく不安なことです。
Judas made his own choices, and they were the source of his own damnation.
ユダは自分で選択したのです。それらの選択がユダの罪の定めの源なのです。
目次
隠す