【英単語】cut-throatを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「cut-throat」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

(アメリカも殺し屋)

【他者への危害を考えず、強引に不当に競争すること】の意味として使われています。

和訳：【喉を切り裂く】

例文

a cut-throat business/market/world

熾烈なビジネス/市場/世界

例文

Scrapping of price fixing legislation led to a cut-throat battle for supermarket customers.

価格固定法の撤廃は、スーパーマーケットの顧客をめぐる激しい戦いにつながりました。

例文

Many firms have fallen victim to cut-throat competition .

多くの企業が熾烈な競争の犠牲になっています。

参考：「cut-throat」の例文一覧

例文

Market behaviour, which may be unabashedly cut – throat , fosters very different interpersonal values.

市場での行動は、あからさまに斬新かもしれませんが、非常に異なる対人関係の価値観を助長します。

例文

Cartelists were also injured by cut – throat low-wage/ low-price competition associated with deflation and unemployment.

カルテリストもまた、デフレや失業に伴う激烈な低賃金・低価格競争によって傷ついた。

例文

Queenly adulation certainly doesn’t focus on these women for their professionalism, their ability to make a place for themselves in a cut – throat business world.

女王の賞賛は確かに、これらの女性のプロフェッショナリズム、厳しいビジネスの世界で自分の居場所を作る能力に焦点を当てているわけではありません.

例文

We remember what took place in the years between the wars when cut – throat competition brought about dire economic circumstances in both industries.

激しい競争が両産業に悲惨な経済状況をもたらしたとき、戦争と戦争の間の数年間に何が起こったかを覚えています。

例文

The one thing known by anyone who buys petrol for his car is that there is cut – throat competition amongst garages on the petrol distribution side.

車のガソリンを購入する人なら誰でも知っていることの 1 つは、ガソリンの配給側でガレージ間で熾烈な競争が繰り広げられていることです。

例文

The deregulation of financial services led to cut – throat competition between the building societies and the new lenders who moved into the housing market.

金融サービスの規制緩和は、建築組合と住宅市場に参入した新しい貸し手との間の熾烈な競争につながりました。

例文

To-day it is not a question of cut – throat competition between collieries at home for sales and profits.

今日では、売上高と利益をめぐる国内の炭鉱間の熾烈な競争の問題ではありません。

例文

Everyone admits that cut – throat competition, like war, is merely ruining civilisation.

戦争のような熾烈な競争が文明を破壊するだけであることは誰もが認めています。

例文

The only way of reviving the industry hitherto attempted is by cut – throat competition, thoroughly unorganised—the so-called policy of attrition.

これまで試みられてきた業界を復活させる唯一の方法は、徹底的に組織化されていない、いわゆる消耗政策である。

例文

The price competition is cut – throat , not only in the road-transport sector but also between the different modalities.

価格競争は、道路輸送部門だけでなく、さまざまなモダリティ間でも激しくなっています。

「cut-throat」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈkʌtθrəʊt】です。下記動画を聞きながらˈkʌtθrəʊtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「cut-throat」の意味について解説】！

「cut throat」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「cut-throat」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cutthroat, also UK: cut-throat	厳しい、冷酷な、容赦のない、残酷な	(ruthless)
The competition for the job was cutthroat.
仕事をめぐる競争は熾烈だった。
cutthroat, also UK: cut-throat	人殺し、殺し屋	archaic (murderer)
The young woman was lured into the woods by a sinister cutthroat.
若い女性は不吉な殺し屋に誘われて森にたどり着きました。

「cut-throat」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「cut-throat」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cutthroat competition, also UK: cut-throat competition	熾烈な競争、過当競争	(ruthless competition)
The company eventually folded in the face of cut-throat competition from its larger rival.
同社は最終的に、より大きなライバルとの熾烈な競争に直面して倒産しました。

cut throatの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

The competition is cut throat for the traditional decorative products where the market is mature.

市場が成熟している従来的な装飾用製品での競争では、共倒れになってしまいます。

The competitors in this industry can be surprisingly cut-throat.

この業界の競合他社は、意外にもカットスルーである可能性があります。

He became known to his enemies thereafter as “cut-throat Arnold”.

その後はツンデレ娘とも呼ばれ、アリンのデレたの？

Manhattan is a business jungle, so they must be in a cut-throat competition.

マンハッタンはビジネスジャングル。メンバーの皆さんは、極めて激しい生存競争にさらされているのです。

Real estate broker Ueda Noboru (Takagawa Yuya) lives in a city in the provinces, and he’s built his career using cut-throat business practices.

とある地方都市に冷酷非情なやり方で成り上がった不動産ブローカー・植田登（高川裕也）。

Yet for low-end smartphone developers, it is unprofitable and only offers cut-throat competition if they cannot sell more than 10 million smartphones each year.

ローエンド端末を出すメーカーは年間1，000万台以上出さないと利益が出ず、価格競争だけになってしまう。

From my side, it feels much more like a collaborative family than a cut-throat competitive job forum.

それがフリーランサーの立場からは、熾烈な競争関係とは全く異なる、まるで家族のような共同体のプラットフォームであることを実感できるのです。

Where the cut-throat to 11 pm, bought a Mongolian knife, claw comb made souvenirs, go to bed!

どこでカット午後11時まで、のど、モンゴル語、ナイフ、爪櫛記念した、ベッドに行く買って！

Police would think she cut her throat.

そして気づいた　唯一の解決策は　行方不明にすることだと　一生ね

And Loretta Figgis cut her throat yesterday.

そしてロレッタ・フィギスが　喉を切って昨日自殺した

There is no cut-throat competition, there is no mutual hostility and indifference, each have quietly constructed with the same mother.

ないカット喉の競争が存在しない、相互の敵意と無関心は、それぞれが静かに、同じ母親と一緒に構築しててさ。

This is the negative effect of a market economy, in the disorder led to operating under the cut-throat competition that everyone looks like a road blockers, really scared Xilihuala, fled like a hurried lunch again set foot on the town to the Tsinghua “Shiver “journey.

これは、市場経済の負の効果は、障害、のどの競争カットの下で動作するが、誰もが道路遮断薬のような、本当にXilihuala怖いよう急いで昼食を再度清華大学への街に足を踏み入れたことのように逃げのリードで”です震えるの旅”。

August 21, is already ten o’clock to get up more soybeans eaten Dashiqiao face, began to cut-throat, would like to see Camel, and found Bunun bell, A Ha-li Camel, Muyu bell, small bell Why unique.

8月21日、すでに10時より、大豆Dashiqiao顔を食べて立ち上がるためには、カットし、のどに、ラクダを参照したい場合、始めとブヌン族の鐘、河里キャメル、Muyu鐘、小さな鐘はなぜユニークな発見。

If I cut your throat today,

今あんたの首を掻っ切っても

Otherwise… I cut your throat.

のどをかき切られたく　ないだろ

Maybe I’m back to cut your throat for what you did.

たぶん　お前の喉を　カッ切るために戻ったんだ　やれ

I say, we cut her throat and spill all her blood.

臆病者が私に逆らうのか　コイツに話させろ　女の首をかっ切って　生き血を全部注いでみよう

We had a kind of little chat before I cut his throat.

ちょっとお喋りをしたよ、　奴の喉を切り裂く前にな。

Or I’ll cut your throat.

のどをかき切られたく　ないだろ

I – I – or I could just cut your throat.

それか、その喉を切るか　すべての人には　手が必要です、陛下

目次隠す

「cut-throat」の意味(adjective)

【他者への危害を考えず、強引に不当に競争すること】の意味として使われています。和訳：【喉を切り裂く】

参考：「cut-throat」の例文一覧

「cut-throat」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「cut-throat」の意味について解説】！

「cut throat」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「cut-throat」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

「cut-throat」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「cut-throat」を使いこなしましょう！

cut throatの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「cut-throat」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

(アメリカも殺し屋)

【他者への危害を考えず、強引に不当に競争すること】の意味として使われています。

和訳：【喉を切り裂く】

例文

a cut-throat business/market/world

熾烈なビジネス/市場/世界

例文

Scrapping of price fixing legislation led to a cut-throat battle for supermarket customers.

価格固定法の撤廃は、スーパーマーケットの顧客をめぐる激しい戦いにつながりました。

例文

Many firms have fallen victim to cut-throat competition .

多くの企業が熾烈な競争の犠牲になっています。

参考：「cut-throat」の例文一覧

例文

Market behaviour, which may be unabashedly cut – throat , fosters very different interpersonal values.

市場での行動は、あからさまに斬新かもしれませんが、非常に異なる対人関係の価値観を助長します。

例文

Cartelists were also injured by cut – throat low-wage/ low-price competition associated with deflation and unemployment.

カルテリストもまた、デフレや失業に伴う激烈な低賃金・低価格競争によって傷ついた。

例文

Queenly adulation certainly doesn’t focus on these women for their professionalism, their ability to make a place for themselves in a cut – throat business world.

女王の賞賛は確かに、これらの女性のプロフェッショナリズム、厳しいビジネスの世界で自分の居場所を作る能力に焦点を当てているわけではありません.

例文

We remember what took place in the years between the wars when cut – throat competition brought about dire economic circumstances in both industries.

激しい競争が両産業に悲惨な経済状況をもたらしたとき、戦争と戦争の間の数年間に何が起こったかを覚えています。

例文

The one thing known by anyone who buys petrol for his car is that there is cut – throat competition amongst garages on the petrol distribution side.

車のガソリンを購入する人なら誰でも知っていることの 1 つは、ガソリンの配給側でガレージ間で熾烈な競争が繰り広げられていることです。

例文

The deregulation of financial services led to cut – throat competition between the building societies and the new lenders who moved into the housing market.

金融サービスの規制緩和は、建築組合と住宅市場に参入した新しい貸し手との間の熾烈な競争につながりました。

例文

To-day it is not a question of cut – throat competition between collieries at home for sales and profits.

今日では、売上高と利益をめぐる国内の炭鉱間の熾烈な競争の問題ではありません。

例文

Everyone admits that cut – throat competition, like war, is merely ruining civilisation.

戦争のような熾烈な競争が文明を破壊するだけであることは誰もが認めています。

例文

The only way of reviving the industry hitherto attempted is by cut – throat competition, thoroughly unorganised—the so-called policy of attrition.

これまで試みられてきた業界を復活させる唯一の方法は、徹底的に組織化されていない、いわゆる消耗政策である。

例文

The price competition is cut – throat , not only in the road-transport sector but also between the different modalities.

価格競争は、道路輸送部門だけでなく、さまざまなモダリティ間でも激しくなっています。

「cut-throat」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈkʌtθrəʊt】です。下記動画を聞きながらˈkʌtθrəʊtを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「cut-throat」の意味について解説】！

「cut throat」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「cut-throat」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cutthroat, also UK: cut-throat	厳しい、冷酷な、容赦のない、残酷な	(ruthless)
The competition for the job was cutthroat.
仕事をめぐる競争は熾烈だった。
cutthroat, also UK: cut-throat	人殺し、殺し屋	archaic (murderer)
The young woman was lured into the woods by a sinister cutthroat.
若い女性は不吉な殺し屋に誘われて森にたどり着きました。

「cut-throat」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「cut-throat」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
cutthroat competition, also UK: cut-throat competition	熾烈な競争、過当競争	(ruthless competition)
The company eventually folded in the face of cut-throat competition from its larger rival.
同社は最終的に、より大きなライバルとの熾烈な競争に直面して倒産しました。

cut throatの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

The competition is cut throat for the traditional decorative products where the market is mature.

市場が成熟している従来的な装飾用製品での競争では、共倒れになってしまいます。

The competitors in this industry can be surprisingly cut-throat.

この業界の競合他社は、意外にもカットスルーである可能性があります。

He became known to his enemies thereafter as “cut-throat Arnold”.

その後はツンデレ娘とも呼ばれ、アリンのデレたの？

Manhattan is a business jungle, so they must be in a cut-throat competition.

マンハッタンはビジネスジャングル。メンバーの皆さんは、極めて激しい生存競争にさらされているのです。

Real estate broker Ueda Noboru (Takagawa Yuya) lives in a city in the provinces, and he’s built his career using cut-throat business practices.

とある地方都市に冷酷非情なやり方で成り上がった不動産ブローカー・植田登（高川裕也）。

Yet for low-end smartphone developers, it is unprofitable and only offers cut-throat competition if they cannot sell more than 10 million smartphones each year.

ローエンド端末を出すメーカーは年間1，000万台以上出さないと利益が出ず、価格競争だけになってしまう。

From my side, it feels much more like a collaborative family than a cut-throat competitive job forum.

それがフリーランサーの立場からは、熾烈な競争関係とは全く異なる、まるで家族のような共同体のプラットフォームであることを実感できるのです。

Where the cut-throat to 11 pm, bought a Mongolian knife, claw comb made souvenirs, go to bed!

どこでカット午後11時まで、のど、モンゴル語、ナイフ、爪櫛記念した、ベッドに行く買って！

Police would think she cut her throat.

そして気づいた　唯一の解決策は　行方不明にすることだと　一生ね

And Loretta Figgis cut her throat yesterday.

そしてロレッタ・フィギスが　喉を切って昨日自殺した

There is no cut-throat competition, there is no mutual hostility and indifference, each have quietly constructed with the same mother.

ないカット喉の競争が存在しない、相互の敵意と無関心は、それぞれが静かに、同じ母親と一緒に構築しててさ。

This is the negative effect of a market economy, in the disorder led to operating under the cut-throat competition that everyone looks like a road blockers, really scared Xilihuala, fled like a hurried lunch again set foot on the town to the Tsinghua “Shiver “journey.

これは、市場経済の負の効果は、障害、のどの競争カットの下で動作するが、誰もが道路遮断薬のような、本当にXilihuala怖いよう急いで昼食を再度清華大学への街に足を踏み入れたことのように逃げのリードで”です震えるの旅”。

August 21, is already ten o’clock to get up more soybeans eaten Dashiqiao face, began to cut-throat, would like to see Camel, and found Bunun bell, A Ha-li Camel, Muyu bell, small bell Why unique.

8月21日、すでに10時より、大豆Dashiqiao顔を食べて立ち上がるためには、カットし、のどに、ラクダを参照したい場合、始めとブヌン族の鐘、河里キャメル、Muyu鐘、小さな鐘はなぜユニークな発見。

If I cut your throat today,

今あんたの首を掻っ切っても

Otherwise… I cut your throat.

のどをかき切られたく　ないだろ

Maybe I’m back to cut your throat for what you did.

たぶん　お前の喉を　カッ切るために戻ったんだ　やれ

I say, we cut her throat and spill all her blood.

臆病者が私に逆らうのか　コイツに話させろ　女の首をかっ切って　生き血を全部注いでみよう

We had a kind of little chat before I cut his throat.

ちょっとお喋りをしたよ、　奴の喉を切り裂く前にな。

Or I’ll cut your throat.