「cry」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
泣いている現在分詞|過去形と過去分詞は泣いた
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【あなたが幸せではないのであなたの目から涙を出すこと】意味として使われています。
和訳：【（人）が涙を流して泣く】
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【大声で何かを話したり言ったりする】意味として使われています。
和訳：【叫ぶ】
「cry」の様々な活用法①:
it’s no use crying over spilt milk【すでに起こったことを気の毒に思うことは役に立たないことを強調するために言われた】意味として使われています。
和訳：【覆水盆に帰らず】
参考：「cry」の例文一覧
「cry」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kraɪ】です。下記動画を聞きながらkraɪを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cry」の意味について解説】！
「cry」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、cryの単語を使いこなしましょう!
「cry」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cry | 泣く | (weep) |
| 涙を流す | ||
| She cried when her father died. | ||
| 彼女は父親の死に泣きました。 | ||
| cry | 叫ぶ | (shout words) |
| “I’m exhausted!” she cried, collapsing onto the sofa. | ||
| ソファに倒れこみながら、彼女は「疲れたー」と叫んだ。 | ||
| cry | 泣きわめく | (scream, wail) |
| The prisoner cried in agony as he was tortured. | ||
| 囚人は治療を受けて泣きわめいた。 | ||
| cry | 叫び声 | (shout) |
| You could hear the children’s cries as they played. | ||
| 子供たちが遊んでいる間、彼らの叫び声が聞こえた。 | ||
| cry | 叫び声 、 わめき声 、 絶叫 | often plural (appeal, call) ( 大声を出す ) |
| You could hear the victim’s cries from the next street as the attacker hit her. | ||
| あなたは彼女が襲われたときに叫び声を出したはずです。 | ||
| cry | 鳴き声 | (animal sound) |
| 遠吠え | ||
| The cry of the loon is a frightening sound. | ||
| アビの鳴き声は、恐ろしいものだ。 | ||
| cry | 要求 | (demand) |
| The cries of the voters for tax relief will influence the politicians. | ||
| 有権者の声高な減税要求は、政治家の動向を左右するだろう。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「cry」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cry | 泣くこと、すすり泣き | informal (weeping) |
| I had a good cry at the end of that movie. | ||
| 映画の最後は大泣きしました。 | ||
| cry | 泣く | (animal: make sound) ( 動物が ) |
| さえずる | ( 鳥が ) | |
| ほえる | ( 獣が ) | |
| When disturbed, the animal will cry mournfully to frighten the predators. | ||
| 邪魔されると、動物は悲しげに泣き叫び、捕食者を怖がらせます。 | ||
| cry [sth] | ～を流して泣く | (weep: tears) ( 涙 ) |
| The tears that she cried flowed down her face. | ||
| 彼女が流した涙が彼女の顔を流れ落ちた。 | ||
「cry」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「cry」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| be a far cry from [sth] | ～と大違いである | informal (very different from) |
| 全然違う | ( 非形式的 ) | |
| Life in Canada is a far cry from what she’s used to in Haiti. | ||
| カナダでの生活は彼女のハイチでの生活と大きな違いである。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません。 言うこととやることが全然違う。 | ||
| battle cry | 喊声 | (soldiers’ rallying call) |
| The general rallied his men to the battle cry, “Remember the Alamo!” | ||
| 将軍は部下を結集させ、「アラモを思い出せ！」という鬨の声を上げた。 | ||
| battle cry | スローガン | figurative (rallying slogan) |
| The senator is raising the battle cry for state tax reform. | ||
| 上院議員は州税改革を求める声を上げている. | ||
| break down and cry | 泣き伏す | (burst into tears) |
| Helen broke down and cried when she heard the sad news. | ||
| ヘレンは悲しい知らせを聞いて泣き崩れました。 | ||
| cry aloud | 大声で叫ぶ | literary (call out, shout) |
| Rita cried aloud in surprise. | ||
| リタは驚きの声をあげた。 | ||
| cry for [sb/sth] | ～の事で泣く、～の事で涙を流す | (shed tears for) |
| Please don’t cry for me. | ||
| 私の事で泣かないでください。 | ||
| cry for [sth/sb] | ～を泣いて求める、～を求めて泣く | (call aloud for) |
| The little boy cried for his mum when she left the room. She cried for help. | ||
| お母さんが部屋から出ていくと、小さな男の子はお母さんを求めて泣きました。 | ||
| cry out for | ～を求めて叫ぶ | literal (call aloud for) |
| When the child was scared she would cry out for her mother. | ||
| 子供が怖がると、母親を求めて叫びました。 | ||
| cry out for | ～が欲しくてたまらない、～を渇望する | figurative (be in desperate need of) |
|
cry uncle,
say uncle |
参ったと言う、降参する | US, informal (admit defeat) |
| cry wolf | 嘘をつく | figurative (tell lies, mislead others) |
| When the boy cried “wolf” for the third time everybody thought it was another false alarm and nobody came to his aid. | ||
| 少年が三度目に「オオカミ」と叫んだとき、誰もがまた誤報だと思い、誰も助けに来ませんでした。 | ||
| cry wolf | 誤報を伝えて人を驚かす | figurative (warn of non-existent danger) |
| Some people believe if we cry wolf on climate change, no one will take environmental sustainability seriously ever again. | ||
| 気候変動に狼狽すれば、誰も環境の持続可能性を二度と真剣に考えなくなると信じている人もいます。 | ||
| cry wolf on [sth] | (嘘の)危機を煽る | figurative (false alarm) |
| Some people believe the experts are crying wolf on climate change. | ||
| 一部の人々は、専門家が気候変動について狼狽していると信じています。 | ||
|
crybaby,
cry-baby |
泣き虫 | informal ( [sb] who weeps easily) ( 口語 ) |
| Jackie can’t go one day without sobbing; she’s such a crybaby! | ||
| ジャッキーはすすり泣かずにはいられません。彼女はとても泣き虫です！ | ||
|
crybaby,
cry-baby |
すぐ泣く、甘ったれる | US, informal (weep easily, feel self-pity) |
| 涙もろい | ||
| Stop crybabying and tidy your room. | ||
| 泣き虫をやめて、部屋を片付けましょう。 | ||
| ready to cry | 今にも泣き出しそうな | (close to tears) |
| John seemed about ready to cry after Linda called him ugly. Her lower lip would always tremble whenever she was ready to cry. | ||
| リンダが彼をブサイクと呼んだ後、ジョンは泣き出しそうだった。泣きそうなときはいつでも下唇が震えていました。 | ||
| war cry | （突撃、攻撃の時の）時の声、喊声 | literal ( [sth] shouted in battle to rally soldiers) |
| The Hungarian warriors used to shout the “Huj, Huj, Hajrá!!” war cry. | ||
| ハンガリーの戦士たちは、「フジ、フジ、ハジラ!!」と叫んでいました。戦争の叫び。 | ||
| war cry | 標語、スローガン | figurative (slogan used to rally support) |
| ‘No new taxes’ became their war cry prior to the election. | ||
| 「新しい税はありません」は、選挙前の彼らの雄叫びでした。 | ||
cryの実際の意味・ニュアンス(泣く？叫ぶ？泣かせる？泣ける？)を理解して、正しく使いましょう！
Does she always cry like that?
ジュディスはいつも そんな風に泣く？
If you feel like crying, then cry.
あなたが泣いように感じる場合は、泣く。
People make gospel to sing, laugh and cry together.
人々はゴスペルにより共に歌い， 笑い， 叫ぶのです。
Just that, turned around, I suddenly cry Xilihuala.
ちょうどその頃になって、私は突然Xilihuala叫ぶ。
We cry when we are very sad.
私たちはひじょうに悲しいときに泣きます。
His cry from the cross shows three things.
十字架からの彼の叫びは、これらの三つの事を示しています。
Man will not cry in public.
男は人前では泣かないものだ。
Babies cry when they are hungry.
赤ん坊はおなかがすくと泣く。
I can’t abide hearing you cry so bitterly.
君がそんなに悲しそうに泣くのは聞いていられない。
Nevertheless, not all people can cry very often.
なぜなら、すべての人々が非常に頻繁に泣くことはできません。
The little girl did nothing but cry.
その女の子はただ泣くだけだった。
Why is this cry the best preparation for Christmas?
その叫びはなぜクリスマスの一番いい準備になるでしょうか。
From this perspective, an underlying experience of helplessness can usually explain why people cry.
この見地に立つと、無力感という基本的経験から一般に人が泣く理由を説明することができる。
The letter makes her mum cry.
手紙を読んでお母さんは泣きましたが
He just sat there watching me cry for an hour.
一時間ほど座って 私が泣くのをただ見ていました
I sit under it and cry.
私はその下に座って泣く
I think that his confession was a cry for help.
自白は 助けを求める 彼の叫びだと 思います
I make objects move when I cry.
私は泣くと物を動かせる
I hear you cry. Well I…
君の叫びが聞こえるよ それはね…
“13 meters!”Again sounded the cry of Beit Salayev.
マイル走行距離計はゆっくりと水の中に沈没”13メートル！ ”もう一度ベイトSalayevの叫びが聞こえた。
目次
隠す