「crucifixion」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
「crucifixion」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kruː.səˈfɪk.ʃən】です。下記動画を聞きながらkruː.səˈfɪk.ʃənを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「crucifixion」の意味について解説】！
「crucifixion」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、crucifixionの単語を使いこなしましょう!
「crucifixion」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| crucifixion | はりつけ、磔刑 | (death by attaching to a cross) |
| Crucifixion is a method of execution that is rarely used these days. | ||
| 磔刑は、最近ではめったに使用されない処刑方法です。 | ||
| the Crucifixion | キリストの磔刑 | Biblical (execution of Christ) |
| crucifixion | 苦しい試練、大きな苦難 | figurative (harsh criticism) |
| The critic’s crucifixion of the restaurant foretold its demise. | ||
| レストランに対する批評家の磔刑は、その終焉を予言した. | ||
crucifixionの実際の意味・ニュアンス(磔？受難？磔刑？処刑？)を理解して、正しく使いましょう！
However, this upset Nobunaga extraordinarily and Hideharu ended up being executed by crucifixion.
だが、このために信長の怒りは尋常ではなく、磔に処される結果となった。
Otsuya no kata was also caught by Nobunaga ODA to be executed by crucifixion with her head upside down toward the ground.
おつやの方もまた織田信長に捕らえられて逆さ磔で処刑された。
At the beginning of the crucifixion he was an unbeliever.
キリストの受難の初めには、彼は信者ではありませんでした。
The crucifixion and resurrection had taken place nearly thirty years earlier.
受難と復活はほぼ三十年前に成就されていました。
However, many of those living in Japan had actually witnessed crucifixion and decapitation, which had been practiced until a few years ago.
だが、日本に住む外国人の多くは数年前まで行われていた磔刑や打ち首を実際に目撃していた。
Sekisho yaburi (breaking or sneaking through a barrier checkpoint) was considered a serious crime, and was punished by crucifixion.
関所破りは重罪とされ、磔刑に処せられた。
There’s another kind of crucifixion.
こちらはまた別のはりつけです
Third, think of the shameful scourging and crucifixion that He suffered.
三番目に、イエスが耐えられた屈辱なるむち打ちと受難を考えてください。
The individuals parts of the four Gospels regarding the crucifixion In all ways, pasión in Spanish seems to hold meanings of passivity and accepting suffering.
四つの福音書に記述されたそれぞれの受難の部分 どうもスペイン語のpasión は受難、受動という受け身の意味を持つようです。
Yes, as the rule was to not remove a man from crucifixion until death was certain.
死が確かであるまで、磔から人をはずさない必要があったので、イエス、はいである。
Modern commentators such as M. Hayek interpret the verse to say that the crucifixion “seemed thus to them”.
M.ハイエクのような現代の注釈者は、韻文を解釈し、磔が彼ら（つまりユダヤ人）にはこのように思えたのだと述べている。
Of all the instruments of torture in the pagan, Roman world, none was as cruel as crucifixion.
異端なローマの世界の全ての拷問の手段の中でも、はりつけのような残酷なものはありませんでした。
And with its huge pectoral fins and eyes still very visible, it struck me as sort of a crucifixion, if you will.
その胸びれや目はまだ生きているように生々しく 一瞬、はりつけの刑と重なりました。
The donkey’s head and crucifixion would both have been considered insulting depictions by contemporary Roman society.
頭をロバにすげ替えることも、磔も、どちらも当時のローマ社会では侮辱的な意味だったはずである。
MIHO made a crucifixion is groped the whole body with the toy of an umbo and, in addition, receives stimulation by the finger and the tongue.
磔にされた美穂は突起物のオモチャで全身を弄られさらに指と舌での刺激を受ける。
I think one of the reasons we hear so few sermons on Gethsemane (or even on the crucifixion itself) is because preaching has been so deeply affected by “decisionism.”
私は、ゲッセマネの説教を聞くことが稀であること（あるいは、キリストの受難それ自体の説教）の一つの理由は、説教が”決断主義”の影響を強く受けているからだと思います。
The executions were designed to be as prolonged and as painful as possible, like crucifixion, disembowelment, breaking on the wheel.
処刑は出来るだけ時間がかかり 苦しむように設計された 磔刑や腹裂き - 車裂きの刑が いい例だよ
After she is opened from the state of the crucifixion, she is made open leg posture and is groped there.
磔状態から開放された後開脚させられオマンコを弄られる。
The crucifixion occurs in John 19, the same chapter in which Christmas is slain and castrated.
最も重要なのはヨハネの福音書の19章でキリストの磔が行われるところであり、この小説の19章でもジョー・クリスマスが殺され、去勢される。
And there is the howling mob of those who have been bribed by the priests to cry out for His crucifixion.
そうして、イエスの受難に同意して叫ぶように祭司達から賄賂を受け、怒鳴っている群衆がいます。