「cross-party」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
主にイギリス
【異なる政党を含む】意味として使われています。
和訳:【クロスパーティー】

「cross-party」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【ˌkrɒsˈpɑː.ti】です。下記動画を聞きながらˌkrɒsˈpɑː.tiを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cross-party」の意味について解説】!
「cross-party」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
| cross-party | 超党派の | (between political parties) |
cross partyの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!
Nonetheless the constant bickering among these diverse fascist groups prevented the Arrow Cross Party from gaining even more support and power.
しかし、多様なファシスト団体との争いの中で、矢十字党は十分な支持と権力を得ることさえできなかった。
In 2006, a former high-ranking member of the Arrow Cross Party named Lajos Polgár was found to be living in Melbourne, Australia.
2006年、ポルガール・ラヨシュという矢十字党の幹部が、オーストラリアに在住していることが確認された。
The Committee’s report, released in December 2018 and approved by an overwhelming cross party majority of the parliament on January 16, catalogued the multiple failures of the authorization process.
2018年12月に発行され、今年1月16日に国会の党派を超えた圧倒的多数によって承認された委員会の報告書は、承認プロセスの失敗を複数列挙した。
He stood as an independent, appealing for moderation and cross-party consensus.
彼は無所属で立候補し、穏健路線や党派間の合意を訴えていた。
However, the opposition accused Fidesz of using its two-thirds majority in Parliament to push through its own constitution without cross-party consensus.
しかし、反対派は、フィデスは議会の3分の2の多数を用い、党派間のコンセンサスなしに自分たちの憲法を通過させたと主張している。
However, there is an overwhelming cross-party consensus in the US Congress to take a tough stance against Russia.
しかし、米国議会には、ロシアに対し厳しい姿勢で臨むという党派を超えた圧倒的なコンセンサスが存在している。
However, by 2002 and 2003 cross-party resolutions of the Bundestag reached a compromise to support at least a partial rebuilding of the Stadtschloss.
2002年から2003年にかけて、超党派の議員が王宮の部分再建を支持する決議を連邦議会で採択した。
The reversibility of notifications under Article 50 was subject to litigation, which a cross-party group of Scottish politicians and the Good Law Project referred to the Court of Justice of the European Union.
第50条に基づく通知の可逆性(キャンセルの可能性)は訴訟の対象であり、スコットランドの超党派の議員と良い法律プロジェクトが欧州司法裁判所に持ち込んだ。
The report is intended as a “discussion paper” of the UK Trident Commission, an independent, cross-party commission, to examine British nuclear weapons policy.
この報告書は、英国の核政策を検討する超党派の独立委員会トライデント委員会のディスカッションペーパーとして作成されたもので、英米安全保障情報評議会(BASIC)から11月初めに出版された。
He calls on think tanks to draw on their convening power to build cross-party cooperation and to use technology to unmask authoritarian influences. Please click here to read the full article
そうした事態を防ぐために必要なのは、独裁的勢力がひそかに影響力を拡大しようとしている実態をテクノロジーも駆使して明らかにすること、そして、官民、学者、政治家などさまざまな分野専門家を、見解の相違をこえて糾合し、問題解決に向けて協議する言論空間を創造しようと、世界のシンクタンクに対して呼びかけています。 記事(英文)は こちら に
But when you look at cross-party ratings, you find, well, that it’s lower, but actually, when I first saw this data, I was surprised.
しかし 党派をまたいだ評価に注目すると 先程のデータよりは低いとはいえ 実際のところ このデータを初めて見た時 私は驚きました
The DPJ “policy platform” (manifesto) calls for a “cross-party discussion on tax reform, including the consumption tax rate.”It also says, “The corporation tax rate will be simplified and lowered.”
民主党の参議院選挙公約(マニフェスト)では、消費税を含む税制抜本改革の協議を超党派で開始、法人税率は簡素化を前提に引き下げとしています。
Some I wave to awkwardly when our paths cross at parties; others for whom Facebook has formed the basis of a sufficiently casual but well-meaning truce. But I also have one, the longest and most significant relationship of my life – until my husband came along – whose fate I have no idea about.
私たちのパスがパーティーで交差するとき、いくつかは、私はきまり悪そうに振ります; 他の人は誰のためのFacebookは十分にカジュアルが、善意の休戦の基礎を形成しています. しかし、私はまた、1を持っています, 私の人生の最も長く、最も重要な関係 - 私の夫は一緒に来るまで - その運命私はおよそ見当がつかない.
If you manage to support cross-platform parties as well, then you’ve really broadened your audience!
クロスプラットフォームのパーティもサポートできれば、オーディエンスを大きく広げることができます。
Prime Minister KAN Naoto referred to tax reform at a news conference on June 21, He called for a “cross-party discussion,” adding that he would take into account the Liberal Democratic Party‘s proposal for raising the consumption tax to 10 percent (from the present five percent).
菅首相が、6月21日の記者会見で税制改革にふれ、超党派での本格的な論議、(消費税率は)自民党が提案している10%を参考にと述べたことが契機です。
He calls on think tanks to draw on their convening power to build cross-party cooperation and to use technology to unmask authoritarian influences. Please click here to read the full article On January 16, 2019, Korean newspaper media group Maekyung interviewed AP Initiative Chairman Yoichi Funabashi about the international situation in East Asia.
そうした事態を防ぐために必要なのは、独裁的勢力がひそかに影響力を拡大しようとしている実態をテクノロジーも駆使して明らかにすること、そして、官民、学者、政治家などさまざまな分野専門家を、見解の相違をこえて糾合し、問題解決に向けて協議する言論空間を創造しようと、世界のシンクタンクに対して呼びかけています。 記事(英文)は こちら に 韓国の新聞毎日経済新聞が2019年1月15日付で、東アジアの国際情勢について船橋洋一理事長にインタビューした記事、日・韓、歴史問題のみを話したのでは、経済・外交は一歩も進まないを掲載しました。
What do you mean? …each party will cross to their own side.
それから引き下がる 捕虜は付き添いなしで
Reports say local villagers, Red Cross officials, political party activists and Maoist rebels are also helping in the search and rescue operation.
赤十字社が公にした地元村民による報告によると、政治活動団体である共産党毛沢東主義派グループも救助捜索活動に協力しているとのこと。
The ICC arbitration had its seat in London and was subject to English law.The dispute involved complex legal and factual issues concerning contract interpretation, cross-claims, multiple parties, issues of quantum and an application for security for costs, which Aceris also assisted its client in defeating.
契約の解釈に関する紛争関係の複雑な法律や事実に基づく問題, クロス主張, 複数の当事者, 量子の問題やコストのセキュリティのためのアプリケーション, Acerisも敗北にそのクライアントを支援しています.
Recognising that such decisions can be politically unpopular, as underlined by the unrest in Nigeria over fuel subsidy reductions at the beginning of 2012, the report emphasised that reducing fossil fuels subsidies must be done in a manner that protects the poor. In the context of an economic crisis, high and volatile energy prices, increasing concern over energy security and ongoing pressure to reduce carbon emissions there is also considerable cross-party political support for subsidy reform.
2012年初頭ナイジェリアで起こった燃料補助金削減を巡る動乱に浮き彫りにされるように、そのような決定は政治的に不評であり得ることを認識し化石燃料補助金は貧困者を保護するような方法で行われるべきことを報告書は強調しています。[35] 経済危機、変動的で高いエネルギー価格、エネルギー安全保障への深まる懸念および炭素排出削減への断続するプレッシャーの状況下ではまた、補助金改革への党派を越えた政治的支持もかなりあります。
