【英単語】criminal-recordを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「criminal record」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【人が犯した犯罪の公的な記録】意味として使われています。

和訳：【犯罪歴】

例文

They fired him when they found out he had a criminal record.

彼が犯罪歴を持っていることがわかったとき、彼らは彼を解雇した。

参考：「criminal record」の例文一覧

例文

Fingerprints, which were inscribed directly onto the criminal record , promised to reduce the danger of operator error.

犯罪歴に直接刻まれた指紋は、オペレーターのエラーの危険性を減らすことを約束しました。

例文

One time, after having ‘taken drug,’ he became confused, committed theft, and received a criminal record .

ある時、「薬を飲んだ」後、彼は混乱し、窃盗を犯し、前科を取得しました。

例文

This same young woman accounted for her criminal record and her heavy drinking in terms of a need for ‘summat to do’.

この同じ若い女性は、前科があり、大量の飲酒をしていたため、「すぐにやるべきこと」が必要であると説明されました。

例文

Unlike a normal conviction for theft, the juvenile court’s finding would not form part of the defendant’s criminal record .

窃盗に対する通常の有罪判決とは異なり、少年裁判所の認定は被告の前科の一部を構成しません。

例文

Regarding the likelihood of a criminal record , no significant associations with deviant peer affiliation were found.

犯罪歴の可能性に関しては、逸脱した仲間の所属との有意な関連は見つかりませんでした。

例文

This recovery may be delayed if adolescencelimited delinquents encounter factors we called snares, such as a criminal record or addiction.

思春期限定の非行者が、前科や依存症など、わなと呼ばれる要因に遭遇した場合、この回復は遅れる可能性があります。

例文

According to self-reports and school records for all participants, none of the individuals in the control group had any criminal record at the time of the study.

すべての参加者の自己申告と学校の記録によると、対照群の個人は研究の時点で犯罪歴がありませんでした.

例文

Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children.

無傷の前科がある人だけが子供たちと一緒に働くことができます。

例文

The simple existence of a criminal record should not exclude individuals from being minicab drivers.

単純に犯罪歴があるからといって、個人がミニキャブの運転手になることを排除すべきではありません。

例文

An order has prohibitory force only and involves no criminal record .

命令には禁止力のみがあり、犯罪歴はありません。

「criminal-record」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌkrɪm.ɪ.nəl ˈrek.ɔːd】です。下記動画を聞きながらˌkrɪm.ɪ.nəl ˈrek.ɔːdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「criminal-record」の意味について解説】！

「criminal record」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

police record

criminal recordの実際の意味・ニュアンス(犯罪歴？前科？犯罪記録？犯歴？)を理解して、正しく使いましょう！

Does the victim have a criminal record?

被害者に犯罪歴は？

Successful architect, lives in Westchester County, clean criminal record.

建築家として　成功　ウエストチェスター郡に住み　犯罪歴なし

I’ll call Carter, see if our guy – or girl – has a criminal record.

俺はカーターに電話し　この男　もしくは女に　前科があるか確かめる

With a criminal record and without a job, Christopher would be unable to find employment, education or stable housing.

前科つきで無職のクリストファーは　就職先も、進路も、安定した住まいも　見つけられなくなります

Luiz Carlos had no criminal record.

エヴァンスには犯罪記録は無かった。

How did you learn about Mr. Dylan’s criminal record?

あなたは　どうやってディラン氏の犯罪記録を　知ったのですか？

Not a single kid that I went to college with has a criminal record right now.

私が一緒に大学に通った子供のうち　犯罪歴のある人は１人もいません

It’s hard to get a conventional job when you have a criminal record.

犯罪歴があると　普通の仕事には就きにくくなります

Anyone 18 years or older can purchase a “long gun” (more than 66 cm long) if he or she doesn’t have a criminal record or mental health issues.

18歳以上ならだれでも、犯罪歴や精神病がなければ長銃（66cmを超えるもの）を購入できます。

Meetup may also remove a member based on their criminal record, for safety, or for other concerns.

Meetupは、安全もしくはその他懸念事項のため、メンバーの犯罪歴に基づきメンバーのアカウントを削除する場合があります。

And how did you and your partner learn about Mr. Dylan’s criminal record?

犯罪記録のことを　どうやって知ったんですか？

Now, guy doesn’t have a criminal record, but… he is dead broke.

彼に犯罪記録は　無いが・・・　一文無しだ

Grillo has proposed that members of the Italian Parliament who have a criminal record should be banned from public office.

グリッロは、犯罪歴のある国会議員は公職から追放されるべきと提案している。

Well there was no past criminal record and the person was reflecting wholeheartedly

（伊賀上）　まあ　前科もなかったし　本人が心から反省してるという　ことでー

Originally, Kebiishicho recruited a person with a criminal record in view of convenience of investigation such as collecting information on criminals.

元々は犯罪者の情報収集などの捜査の便を考慮し、前科のある者を検非違使庁に採用したものであった。

But what he had little understanding of was the impact a criminal record would have on his future.

本人がほとんど理解していなかったのが　犯罪歴が自分自身の将来につける　傷のことです

What about a criminal record, restraining order, something that might give us a suspect?

犯罪歴や禁止命令は無いか、　容疑者を特定できるような情報は？

No spouse, no kids, no criminal record.

犯罪歴もありません　商売も合法そのものです

3 That behavior is good There is no criminal record or history of delinquency, it would be all right if there is no thing that caused the problem.

3素行が良好であること　前科や非行歴がなく、問題をおこしたことがなければ大丈夫でしょう。

Simple examples of personal data include your full credit card number, your bank statement, or a criminal record.

個人情報の例として　クレジットカードの番号や　銀行口座の明細　犯罪歴などがあります

目次隠す

「criminal record」の意味(noun)

【人が犯した犯罪の公的な記録】意味として使われています。和訳：【犯罪歴】

参考：「criminal record」の例文一覧

「criminal-record」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「criminal-record」の意味について解説】！

「criminal record」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

criminal recordの実際の意味・ニュアンス(犯罪歴？前科？犯罪記録？犯歴？)を理解して、正しく使いましょう！

「criminal record」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【人が犯した犯罪の公的な記録】意味として使われています。

和訳：【犯罪歴】

例文

They fired him when they found out he had a criminal record.

彼が犯罪歴を持っていることがわかったとき、彼らは彼を解雇した。

参考：「criminal record」の例文一覧

例文

Fingerprints, which were inscribed directly onto the criminal record , promised to reduce the danger of operator error.

犯罪歴に直接刻まれた指紋は、オペレーターのエラーの危険性を減らすことを約束しました。

例文

One time, after having ‘taken drug,’ he became confused, committed theft, and received a criminal record .

ある時、「薬を飲んだ」後、彼は混乱し、窃盗を犯し、前科を取得しました。

例文

This same young woman accounted for her criminal record and her heavy drinking in terms of a need for ‘summat to do’.

この同じ若い女性は、前科があり、大量の飲酒をしていたため、「すぐにやるべきこと」が必要であると説明されました。

例文

Unlike a normal conviction for theft, the juvenile court’s finding would not form part of the defendant’s criminal record .

窃盗に対する通常の有罪判決とは異なり、少年裁判所の認定は被告の前科の一部を構成しません。

例文

Regarding the likelihood of a criminal record , no significant associations with deviant peer affiliation were found.

犯罪歴の可能性に関しては、逸脱した仲間の所属との有意な関連は見つかりませんでした。

例文

This recovery may be delayed if adolescencelimited delinquents encounter factors we called snares, such as a criminal record or addiction.

思春期限定の非行者が、前科や依存症など、わなと呼ばれる要因に遭遇した場合、この回復は遅れる可能性があります。

例文

According to self-reports and school records for all participants, none of the individuals in the control group had any criminal record at the time of the study.

すべての参加者の自己申告と学校の記録によると、対照群の個人は研究の時点で犯罪歴がありませんでした.

例文

Only those who have an unblemished criminal record are allowed to work with children.

無傷の前科がある人だけが子供たちと一緒に働くことができます。

例文

The simple existence of a criminal record should not exclude individuals from being minicab drivers.

単純に犯罪歴があるからといって、個人がミニキャブの運転手になることを排除すべきではありません。

例文

An order has prohibitory force only and involves no criminal record .

命令には禁止力のみがあり、犯罪歴はありません。

「criminal-record」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˌkrɪm.ɪ.nəl ˈrek.ɔːd】です。下記動画を聞きながらˌkrɪm.ɪ.nəl ˈrek.ɔːdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「criminal-record」の意味について解説】！

「criminal record」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

police record

criminal recordの実際の意味・ニュアンス(犯罪歴？前科？犯罪記録？犯歴？)を理解して、正しく使いましょう！

Does the victim have a criminal record?

被害者に犯罪歴は？

Successful architect, lives in Westchester County, clean criminal record.

建築家として　成功　ウエストチェスター郡に住み　犯罪歴なし

I’ll call Carter, see if our guy – or girl – has a criminal record.

俺はカーターに電話し　この男　もしくは女に　前科があるか確かめる

With a criminal record and without a job, Christopher would be unable to find employment, education or stable housing.

前科つきで無職のクリストファーは　就職先も、進路も、安定した住まいも　見つけられなくなります

Luiz Carlos had no criminal record.

エヴァンスには犯罪記録は無かった。

How did you learn about Mr. Dylan’s criminal record?

あなたは　どうやってディラン氏の犯罪記録を　知ったのですか？

Not a single kid that I went to college with has a criminal record right now.

私が一緒に大学に通った子供のうち　犯罪歴のある人は１人もいません

It’s hard to get a conventional job when you have a criminal record.

犯罪歴があると　普通の仕事には就きにくくなります

Anyone 18 years or older can purchase a “long gun” (more than 66 cm long) if he or she doesn’t have a criminal record or mental health issues.

18歳以上ならだれでも、犯罪歴や精神病がなければ長銃（66cmを超えるもの）を購入できます。

Meetup may also remove a member based on their criminal record, for safety, or for other concerns.

Meetupは、安全もしくはその他懸念事項のため、メンバーの犯罪歴に基づきメンバーのアカウントを削除する場合があります。

And how did you and your partner learn about Mr. Dylan’s criminal record?

犯罪記録のことを　どうやって知ったんですか？

Now, guy doesn’t have a criminal record, but… he is dead broke.

彼に犯罪記録は　無いが・・・　一文無しだ

Grillo has proposed that members of the Italian Parliament who have a criminal record should be banned from public office.

グリッロは、犯罪歴のある国会議員は公職から追放されるべきと提案している。

Well there was no past criminal record and the person was reflecting wholeheartedly

（伊賀上）　まあ　前科もなかったし　本人が心から反省してるという　ことでー

Originally, Kebiishicho recruited a person with a criminal record in view of convenience of investigation such as collecting information on criminals.

元々は犯罪者の情報収集などの捜査の便を考慮し、前科のある者を検非違使庁に採用したものであった。

But what he had little understanding of was the impact a criminal record would have on his future.

本人がほとんど理解していなかったのが　犯罪歴が自分自身の将来につける　傷のことです

What about a criminal record, restraining order, something that might give us a suspect?

犯罪歴や禁止命令は無いか、　容疑者を特定できるような情報は？

No spouse, no kids, no criminal record.

犯罪歴もありません　商売も合法そのものです

3 That behavior is good There is no criminal record or history of delinquency, it would be all right if there is no thing that caused the problem.

3素行が良好であること　前科や非行歴がなく、問題をおこしたことがなければ大丈夫でしょう。

Simple examples of personal data include your full credit card number, your bank statement, or a criminal record.

個人情報の例として　クレジットカードの番号や　銀行口座の明細　犯罪歴などがあります

目次隠す