「crime against humanity」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
人道に対する複数の犯罪【非常に重大な犯罪、例えば殺人、民間人または民間人のグループに対して犯され、通常は政府または政治権力を持つ他の人々によって命じられた】の意味として使われています。
和訳：【人道に対する罪】
「crime-against-humanity」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkraɪm ə.ɡenst hjuːˈmæn.ə.ti】です。下記動画を聞きながらˌkraɪm ə.ɡenst hjuːˈmæn.ə.tiを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「crime-against-humanity」の意味について解説】！
「crime against humanity」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
crime against humanityの実際の意味・ニュアンス(人道に対する罪？人類に対する犯罪？じんどうにたいするつみ？じんどうはんざい？)を理解して、正しく使いましょう！
“The indiscriminate bombing of residential neighborhoods is a crime against humanity,” Sarraj added.
住宅街の無差別爆弾は人道に対する罪ですとSarrajは付け加えました。
Deploying and threatening to use them should be treated as illegal, in effect as preparations to commit a war crime and crime against humanity.
核兵器を配備し、その使用の威嚇を行うことは、事実上戦争犯罪と人道に対する罪を犯す準備に等しい行為であり、違法とみなされるべきです。
War is a crime against humanity.
戦争は人類に対する犯罪だ。
Passed on 10 May 2001, the Taubira law officially acknowledges slavery and the Atlantic Slave Trade as a crime against humanity.
2001年5月10日、クリスチャーヌ・トービラの法では、奴隷制度と大西洋奴隷貿易を人道に対する罪だと公式に認めた。
Neither Trujillo nor anyone in his government was ever punished for this crime against humanity.
そして トルヒーヨも 他の政権関係者も この 人道に対する罪に関して 処罰されることはありませんでした
We believe that any government which first uses atomic weapons against any other country whatsoever will be committing a crime against humanity and should be dealt with as a war criminal.
われわれは、どのような国に対してであれ、最初に原子兵器を使用する政府は、人道に対する罪を犯すものであり、戦争犯罪者として取り扱われるべきであると考える。
“Deportation or forcible transfer of population” is defined as a crime against humanity by the Rome Statute of the International Criminal Court (Article 7).
断種あるいは強制不妊手術は、1998年の国際刑事裁判所ローマ規程第7条において人道に対する罪の一つに規定された。
Hiroshima’s anti-nuclear and peace movements are hence firmly embedded in the understanding that the indiscriminate and mass killing of civilians using nuclear weapons is genocide and that the use of nuclear weapons – under any circumstances – is therefore clearly a crime against humanity.
広島の反核平和運動は、したがって、いかなる場合も、核兵器による市民の無差別大量虐殺はジェノサイドであり、それゆえ明らかに人道に対する罪である、という認識に深く根付いています。
The International Criminal Court (ICC), that oversees cases such as Genocide, crime against humanity and war crimes, has brought justice to massacre in Africa as well as other regions.
ジェノサイド、人道に対する罪、戦争犯罪を裁く常設の国際法廷である国際刑事裁判所は、これまでアフリカなどの虐殺を裁いてきましたが、今回のパレスチナの加盟で、状況はどのようになるか。
Justice Minister Christiane Taubira, for example, author of a 2001 law bearing her name that also recognises slavery as a crime against humanity, has been the target of racist depictions on social media and in certain publications.
例えば、奴隷制を人道に対する罪と認定した2001年の法律トビラ法の制定に尽力したクリスチャーヌ・トビラ司法大臣は、ソーシャルメディアや一部の出版物による人種差別的な描写の標的となっている。
We also regard nuclear deterrence policies to be crimes against peace as explicated by the Nuremberg principle, as “nuclear deterrence” effectively means planning and preparing to commit indiscriminate mass killing, i.e. a crime against humanity, using nuclear weapons.
さらに、核抑止政策は、ニュールンベルグ原則によって規定されている平和に対する罪であると私たちは確信します。なぜなら、核抑止力の実態は、核兵器を使って無差別大量虐殺＝人道に対する罪を犯す計画を立て、且つその準備をしているということであるからです。
Abduction, enslavement, and human trafficking are serious crimes which violate international law.Furthermore, it is highly possible that the act of kidnapping girls under the premise that they are receiving education, falls under the category of crime against humanity.
拉致、奴隷化、人身売買は国際法に違反する深刻な犯罪であり、教育を受けていることを理由として少女を組織的に攻撃するこれらの行為は人道に対する罪に該当する可能性が高い。
We are all familiar with the phrase a ‘crime against humanity‘, but why doesn’t the international community ascribe this phrase to the thousands of people dying from hunger each day, or to the 1.4 billion people that the World Bank cursorily describes as the extreme poor?
私たちは皆、人道に対する罪という言葉をよく耳にしますが、なぜ国際コミュニティーは毎日飢えから死んで行く数万人に、または世界銀行が奇妙にも極貧者と呼ぶ14億万人に、この言葉を帰さないのでしょうか。
What you’re doing is a crime against humanity.
涙も無いか 老いぼれが 君がしようとしている事は 人道に反する罪だ
With a mobile phone, you can shoot a crime against humanity in Syria.
携帯電話があれば シリアでの人道に反する罪を撮影できます
This would be such a tragic event and a crime against humanity that it would prompt a ban.
核兵器が使用されれば、その結果はあまりにも悲惨なものであり、その行為は人道に対する犯罪になりますから、核兵器の禁止を促すことになるでしょう。
Trafficking in persons is not only a crime against the victims, it is a crime against humanity.
人身売買は単に被害者に対する犯罪ではなく、人道に対する犯罪でもあります。
Haroun had previously been charged with war crimes against civilians and crime against humanity by the International Criminal Court.
ハルーンは国際刑事裁判所に市民に対する戦争犯罪、人道に対する罪によって起訴されている。
Ambassador Dhanapala, whose organization the Pugwash Conferences on Science and World Affairs was awarded the 1995 Nobel Peace Prize, called the bombing of Hiroshima and Nagasaki a crime against humanity.
1995年にノーベル平和賞を受賞した科学と世界の諸問題に関するパグウォッシュ会議のダナパラ会長は、広島・長崎への原爆投下を人道への罪だと主張 した。
As a citizen of the United States, I urge the government of the United States to take all necessary actions to stop this crime against humanity immediately.
米国市民として私は、米国政府に対してこの人道に対する犯罪を直ちに中止するため必要なあらゆる行動をとるよう強く要請します。