「creole」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【言語の混合から発展した言語】意味として使われています。
和訳：【クレオール】
「creole」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kriˈəʊl】です。下記動画を聞きながらkriˈəʊlを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「creole」の意味について解説】！
「creole」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「creole」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| creole | クレオール語の | (language: developed from pidgin) ( 言語 ) |
| creole | クレオール料理の、クレオール風の | (cooking: Louisiana style) ( 料理 ) |
| creole | クレオール語 | (language developed from pidgin) ( 言語 ) |
creoleの実際の意味・ニュアンス(クレオール？クレオール語？クリオール？クレオール人？)を理解して、正しく使いましょう！
The creole distinguishes pronouns between person and number.
クレオールは代名詞で、人称と数を区別する。
When a pidgin language develops and becomes the mother tongue of a given community it’s called a creole language.
そのピジンが発達して、あるコミュニティの母語になるとクレオールと呼ばれます。
In any event there are more than 200 creole or creole-related languages.
何れにしても200以上のクレオール語やクレオール語に関連した言語が存在する。
Whether based on English, Portuguese, Spanish, Dutch or French, as in Haiti, creole is the language of collective memory, carrying a symbol of resistance.
英語、ポルトガル語、スペイン語、オランダ語、フランス語の何れに基づいているかにかかわらず、ハイチではクレオール語は共通の記憶の言語であり、抵抗の象徴である。
Regarding the local cuisine, it was affected by the cuisine from six countries – India, China, Creole, French, England, and Holland.
インド、中国、クリオール、フレンチ、イギリス、それにオランダと6つの料理の影響を受けていました。
Unlike Japanese, adjectives in the creole languages are not inflected and tense is expressed through temporal adverbs.
日本語とは異なり、クレオールの形容詞は時制が変わらず、副詞で時制が表現される。
Chavacano is the only Spanish-based creole language in Asia.
チャバカノ語はアジア唯一のスペイン語が基になったクレオール言語である。
While the creole is currently used among all generations, younger generations are receiving less exposure to it, causing the language to become endangered.
クレオールは現在すべての世代で使用されているが、若い世代はあまり触れていれていないため、言語が危険にさらされている。
Studies of creole languages around the world have suggested that they display remarkable similarities in grammar and are developed uniformly from pidgins in a single generation.
世界中のクレオール言語が研究され、クレオール言語は文法の面で互いに著しい類似性を示し、一様にピジンから一世代で発展していることが分かった。
Their language is a creole of English, Polynesian, and the Hachijojima dialect of Japanese.
特に方言は、英語、ポリネシア諸語、日本・八丈島方言が混ざった混成言語（クレオール）が使われており非常にユニークです。
Moreover, among some speakers of the Atayal people of Yilan County in Eastern Taiwan, a Japanese-lexicon creole language has been formed.
また，台湾宜蘭県の一部では，日本語を上層 （語彙供給言語） としたクレオールが形成されている。
She composes in Portuguese and Portuguese-based creole languages.
彼女はポルトガル語とポルトガル語をベースにしたクレオール語で作曲する。
Although Portuguese is the main language of her songs, it’s not rare to find in her repertoire multilingual songs mixing Portuguese with Portuguese creole and even English in the same song (e.g.”One Love”).
ポルトガル語は彼女の歌の主要な言語ではあるが、彼女の多言語の歌のレパートリーの中では、同一の曲中にポルトガル語、ポルトガル語クレオール、さらには英語でさえ見出すことは難しいことではない （e.g.”One Love”）。
Apart from the foundation ingredients of onion, celery and bell pepper, creole dishes are free-form “improvisational” dishes, as the basic recipe may be altered to include whatever ingredients the cook has available.
タマネギ、セロリ、ピーマンという基本的な材料は別として、クレオールは自由で即興的な料理であり、入手可能な材料も含め、基本的なレシピも変わる。
In this case, you just need to protect yourself from the invasion of mice, laying out small patches moistened with creole, which is sold in veterinary pharmacies, mainly in rural areas, on the beds before the beginning of winter.
この場合、マウスの侵入から身を守り、主に農村部の獣医学の薬局で販売されているクレオールを湿らせた小さなパッチを冬の初めにベッドの上に配置する必要があります。
In late May Spanish-held St. Louis was attacked by a British force mostly made up of Indians and was successfully defended by the mixed Spanish and French creole force.
5月下旬、スペインが領有していたセントルイスが、大半はインディアンで構成されるイギリス軍に攻撃されたが、スペイン人とフランス人クレオールからなる混成部隊でうまく防ぐことができた（セントルイスの戦い）。
Deaf identities in the era of globalization: Studies on pidgin and creole sign languages beyond endangerment studies.In: The 40th Annual Meeting of Japanese Society of Cultural Anthropology (June 2006, Komaba Campus, The University of Tokyo, Meguro, Tokyo, Japan).
グローバル化時代のろう者アイデンティティ： 危機手話言語研究からピジン・クレオール手話研究へ日本文化人類学会第40回研究大会 （2006年6月， 東京都目黒区， 東京大学駒場キャンパス）.
However, many say that English is probably not a creole because it retains a high number (283) of irregular verbs, just like other Germanic languages, a linguistic trait that is usually first to disappear among creoles and pidgins.It is certain that Old English underwent grammatical changes, e.g. the collapse of all cases into genitive and common.
英語の場合、多数の不規則動詞を残していることから（283語）［4］、クレオールではないとされることも多い。中英語が（属格以外で格の変化形が消滅したことなど）文法面で古英語から変化したことは確かである。
Creole is used frequently in poetry and drama.
クレオール語は詩とドラマにおいて頻繁に用いられる。
Creole cuisine and seafood feature on the dinner menu.
ディナータイムにはクレオール料理やシーフードを楽しめます。