【英単語】confoundを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「confound」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かを混乱させて非常に驚かせて、状況を説明したり対処したりできないようにすること】意味として使われています。

和訳：【困惑させる】

例文

An elderly man from Hull has confounded doctors by recovering after he was officially declared dead.

ハルの年配の男性は、公式に死亡が宣告された後、回復して医師を困惑させました。

例文

The singer confounded her critics with a remarkable follow-up album.

歌手は注目に値する次のアルバムで批評家を混乱させた.

参考：「confound」の例文一覧

例文

However, these studies have not been of sufficient size to account adequately for the role of confounding factors.

ただし、これらの研究は、交絡因子の役割を適切に説明するのに十分な規模ではありません。

例文

These controls address the potential confound of verbal intelligence, which is plausibly related to measures of linguistic awareness and to reading.

これらのコントロールは、言語認識の尺度と読解力にもっともらしく関連している言語知性の潜在的な交絡に対処します。

例文

So again the issue of perception is confounded with the issue of recognition response.

ここでも、知覚の問題は認識反応の問題と混同されています。

例文

Post-operatively, one has to deal with differing anaesthetic, surgical and analgesic techniques and post-operative courses, all of which would confound the data.

術後には、さまざまな麻酔、外科的および鎮痛技術、および術後の経過に対処する必要があり、そのすべてがデータを 混乱させる 可能性があります。

例文

Moreover, collection of soil samples during a time when seeds are dormant eliminates confounding effects of germination flushes following collection and exposure of soil.

さらに、種子が休眠している間に土壌サンプルを収集すると、土壌の収集と露出に続く発芽フラッシュの交絡効果が排除されます。

例文

However, it is unlikely that these differences confounded our results since they were adjusted for throughout in the analyses.

ただし、分析全体で調整されているため、これらの違いが結果を混乱させる可能性は低い.

例文

Failure to consider confounding variables such as age.

年齢などの交絡変数を考慮しない。

例文

Samples from animals 5 months old were not used, to avoid confounding with maternal antibodies.

母体抗体との交絡を避けるため、生後 5 か月の動物のサンプルは使用しませんでした。

例文

A final potential confounding factor in the present study was overall severity of illness in manic versus depressed patients.

本研究における最後の潜在的な交絡因子は、躁病患者とうつ病患者の全体的な病気の重症度でした。

例文

Patients were also required to have at least 3 months remaining on the waiting list for therapy so that outcomes were not confounded.

また、結果が混乱しないように、患者は治療の待機リストに少なくとも3か月残っている必要がありました.

「confound」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kənˈfaʊnd】です。下記動画を聞きながらkənˈfaʊndを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「confound」の意味について解説】！

「confound」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、confoundの単語を使いこなしましょう!

「confound」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
confound	～を混同する	(confuse)
	～を当惑させる、まごつかせる、狼狽させる	( 人 )
confound	～を混乱させる、複雑にする	(plans, expectations: frustrate) ( 予定など )
Confound [sb/sth] !	くそっ！	(mild oath: expressing irritation) ( 卑語、罵倒語 )

confoundの実際の意味・ニュアンス(混同する？困惑を導く？困惑させる？混乱させる？)を理解して、正しく使いましょう！

You are being watched, so confound their expectations of you.

お前たちは見られているんだから　彼らの期待を裏切ってやれというのです

Most national systems for collecting labour statistics confound strikes and lockouts under the rubric ‘work stoppages’.

労働統計を収集するほとんどの全国システムは、注釈付き業務停止の下、ストライキとロックアウトを混同している。

So our governments should not confound the common good and common ground, especially when common ground means reaching agreement with industry.

ですから　政府は　公益と共通基盤を　混同してはなりません　共通基盤が産業との合意に　達することを意味する場合は尚更です

So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.

だから　死が私に迫っていることは　ずっと意識している　時々それらを混乱させていると思う

Nakano’s photos confound concepts of time and invite us into a unique world.

その写真は時間の感覚を混乱させ独自の世界にいざなう。

Don’t confound with Christo and Jeanne-Claude.

クリスト&ジャンヌ＝クロードの　梱包アートではありませんよ

Let’s go down and confound their language, that they may not understand one another säger.’

それらが互いにSAGERを理解しない可能性があること、のがダウンして行くと彼らの言語を混乱させてみましょう。

One moment you’re as driven by your emotions as Klingons… and the next, you confound us by suddenly embracing logic.

クリンゴン人のような感情を表したかと思うと　次の瞬間には突然の論理で我々を覆い困惑させる

We confound their hearts and their eyes. As they believed not therein at the first, We let them wander blindly on in their contumacy.

かれらが最初これを信じなかった時のように，われはかれらの心と目を混乱させて，かれらの反逆を放任し，当てもなくさ迷わせるであろう。

O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?

啓典の民よ，あなたがたは何故虚偽で真理を覆い，（悪いことと）知りながら真理を隠すのか。

I want to confound these expectations, because I think that every day, fundamental things and experiences frame reality in a way that we often take for granted.

人々の期待を困惑させたいのです　なぜなら毎日　基本的なものや　日常の経験が　現実を当然のものとして　枠にはめるからです

Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

さあ，　あなたは　腰に　帶を　締め，　立ち　上がって，　わたしがあなたに　命じることをみな　語れ．　彼らの　顔におびえるな．　さもないと，　わたしはあなたを　彼らの　面前で　打ち　¿く．

Unreliable or non-existent interconnections between carriers, even carriers within the same country, are typical of the infrastructure-related issues that could confound enterprises.

同じ国内でも通信キャリヤ間の相互関係が頼りにならないこと、あるいはそうした関係が皆無なことはインフラストラクチャーに関連した問題の典型で、企業が混乱することもありえます。

Had We made him an angel, We would have surely made him a man, and We would have surely confounded them just as they confound [the truth now].

仮令われがかれ（使徒）を天使としても，必ず人間の姿をさせ，（今）かれらが惑うように，きっと惑わせたであろう。

The Claimant hinted that some of his activities with Orton were of a criminal nature and that to confound the authorities they had sometimes exchanged names.

主張者は、アーサーと一緒にいくつか犯罪的行為に手を染めていたため、当局の眼をごまかすために時々名前を交換していた、とほのめかしていた。

Nay, it may come to them all of a sudden and confound them: no power will they have then to avert it, nor will they (then) get respite.

いや，それは突然かれらを襲って，驚き慌てさせよう。かれらはそれを避ける力もなく，猶予されないであろう。

And the spirit of the Egyptians within them will become exhausted and emptied out and will fail, and I will destroy their counsel and confound their plans; and they will seek counsel from the idols and the sorcerers, and from those having fami

エジプト　の　靈はその　中で　衰える．　わたしがその　計畵をかき　亂す．　彼らは　僞りの　神　¿や　死靈，　靈媒や　口寄せに　伺いを　立てる．

But because of sin, at the Tower of Babel, “the Lord did there confound the language of all the earth: and from thence did the Lord scatter them abroad upon the face of all the earth” (Genesis 11:9).

しかし、罪が原因となり、バベルの塔で、”主がそこで全地の言葉を乱されたからである。　主はそこから彼らを全地のおもてに散らされた”（創世記第11章9節）のです。

Confound it all, Samwise Gamgee!

伏せろ　サムワイズ･ギャムジー！

But there are always some cases which confound simple solutions.

しかし、常にいくつかは単純に解決できない場合が存在します。

目次隠す

「confound」の意味(verb)

【誰かを混乱させて非常に驚かせて、状況を説明したり対処したりできないようにすること】意味として使われています。和訳：【困惑させる】

参考：「confound」の例文一覧

「confound」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「confound」の意味について解説】！

「confound」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、confoundの単語を使いこなしましょう!

「confound」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

confoundの実際の意味・ニュアンス(混同する？困惑を導く？困惑させる？混乱させる？)を理解して、正しく使いましょう！

「confound」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

【誰かを混乱させて非常に驚かせて、状況を説明したり対処したりできないようにすること】意味として使われています。

和訳：【困惑させる】

例文

An elderly man from Hull has confounded doctors by recovering after he was officially declared dead.

ハルの年配の男性は、公式に死亡が宣告された後、回復して医師を困惑させました。

例文

The singer confounded her critics with a remarkable follow-up album.

歌手は注目に値する次のアルバムで批評家を混乱させた.

参考：「confound」の例文一覧

例文

However, these studies have not been of sufficient size to account adequately for the role of confounding factors.

ただし、これらの研究は、交絡因子の役割を適切に説明するのに十分な規模ではありません。

例文

These controls address the potential confound of verbal intelligence, which is plausibly related to measures of linguistic awareness and to reading.

これらのコントロールは、言語認識の尺度と読解力にもっともらしく関連している言語知性の潜在的な交絡に対処します。

例文

So again the issue of perception is confounded with the issue of recognition response.

ここでも、知覚の問題は認識反応の問題と混同されています。

例文

Post-operatively, one has to deal with differing anaesthetic, surgical and analgesic techniques and post-operative courses, all of which would confound the data.

例文

Moreover, collection of soil samples during a time when seeds are dormant eliminates confounding effects of germination flushes following collection and exposure of soil.

さらに、種子が休眠している間に土壌サンプルを収集すると、土壌の収集と露出に続く発芽フラッシュの交絡効果が排除されます。

例文

However, it is unlikely that these differences confounded our results since they were adjusted for throughout in the analyses.

ただし、分析全体で調整されているため、これらの違いが結果を混乱させる可能性は低い.

例文

Failure to consider confounding variables such as age.

年齢などの交絡変数を考慮しない。

例文

Samples from animals 5 months old were not used, to avoid confounding with maternal antibodies.

母体抗体との交絡を避けるため、生後 5 か月の動物のサンプルは使用しませんでした。

例文

A final potential confounding factor in the present study was overall severity of illness in manic versus depressed patients.

本研究における最後の潜在的な交絡因子は、躁病患者とうつ病患者の全体的な病気の重症度でした。

例文

Patients were also required to have at least 3 months remaining on the waiting list for therapy so that outcomes were not confounded.

また、結果が混乱しないように、患者は治療の待機リストに少なくとも3か月残っている必要がありました.

「confound」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【kənˈfaʊnd】です。下記動画を聞きながらkənˈfaʊndを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「confound」の意味について解説】！

「confound」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、confoundの単語を使いこなしましょう!

「confound」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
confound	～を混同する	(confuse)
	～を当惑させる、まごつかせる、狼狽させる	( 人 )
confound	～を混乱させる、複雑にする	(plans, expectations: frustrate) ( 予定など )
Confound [sb/sth] !	くそっ！	(mild oath: expressing irritation) ( 卑語、罵倒語 )

confoundの実際の意味・ニュアンス(混同する？困惑を導く？困惑させる？混乱させる？)を理解して、正しく使いましょう！

You are being watched, so confound their expectations of you.

お前たちは見られているんだから　彼らの期待を裏切ってやれというのです

Most national systems for collecting labour statistics confound strikes and lockouts under the rubric ‘work stoppages’.

労働統計を収集するほとんどの全国システムは、注釈付き業務停止の下、ストライキとロックアウトを混同している。

So our governments should not confound the common good and common ground, especially when common ground means reaching agreement with industry.

ですから　政府は　公益と共通基盤を　混同してはなりません　共通基盤が産業との合意に　達することを意味する場合は尚更です

So constantly conscious now of death moving towards me, sometimes I think I confound them.

だから　死が私に迫っていることは　ずっと意識している　時々それらを混乱させていると思う

Nakano’s photos confound concepts of time and invite us into a unique world.

その写真は時間の感覚を混乱させ独自の世界にいざなう。

Don’t confound with Christo and Jeanne-Claude.

クリスト&ジャンヌ＝クロードの　梱包アートではありませんよ

Let’s go down and confound their language, that they may not understand one another säger.’

それらが互いにSAGERを理解しない可能性があること、のがダウンして行くと彼らの言語を混乱させてみましょう。

One moment you’re as driven by your emotions as Klingons… and the next, you confound us by suddenly embracing logic.

クリンゴン人のような感情を表したかと思うと　次の瞬間には突然の論理で我々を覆い困惑させる

We confound their hearts and their eyes. As they believed not therein at the first, We let them wander blindly on in their contumacy.

かれらが最初これを信じなかった時のように，われはかれらの心と目を混乱させて，かれらの反逆を放任し，当てもなくさ迷わせるであろう。

O People of the Book! Why do you confound the truth with falsehood, and knowingly conceal the truth?

啓典の民よ，あなたがたは何故虚偽で真理を覆い，（悪いことと）知りながら真理を隠すのか。

I want to confound these expectations, because I think that every day, fundamental things and experiences frame reality in a way that we often take for granted.

人々の期待を困惑させたいのです　なぜなら毎日　基本的なものや　日常の経験が　現実を当然のものとして　枠にはめるからです

Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.

Unreliable or non-existent interconnections between carriers, even carriers within the same country, are typical of the infrastructure-related issues that could confound enterprises.

Had We made him an angel, We would have surely made him a man, and We would have surely confounded them just as they confound [the truth now].

仮令われがかれ（使徒）を天使としても，必ず人間の姿をさせ，（今）かれらが惑うように，きっと惑わせたであろう。

The Claimant hinted that some of his activities with Orton were of a criminal nature and that to confound the authorities they had sometimes exchanged names.

Nay, it may come to them all of a sudden and confound them: no power will they have then to avert it, nor will they (then) get respite.

いや，それは突然かれらを襲って，驚き慌てさせよう。かれらはそれを避ける力もなく，猶予されないであろう。