「confetti」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
【祝賀会で、特に結婚したばかりの二人で投げる小さな色紙】意味として使われています。
和訳：【紙吹雪】
domin_domin/iStock/Getty Images Plus/GettyImages
参考：「confetti」の例文一覧
「confetti」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kənˈfet.i】です。下記動画を聞きながらkənˈfet.iを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「confetti」の意味について解説】！
「confetti」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「confetti」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| confetti | 紙ふぶき | uncountable (paper shreds thrown in celebration) |
| At the stroke of midnight, the party-goers threw confetti in the air and cheered. | ||
| 真夜中のストロークで、パーティー参加者は紙吹雪を空中に投げて歓声を上げました. | ||
confettiの実際の意味・ニュアンス(紙吹雪？コンフェッティ？紙ふぶき？金平糖？)を理解して、正しく使いましょう！
The events range from Foursquare check-ins to confetti cannons..
イベントは、Foursquareのチェックインから紙吹雪の大砲まで様々です。 4.
She found the confetti and asked what happened to Bunny.
彼女は紙吹雪を見つけて、バニーに何が起こったのか尋ねました。
The confetti are colored not just for an aesthetic factor, but because each color has a precise meaning.
コンフェッティを着色するのは、単に見た目を良くするためだけでなく、各カラーにはそれぞれ明確な意味があるからです。
The area representing small white pebbles consists of a blanket of confetti, like that used in weddings.
白い小石の部分は、結婚式などで用いるコンフェッティ（紙吹雪）が敷き詰められている。
Ms. Watson and myself are not here to steal confetti.
ワトソンさんと僕は 紙ふぶきを盗みに 来たわけじゃない
Masks and costumes are typical of this time of year and so are confetti and colored streamers which are thrown on the streets and at private parties.The Carnival festivities are very famous in Italy due to their historical traditions and the program of events in every region is very rich.
仮面や衣装はこの季節の風物詩であり、また紙ふぶきやカラフルな吹流しもこの時期ならではのもので、道端やパーティーなどでばら撒かれます。イタリアのカーニバルのお祭りは歴史ある伝統行事としてとても有名で、各地域で行われるイベントのプログラムは大変充実しており、2月の間はイベントやコンサートが街を賑わします。
Maybe that’s why we toss these punctuation marks around like grammatical confetti.
これが私たちがセミコロンを 紙吹雪のように乱発する理由かもしれません
The confetti is a well-known, but very colorful solution for the case.
紙吹雪はケースのためのよく知られているが、非常にカラフルなソリューションです。
Why: A confetti celebration creates a little fun when reps reach a milestone.
理由： 紙吹雪のお祝いは、マイルストンを達成した営業担当者を喜ばせます。
And then there’s our peeps, scattered like confetti.
そして我々が紙吹雪の様に 散った様を垣間見た
The bombs, weapons repugnant under the ethical profile, are certainly not confetti.
爆弾、倫理的なプロファイルの下で嫌な武器は、確かに紙吹雪ではありません。
FIFA 18 APK for Android fans in Argentina flags and banners, launch of confetti that actually remains in the field when you throw.
FIFA 18 アルゼンチンの旗やバナーでのAndroidのファンのためのAPK， 実際にあなたが投げるフィールドに残っている紙吹雪の打ち上げ.
And what was with the confetti, Pinkie Pie?
何だよこの紙吹雪は ピンキー
We “gamified” Trailhead with quizzes, badges, and little bursts of confetti to celebrate progress.
私たちは、Trailhead にゲーム要素を持たせ、クイズやバッジを与えたり、前進したら紙吹雪でお祝いしてきました。
By using such festive elements as fireworks, neon, and confetti, the human and animal pairs in motion present a very different appearance from the still silhouettes of “Transvest”.
動物と人間の動きのある身体に、花火、ネオン、紙吹雪など祝祭的な要素を加えることで、同じシルエットを扱った静的な〈Transvest〉との対比を生み出した。
Everything fans love about the World Cup will come to life in spectacular detail, including confetti rain, streamers, & fireworks-just like the official tournament.
すべてのファンがワールドカップについての生活に壮大な詳細に来る、公式大会花火-と同じように紙吹雪雨、鯉のぼり、&などが大好きです。
It was also the color of kings and emperors.This is why red confetti are the most suitable for graduation: the academic title is a source of pride and excellence.
赤はまた国王および皇帝の色でもありました。赤いコンフェッティが卒業記念に最適だとされる理由は、アカデミックな地位の獲得こそが誇りと美徳の源であるという世界観によるものです。
In the opening scene, Kiya holds up a gas station armed with a gun and an iPhone, filming the frantic cashier as he throws pretzels in the air like confetti and urinates on his own leg.
冒頭のシーンで、キヤは銃とiPhoneを手にガソリンスタンドの売店に強盗に入る。そして、恐れおののいて紙吹雪のようにプレッツエルを空中に投げつけ、自分の脚にオシッコをチビっているレジ係の男を撮影する。
If you share the love of sparkles, confetti, and beautiful ideas for your celebrations, you’ll want to check out the themed party collections at Teeny Wish.
ティーンウィッシュ、重要な日に思い出に残るタッチを追加するための製品やアイデアでいっぱいのオンライン会社！ あなたの輝き、紙吹雪、そしてあなたのお祝いのための美しいアイデアの愛を共有するならば、あなたはでテーマにしたパーティーコレクションをチェックアウトしたいでしょう。
Each city is overrun with masks and confetti, lights and colors that create an atmosphere of celebration unique. The origins of Carnival are very old and date back to the Roman Saturnalia which were celebrated in honor of the new year, but also to Lupercalia and Dionysiaca. However, the etymology of the term “Carnival” drift, in all likelihood, remove from the Latin carnem, In fact, once the expression pointed to the banquet that was held just before the last day of the period of abstinence from meat and fasting of Lent.
各都市は、マスクと紙吹雪でオーバーランされて， ユニークなお祝いの雰囲気を演出して点灯し、色. カーニバルの起源は非常に古いものと新しい年を記念して祝われていたローマのらんちき騒ぎにさかのぼる， もLupercaliaとDionysiacaへ. しかし、この用語の語源 ”カーニバル” ドリフト， 十中八九， ラテンcarnemから削除， 実際には、一度の式はただ肉と四旬節の断食から禁欲期間の最終日の前に開催された宴会を指摘.
目次
隠す