【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「colloquialism」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 言語

【文章よりも話し言葉での使用に適した非公式の単語または表現】意味として使われています。

和訳:【口語主義】

参考:「colloquialism」の例文一覧

例文
As an informal register, comic strips characteristically draw on colloquialisms, phonetic spellings, etc., to convey oral concepts in print.
非公式のレジスターとして、コミック ストリップは口頭での概念を印刷物で伝えるために、口語表現や発音表記などを利用するのが特徴です。
例文
The phrase, in its origins, was a colloquialism : its meanings were idiomatic to the neighbourhood’s inhabitants.
このフレーズは、その起源において、口語表現でした。その意味は、近隣の住民にとって慣用的なものでした。
例文
The tone fluctuates somewhat: mainly sober academic, with occasional lapses into colloquialism and journalese.
トーンは多少変動します。主に冷静なアカデミックで、時折口語やジャーナリズムに移行します。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Bearing up conversely has a note of hope and is another of many colloquialisms which describe a ship’s heading relative to the wind.
逆に、ベアリングアップには希望の意味があり、風に対する船の方向を表す多くの口語表現の 1 つです。
例文
The style of the narrator is clear, enlivened by occasional colloquialisms and modern parallels.
ナレーターのスタイルは明確で、時折の口語表現と現代的な類似点によって活気づけられています。
例文
The view of spoken languages as composed of just colloquialism and therefore having no grammar is totally mistaken.
話し言葉を単なる口語表現で構成され、したがって文法を持たないという見方は完全に間違っています。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This is a classic practitioners’ term, and we need to pay attention to the colloquialism here.
これは古典的な開業医の用語であり、ここでの口語表現に注意を払う必要があります。
例文
Has a good command of idiomatic expressions and colloquialisms with awareness of connotative levels of meaning.
慣用表現と口語表現を上手に使いこなし、含意レベルの意味を認識している。
例文
This was an odd perspective, though, for every colloquialism evoked the bird’s urban heritage.
しかし、これは奇妙な視点でした。すべての口語表現が鳥の都市遺産を呼び起こしたからです。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I can take part effortlessly in any conversation or discussion and have a good familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
どんな会話や議論にも難なく参加でき、慣用表現や口語表現に精通しています。

「colloquialism」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəm】です。下記動画を聞きながらkəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəmを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「colloquialism」の意味について解説】!


「colloquialism」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • expression
  • informality

「colloquialism」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
colloquialism 話し言葉、口語表現 (phrase used in spoken language)
You shouldn’t use colloquialisms in formal academic writing.
正式なアカデミック ライティングでは口語表現を使用しないでください。

colloquialismの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

It is an informal shortening, a colloquialism used in speech and on the Internet.
話法とインタネットで使われている利益式な省略です。
A target for each man’s Two Minutes Hate, the age-old practice gained a convenient vehicle in the minting of a catchy new colloquialism bearing the current president’s name: “Thanks, Obama,” anyone can say sarcastically when their life doesn’t go perfectly.
それぞれの人の 2 分間憎悪の対象、古来の練習を得た現在の大統領の名を冠したキャッチーな新しい口語の鋳造で便利な車両:ありがとう、オバマ、誰もが言うことができる皮肉にも彼らの生活が完全に行っていないとき。
The actual statistic is 83.42%, but I’m running my colloquialism routine, so I express most data conversational man.
人間でも分かり易いようにね なんてこった
Jammy – is usually said about the person who’s extremely lucky and comes from a colloquialism “jam” related to something easy to do or obtain.
Jammy - 非常にラッキーという意味で使用さます。ジャムには成し遂げるのが簡単という意味も含まれています。
There is something formal and informal in colloquialism, even in a situation where informalism has become a default and it has to be formal (even a ‘social’ life after twenty years of aka ‘peer group’ To those who are supposed to be formal (or junior or whatever)?
口語で格式的にあり、非格式的なことがあるのに、非格式的にデフォルト値になってしまい、それが格式的でなければならない状況(akaピアグループを確実に残している二十歳以降の社会生活)ですら浸透入っ格式的でなければならこれらに(後輩でも何でも大人である。 ᄋᄏ?)ビギョクシクジョク接するなんて。
The insurance company, in turn, was named for John Hancock, whose large and conspicuous signature on the United States Declaration of Independence made his name so famous in the U.S. that a colloquialism for a signature is “a John Hancock.”
また、独立宣言書 (the Declaration of Independence) に署名されたサインの中では、ジョン・ハンコックのサインが一番大きかったため、アメリカではジョン・ハンコックがサインの代名詞として用いられることもある。
Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poems and colloquialisms for me to review before our next breakfast.
アリスターが 僕のイントネーションは デリーの地元民には通用しないと言って
You will vastly improve your understanding of colloquialisms and advance your pronunciation.
口語的表現を理解する力が抜群に上達し、発音が上手になります。
A lot of gestures and colloquialisms used in modern Japanese life are related to Buddhism; people just don’t take notice.
現在日本の生活における非常に多くの動作と言い方が、仏法と関係がある。
Testimonial Rodrigo | Sprachcaffe The school has great teachers who teach both grammar and conjugation very well, as well as colloquialisms.
シュプラッハカフェはホテルとしても営業しているので、送迎を予約することができます。
Later, through the influence of poets such as Utsubo KUBOTA and Akahiko SHIMAGI, he developed what became known as the ‘Rigen-cho’ (lit. Rigen style) – simple, graphic tanka that makes use of spoken language and colloquialisms.
その後、窪田空穂や島木赤彦らに影響を受け、口語や俗語を使用し平易で写実的なその短歌は利玄調と呼ばれるようになった。
They learn to deliver both formal and informal presentations, business specific expressions and colloquialisms and gain cultural insight about U.S. corporate business culture and office dynamics.
公式・非公式のプレゼン テーションの方法やビジネス特有の表現、口語表現を学び、アメリカ企業のビジネス文化やオフィスの原動力について文化的な見識を高めます。
He seems to have listened in on the conversations around him, and much of the slang, colloquialisms and lewd content of those conversations appear in his dialogue.
おそらく彼は醸造所やパブで大人たちの会話を盗み聞きし、その会話の中に出てくるスラングや卑猥な言葉などを覚えていて自分の作品に取り入れたのだろう。
And I revisit this world thinking about the image or cliché about what we want to do, and what are the words, colloquialisms, that we have with the expressions.
再訪するときに考えるのは 自分たちは何をしたいのか 自分たちは表現手法として どのような言葉を持っているのかという イメージや決まり文句のことです

「colloquialism」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
 言語

【文章よりも話し言葉での使用に適した非公式の単語または表現】意味として使われています。

和訳:【口語主義】

参考:「colloquialism」の例文一覧

例文
As an informal register, comic strips characteristically draw on colloquialisms, phonetic spellings, etc., to convey oral concepts in print.
非公式のレジスターとして、コミック ストリップは口頭での概念を印刷物で伝えるために、口語表現や発音表記などを利用するのが特徴です。
例文
The phrase, in its origins, was a colloquialism : its meanings were idiomatic to the neighbourhood’s inhabitants.
このフレーズは、その起源において、口語表現でした。その意味は、近隣の住民にとって慣用的なものでした。
例文
The tone fluctuates somewhat: mainly sober academic, with occasional lapses into colloquialism and journalese.
トーンは多少変動します。主に冷静なアカデミックで、時折口語やジャーナリズムに移行します。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
Bearing up conversely has a note of hope and is another of many colloquialisms which describe a ship’s heading relative to the wind.
逆に、ベアリングアップには希望の意味があり、風に対する船の方向を表す多くの口語表現の 1 つです。
例文
The style of the narrator is clear, enlivened by occasional colloquialisms and modern parallels.
ナレーターのスタイルは明確で、時折の口語表現と現代的な類似点によって活気づけられています。
例文
The view of spoken languages as composed of just colloquialism and therefore having no grammar is totally mistaken.
話し言葉を単なる口語表現で構成され、したがって文法を持たないという見方は完全に間違っています。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
This is a classic practitioners’ term, and we need to pay attention to the colloquialism here.
これは古典的な開業医の用語であり、ここでの口語表現に注意を払う必要があります。
例文
Has a good command of idiomatic expressions and colloquialisms with awareness of connotative levels of meaning.
慣用表現と口語表現を上手に使いこなし、含意レベルの意味を認識している。
例文
This was an odd perspective, though, for every colloquialism evoked the bird’s urban heritage.
しかし、これは奇妙な視点でした。すべての口語表現が鳥の都市遺産を呼び起こしたからです。
【英単語】colloquialismを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I can take part effortlessly in any conversation or discussion and have a good familiarity with idiomatic expressions and colloquialisms.
どんな会話や議論にも難なく参加でき、慣用表現や口語表現に精通しています。

「colloquialism」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【kəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəm】です。下記動画を聞きながらkəˈləʊ.kwi.ə.lɪ.zəmを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「colloquialism」の意味について解説】!


「colloquialism」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • expression
  • informality

「colloquialism」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
colloquialism 話し言葉、口語表現 (phrase used in spoken language)
You shouldn’t use colloquialisms in formal academic writing.
正式なアカデミック ライティングでは口語表現を使用しないでください。

colloquialismの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

It is an informal shortening, a colloquialism used in speech and on the Internet.
話法とインタネットで使われている利益式な省略です。
A target for each man’s Two Minutes Hate, the age-old practice gained a convenient vehicle in the minting of a catchy new colloquialism bearing the current president’s name: “Thanks, Obama,” anyone can say sarcastically when their life doesn’t go perfectly.
それぞれの人の 2 分間憎悪の対象、古来の練習を得た現在の大統領の名を冠したキャッチーな新しい口語の鋳造で便利な車両:ありがとう、オバマ、誰もが言うことができる皮肉にも彼らの生活が完全に行っていないとき。
The actual statistic is 83.42%, but I’m running my colloquialism routine, so I express most data conversational man.
人間でも分かり易いようにね なんてこった
Jammy – is usually said about the person who’s extremely lucky and comes from a colloquialism “jam” related to something easy to do or obtain.
Jammy - 非常にラッキーという意味で使用さます。ジャムには成し遂げるのが簡単という意味も含まれています。
There is something formal and informal in colloquialism, even in a situation where informalism has become a default and it has to be formal (even a ‘social’ life after twenty years of aka ‘peer group’ To those who are supposed to be formal (or junior or whatever)?
口語で格式的にあり、非格式的なことがあるのに、非格式的にデフォルト値になってしまい、それが格式的でなければならない状況(akaピアグループを確実に残している二十歳以降の社会生活)ですら浸透入っ格式的でなければならこれらに(後輩でも何でも大人である。 ᄋᄏ?)ビギョクシクジョク接するなんて。
The insurance company, in turn, was named for John Hancock, whose large and conspicuous signature on the United States Declaration of Independence made his name so famous in the U.S. that a colloquialism for a signature is “a John Hancock.”
また、独立宣言書 (the Declaration of Independence) に署名されたサインの中では、ジョン・ハンコックのサインが一番大きかったため、アメリカではジョン・ハンコックがサインの代名詞として用いられることもある。
Alistair pointed out that my intonations would never pass muster with a Derry native, so he was kind enough to record some poems and colloquialisms for me to review before our next breakfast.
アリスターが 僕のイントネーションは デリーの地元民には通用しないと言って
You will vastly improve your understanding of colloquialisms and advance your pronunciation.
口語的表現を理解する力が抜群に上達し、発音が上手になります。
A lot of gestures and colloquialisms used in modern Japanese life are related to Buddhism; people just don’t take notice.
現在日本の生活における非常に多くの動作と言い方が、仏法と関係がある。
Testimonial Rodrigo | Sprachcaffe The school has great teachers who teach both grammar and conjugation very well, as well as colloquialisms.
シュプラッハカフェはホテルとしても営業しているので、送迎を予約することができます。
Later, through the influence of poets such as Utsubo KUBOTA and Akahiko SHIMAGI, he developed what became known as the ‘Rigen-cho’ (lit. Rigen style) – simple, graphic tanka that makes use of spoken language and colloquialisms.
その後、窪田空穂や島木赤彦らに影響を受け、口語や俗語を使用し平易で写実的なその短歌は利玄調と呼ばれるようになった。
They learn to deliver both formal and informal presentations, business specific expressions and colloquialisms and gain cultural insight about U.S. corporate business culture and office dynamics.
公式・非公式のプレゼン テーションの方法やビジネス特有の表現、口語表現を学び、アメリカ企業のビジネス文化やオフィスの原動力について文化的な見識を高めます。
He seems to have listened in on the conversations around him, and much of the slang, colloquialisms and lewd content of those conversations appear in his dialogue.
おそらく彼は醸造所やパブで大人たちの会話を盗み聞きし、その会話の中に出てくるスラングや卑猥な言葉などを覚えていて自分の作品に取り入れたのだろう。
And I revisit this world thinking about the image or cliché about what we want to do, and what are the words, colloquialisms, that we have with the expressions.
再訪するときに考えるのは 自分たちは何をしたいのか 自分たちは表現手法として どのような言葉を持っているのかという イメージや決まり文句のことです

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧