「cohousing」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
(こちらも主にイギリスの共同住宅) 【いくつかの共有施設 (= 特定の活動のためのエリア、部屋、備品、またはサービス) を含む家のグループ】意味として使われています。
和訳：【共同住宅】
「cohousing」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌkoʊˈhaʊ.zɪŋ】です。下記動画を聞きながらˌkoʊˈhaʊ.zɪŋを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cohousing」の意味について解説】！
cohousingの実際の意味・ニュアンス(コ・ハウジング？を理解して、正しく使いましょう！
We live in a cohousing community that I not only designed, but developed and have my architecture practice in.
このコ・ハウジングコミュニティは 私がデザインし 開発し 建築も手がけたものです
In cohousing, you have your own home, but you also share significant spaces, both indoors and out.
コ・ハウジングでは 自分の家はありますが 屋内外 両方で 多くの空間を共有します
This concept is cohousing.
このコンセプトは コ・ハウジングです
For the last few years, I’ve been living in a cohousing community.
私はここ数年間 コ・ハウジング住宅で暮らしています
Before I show you some pictures of cohousing, I’d like to first introduce you to my friends Sheila and Spencer.
コ・ハウジングの例をお見せする前に 友人のシーラとスペンサーを ご紹介します
And that’s how cohousing starts: with a shared intention to live collaboratively.
アメリカンドリームの果てに 戸建ての家で 孤立しかねない暮らし方でなく コ・ハウジングを選び 社会的結びつきを 強めたいと思ったのです
I consider the common house the secret sauce of cohousing.
コ・ハウジングの秘訣は コモンハウスにあると思います
Skeptics will say that cohousing is only interesting or attractive to a very small group of people.
コ・ハウジングの考え方は ごく一部にしかアピールしないのではと 懐疑的な人もいます
But living in cohousing, we’re intentional about our relationships.
とはいえ うちの娘がよく言うのですが コ・ハウジングは決して 夢物語の世界ではありません 私自身も コミュニティの全員と 仲がいいとは言えません
If you look at Western cultures around the globe, those living in cohousing are just a fractional percent.
世界中の 西洋文化に目を向けると コ・ハウジング住宅に住むのは ごく一部の人たちです
So when I said earlier that cohousing is an antidote to isolation, what I should have said is that cohousing can save your life.
ですから 先程 コ・ハウジングが 孤独への処方箋だと述べた際に こう言うべきでした コ・ハウジングが 命を救うかもしれないのだと
The thing that makes this building uniquely cohousing are not the homes, but rather, what happens here – the social interactions that happen in and around that central courtyard.
この建物をコ・ハウジング たらしめているのは 部屋ではありません むしろ ここで行われる活動- 中央の中庭の内外で起こる 社会的な交流です
The “new better off,” as I’ve come to call it, is less about investing in the perfect family and more about investing in the imperfect village, whether that’s relatives living under one roof, a cohousing community like mine, or just a bunch of neighbors who pledge to really know and look out for one another.
より良い暮らしの新版と 言っているんですが 完璧な家庭のために注力するのをやめて 不完全な身の回りのムラに対して もっと力をそそごうということです 1つ屋根の下で暮らす親族とか 私のような コ・ハウジングのコミュニティとか あるいは たくさんの隣人と よく知り合っていて お互いに声がけができる地域です
Cohousing: A type of danchi comprised of a collection of individual houses.
コハウジング（cohousing）一戸建住宅群により構成よる団地形態のひとつ。
Cohousing is an intentional neighborhood where people know each other and look after one another.
これは共住を意味し 互いに知り合い 助け合う目的のもと 集団で住むことです