「chauvinist」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【自分の国または人種が最高または最も重要であると信じる、または不合理な信念を示すこと】意味として使われています。
和訳：【狂信的（盲目的）愛国主義の、（狂信的）優越主義の】
排外主義者
名詞
和訳：【狂信的愛国主義者】
「chauvinist」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈʃəʊ·vɪ·nɪst】です。下記動画を聞きながらˈʃəʊ·vɪ·nɪstを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「chauvinist」の意味について解説】！
「chauvinist」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「chauvinist」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| chauvinist | 男性優位主義者 | (sexist man) |
| 亭主関白 | ||
| Anita’s boss is a chauvinist who treats his male and female employees completely differently. | ||
| アニタの上司は男性従業員と女性従業員の扱いがまったく異なる排外主義者です。 | ||
| chauvinist | 狂信的愛国主義者 | ( [sb] excessively patriotic) |
| The flag-waving chauvinists would not tolerate any criticism of their country. | ||
| 旗を振る優越主義者たちは、自国に対するいかなる批判も容認しませんでした。 | ||
「chauvinist」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「chauvinist」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| male chauvinist | 男性優越（優位・中心）主義者 | (man with sexist attitude) ( 人 ) |
| Her husband’s a male chauvinist who treats her like a servant. | ||
| 彼女の夫は彼女を使う人のように扱う男性優越主義者だ。 | ||
| male chauvinist pig | 女性差別者、女嫌い | slang, pejorative (man with sexist attitude, misogynist) ( 人、軽蔑的 ) |
| I’ve met a lot of male chauvinist pigs before now but I think you’re the worst ever! | ||
| 今までに沢山の女性差別者と会ってきたが、あなたが一番最悪だ！ | ||
chauvinistの実際の意味・ニュアンス(熱狂的愛国主義者？至上主義者？を理解して、正しく使いましょう！
So I am a movement chauvinist.
私は動作至上主義者です
So you’re a movement – chauvinist.
あなたは動作 至上主義者ですよね
Several prominent persons from former Yugoslavia were convicted for activities deemed to threaten the brotherhood and unity, such as acts of chauvinist propaganda, separatism and irredentism.
ユーゴスラビアでは複数の有力者が兄弟愛と統一を脅かすものとして糾弾を受けており、排外主義や分離主義、民族統一主義などの主張は糾弾の対象となった。
Originally, not only women but also men bloodied due to injuries were prohibited from entering sacred places, while hunting and other activities in sacred places were prohibited for the same reason; however, it seems that based on a characteristic of male chauvinist thinking in the feudal era, only the uncleanliness of blood during menstruation and puerperal period had been emphasized and used as the reason for the removal of women from sacred places.
本来は、女性だけでなく、生傷を負って流血している男性が神域に入ることや、神域での狩猟なども同様な理由で禁止されているのだが、封建時代の男尊女卑の風潮から、女性を神域から排除する理由として生理や産褥の血の穢れのみが強調され、使われはじめたと思われる。
This, I agree is a chauvinist position, but one of pragmatics too: if I were to learn Japanese, I should equally learn Australian Aboriginal (of which there are numerous separate, extant languages), Gaelic, Chinese, Spanish, German, Indonesian, Portuguese, and Russian, etcetera.
もし私が日本語を学ばなければならないとしたら、同様に、オーストラリア原住民の（数え切れないタイプが存在する）言葉も、ゲール語、中国語、スペイン語、ドイツ語、インドネシア語、ポルトガル語、ロシア語、なども学ばなければならないだろう。
This statement is not only a chauvinist defense of the unity of France, it is also completely false.
それによって、歪曲された労働者国家の計画経済のいかなる残存物も解体することが提起されているのである。
The Abe government must immediately stop hasty war commitment propaganda and end discriminative, chauvinist policies against Koreans living in Japan, taking advantage of the test.
安倍政権は、朝鮮の核実験を利用した戦争参加への前のめりの宣伝や、在日の朝鮮人に対する差別的、排外主義的政策を即刻中止すべきだ。
The reason this girl was on the news was because of her karmic retribution; it was also because she had a chauvinist boyfriend who felt the urge to protect his girlfriend.
この女の子はこのようになったのも、果報のためであり、このような彼氏に交際して、また花をかばう挙動がいくつかある。
Concerning theory, there are a lot of others, the whole domain of cultural criticism in America is basically cinema theory.I was always amazed by the extend to which all these political correct feminists, altough they criticize them, are so terribly fascinated by these very male, chauvinist films.
理論に関してはたくさんのものがあり，アメリカの文化批評の領域全体は本質的に映画理論になっています.わたしはいつもフェミニストのポリティカル・コレクトネスなど全てが，その批判にもかかわらず，いかに男性優位主義の映画に魅了されているかを面白く思っていました.わたしがひきつけられる点はまなざしと声の軸であり，この緊張関係は映画をおいてほかには見当たりません.これは依然としてわたしにとって主要な軸になっています.わたしにとって映画は一種の圧縮なのです.
From the aforementioned arguments, we can easily and clearly expose the fact that these so-called Chinese “pro-democracy” activists are, for the most part, a group of Chinese chauvinist who wear the mask of “democracy”; they do not truly embrace or strive for true democracy.
上に述べたいくつかの例から考えても、中国の民主勢力が真の民主主義を守り、そのために闘っているのではなく、民主主義の仮面をかぶった大漢民族主義者であることが明確に理解できるのである。
In May 2002, however, the Rengo made a statement in support of the Emergency Legislation and issued a chauvinist declaration against the North Korea (People’s Democratic Republic of Korea) in March 2003.
しかし連合は〇二年五月には、有事法制を支持する見解を出し、〇三年三月には北朝鮮問題で排外主義的な立場を 表明しています。
目次
隠す