【英単語】bitchyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「bitchy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

非公式

比較ビッチャー|最上級の意地悪

【他人に不親切】の意味として使われています。

和訳：【意地悪な】

例文

a bitchy comment

意地悪なコメント

参考：「bitchy」の例文一覧

例文

She initially makes herself unpopular with her bitchy care-free nature.

彼女は最初、意地悪で屈託のない性格で人気を失います。

例文

She had a lot of problems with almost all of the housemates who called her bitchy and annoying.

彼女は、彼女を意地悪で迷惑だと呼んだほとんどすべての同居人に多くの問題を抱えていました。

例文

She also noted that before dyeing her naturally blonde hair red, she mostly played the role of the bitchy girl.

彼女はまた、自然なブロンドの髪を赤く染める前に、彼女は主に意地悪な女の子の役割を果たしたと述べました.

例文

That’s a very nice, bittersweet concoction of a very bitchy lyric with an incredibly sunny arrangement.

とてもビッチな歌詞と信じられないほど晴れやかなアレンジを組み合わせた、ほろ苦い素敵な曲です。

例文

She was known for her bitchy and selfish behaviour.

彼女は意地悪で利己的な行動で知られていました。

例文

She can sometimes be nice but on other occasions she can be hyper-active and slightly bitchy .

彼女は時々素敵ですが、他の場合には非常に活発で少し意地悪になることがあります。

例文

She was unpopular at the housemates, because of her bitchy behavior.

彼女は意地悪な振る舞いのために、同居人に人気がありませんでした。

例文

As a result we have a very remarkable debut, straight from the shoulder lyrics, languishing bitchy vocal, jumping dancing rhythm and the exact mood.

その結果、私たちは非常に注目に値するデビューを果たしました。肩の歌詞からまっすぐに、ビッチなボーカル、ジャンプするダンスのリズム、そして正確なムードです。

「bitchy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbɪtʃ·i】です。下記動画を聞きながらˈbɪtʃ·iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bitchy」の意味について解説】！

「bitchy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bitchy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bitchy	意地の悪い	(person: malicious, spiteful) ( 人 )
I’ve never met anyone as bitchy as your little sister.
私は今までにあなたの妹ほど意地の悪い人に会ったことがない。

bitchyの実際の意味・ニュアンス(不機嫌そうな？意地悪な？を理解して、正しく使いましょう！

Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn’t remember me either!

エリオットも友愛会の奴らも　誰一人覚えてやしない！

Oh, she’s super bitchy, I likes.

あぁ　彼女は超意地悪　大好き　！

I can get a little, you know, super bitchy.

あなたのところで補給できる？

For bitchy readers the DVDs tool generates either in a special ‘high compatibility mode’.

意地の悪い読者のためのDVDツールは、いずれかの特別な高互換モードで生成します。

He will completely get over the girl he fancies now and will actually hate her because she will be really bitchy to him and me for no reason and he will feel really defensive over me because he will be in love with me.

私は彼をとても愛しています、私は彼がいなくて寂しいです、彼は私の親友です。

Then there’s Sheri, the least bitchy cheerleader on screen you’ve ever seen.And Taylor, the nerdy photographer who turns out to be a creep. Reasons swings a wrecking ball towards those teen stereotypes, and it’s a joy to watch.

また、これまでは”生意気”の代名詞ともなっていたチアリーダーのイメージを一新するシェリ、ただの写真オタクかと思いきや実は深い闇を抱えるテイラーなど、登場人物たちの内面がやはり繊細に、深く描かれている。『13の理由』は、これまで定着していたティーンエイジャーのイメージを爽快なまでに打ち砕いている。

Chiho, a high school senior, hates the insular human relationships with the dull boyfriend, classmates who are only interested in gossip, and feels suffocated by a mother who is herself antipathetic towards rural people.An encounter with a “bitchy senior” who gave up and enjoys this world marks the beginning of a strange relationship.

鬱陶しい彼氏、噂話にしか関心のないクラスメイト、田舎の人間を毛嫌いする母に囲まれ、閉鎖的な人間関係に嫌気が差していた高校3年生のちほは、そんな世界をあきらめ享受する”ビッチ先輩”と出会い、奇妙な関係を築いていく。

She gets seriously pissed off at this young man who is 10 years younger than her.Little did Hitomi suspect that Masaya knows how to deal with Bitchy wives very well.

彼女は真剣で、この若い男に怒っます　10　彼女より歳年下.　リトルひとみは雅也は非常によく不機嫌そうな妻に対処する方法を知っていることを疑うんでした.　そして、少し良雄は雅也が彼にカッコールドを与えるつもりだったと思われるんでした.

Yes, I know, she was the bitchy side character.

〈ガインの性格を　知ってるだろ〉

I assume you’re talking about Hayley… yay high, dark hair, bitchy attitude.

あ～あ　黒っぽい髪で　意地悪い態度の　でもって彼女は誰だ？

Recent reports have revealed that some models went so far as to put their cigarettes out in the 18-year-old’s drink, as a bitchy expression of their belief that she didn’t deserve to walk for so many high profile designers.

なんでも（NYファッションウィークでコレクションを発表するような）超有名デザイナーブランドのモデルを、ケンダルが務めるなんてありえない！と反感を持っていたモデルたちが、当時18歳だったケンダルの飲み物にタバコを入れる暴挙に出たといわれている。

I can get a little, you know, super bitchy.

ちょっとイラついちゃって

But Then Her Eyes Started To Well Up With Tears And She Gazed Into My Eyes, And I Realized That She Was A Bitchy Little Devil.

でもすぐにウルウルした目で僕を見つめてくる、ツンフワ小悪魔だった。

[BLK-421] I Was In The Nurse’s Office And By Coincidence, My Childhood Friend (A Naughty And Bitchy Gal) Just Happened To Be In The Very Next Bed, So We Skipped School And Spent The Entire Day Fucking Until She Drained My Balls Dry!

［BLK-421］　I　Was　In　The　Nurse｀s　Office　And　By　Coincidence，　私の幼なじみ　（いたずらと不機嫌そうなギャル）　ただ、非常に次のベッドであることを起こっ，　だから、私たちは学校をスキップして、彼女は私のボールは、ドライ水切りまで丸一日のクソを過ごしました！

目次隠す

「bitchy」の意味(adjective)

【他人に不親切】の意味として使われています。

参考：「bitchy」の例文一覧

「bitchy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「bitchy」の意味について解説】！

「bitchy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bitchy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

bitchyの実際の意味・ニュアンス(不機嫌そうな？意地悪な？を理解して、正しく使いましょう！

「bitchy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

非公式

比較ビッチャー|最上級の意地悪

【他人に不親切】の意味として使われています。

和訳：【意地悪な】

例文

a bitchy comment

意地悪なコメント

参考：「bitchy」の例文一覧

例文

She initially makes herself unpopular with her bitchy care-free nature.

彼女は最初、意地悪で屈託のない性格で人気を失います。

例文

She had a lot of problems with almost all of the housemates who called her bitchy and annoying.

彼女は、彼女を意地悪で迷惑だと呼んだほとんどすべての同居人に多くの問題を抱えていました。

例文

She also noted that before dyeing her naturally blonde hair red, she mostly played the role of the bitchy girl.

彼女はまた、自然なブロンドの髪を赤く染める前に、彼女は主に意地悪な女の子の役割を果たしたと述べました.

例文

That’s a very nice, bittersweet concoction of a very bitchy lyric with an incredibly sunny arrangement.

とてもビッチな歌詞と信じられないほど晴れやかなアレンジを組み合わせた、ほろ苦い素敵な曲です。

例文

She was known for her bitchy and selfish behaviour.

彼女は意地悪で利己的な行動で知られていました。

例文

She can sometimes be nice but on other occasions she can be hyper-active and slightly bitchy .

彼女は時々素敵ですが、他の場合には非常に活発で少し意地悪になることがあります。

例文

She was unpopular at the housemates, because of her bitchy behavior.

彼女は意地悪な振る舞いのために、同居人に人気がありませんでした。

例文

As a result we have a very remarkable debut, straight from the shoulder lyrics, languishing bitchy vocal, jumping dancing rhythm and the exact mood.

その結果、私たちは非常に注目に値するデビューを果たしました。肩の歌詞からまっすぐに、ビッチなボーカル、ジャンプするダンスのリズム、そして正確なムードです。

「bitchy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈbɪtʃ·i】です。下記動画を聞きながらˈbɪtʃ·iを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「bitchy」の意味について解説】！

「bitchy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bitchy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
bitchy	意地の悪い	(person: malicious, spiteful) ( 人 )
I’ve never met anyone as bitchy as your little sister.
私は今までにあなたの妹ほど意地の悪い人に会ったことがない。

bitchyの実際の意味・ニュアンス(不機嫌そうな？意地悪な？を理解して、正しく使いましょう！

Elliot and your bitchy fraternity brothers, they didn’t remember me either!

エリオットも友愛会の奴らも　誰一人覚えてやしない！

Oh, she’s super bitchy, I likes.

あぁ　彼女は超意地悪　大好き　！

I can get a little, you know, super bitchy.

あなたのところで補給できる？

For bitchy readers the DVDs tool generates either in a special ‘high compatibility mode’.

意地の悪い読者のためのDVDツールは、いずれかの特別な高互換モードで生成します。

He will completely get over the girl he fancies now and will actually hate her because she will be really bitchy to him and me for no reason and he will feel really defensive over me because he will be in love with me.

私は彼をとても愛しています、私は彼がいなくて寂しいです、彼は私の親友です。

Then there’s Sheri, the least bitchy cheerleader on screen you’ve ever seen.And Taylor, the nerdy photographer who turns out to be a creep. Reasons swings a wrecking ball towards those teen stereotypes, and it’s a joy to watch.

また、これまでは”生意気”の代名詞ともなっていたチアリーダーのイメージを一新するシェリ、ただの写真オタクかと思いきや実は深い闇を抱えるテイラーなど、登場人物たちの内面がやはり繊細に、深く描かれている。『13の理由』は、これまで定着していたティーンエイジャーのイメージを爽快なまでに打ち砕いている。

Chiho, a high school senior, hates the insular human relationships with the dull boyfriend, classmates who are only interested in gossip, and feels suffocated by a mother who is herself antipathetic towards rural people.An encounter with a “bitchy senior” who gave up and enjoys this world marks the beginning of a strange relationship.

鬱陶しい彼氏、噂話にしか関心のないクラスメイト、田舎の人間を毛嫌いする母に囲まれ、閉鎖的な人間関係に嫌気が差していた高校3年生のちほは、そんな世界をあきらめ享受する”ビッチ先輩”と出会い、奇妙な関係を築いていく。

She gets seriously pissed off at this young man who is 10 years younger than her.Little did Hitomi suspect that Masaya knows how to deal with Bitchy wives very well.

彼女は真剣で、この若い男に怒っます　10　彼女より歳年下.　リトルひとみは雅也は非常によく不機嫌そうな妻に対処する方法を知っていることを疑うんでした.　そして、少し良雄は雅也が彼にカッコールドを与えるつもりだったと思われるんでした.

Yes, I know, she was the bitchy side character.

〈ガインの性格を　知ってるだろ〉

I assume you’re talking about Hayley… yay high, dark hair, bitchy attitude.

あ～あ　黒っぽい髪で　意地悪い態度の　でもって彼女は誰だ？

Recent reports have revealed that some models went so far as to put their cigarettes out in the 18-year-old’s drink, as a bitchy expression of their belief that she didn’t deserve to walk for so many high profile designers.

なんでも（NYファッションウィークでコレクションを発表するような）超有名デザイナーブランドのモデルを、ケンダルが務めるなんてありえない！と反感を持っていたモデルたちが、当時18歳だったケンダルの飲み物にタバコを入れる暴挙に出たといわれている。

I can get a little, you know, super bitchy.

ちょっとイラついちゃって

But Then Her Eyes Started To Well Up With Tears And She Gazed Into My Eyes, And I Realized That She Was A Bitchy Little Devil.

でもすぐにウルウルした目で僕を見つめてくる、ツンフワ小悪魔だった。

[BLK-421] I Was In The Nurse’s Office And By Coincidence, My Childhood Friend (A Naughty And Bitchy Gal) Just Happened To Be In The Very Next Bed, So We Skipped School And Spent The Entire Day Fucking Until She Drained My Balls Dry!

［BLK-421］　I　Was　In　The　Nurse｀s　Office　And　By　Coincidence，　私の幼なじみ　（いたずらと不機嫌そうなギャル）　ただ、非常に次のベッドであることを起こっ，　だから、私たちは学校をスキップして、彼女は私のボールは、ドライ水切りまで丸一日のクソを過ごしました！

目次隠す

「bitchy」の意味(adjective)

【他人に不親切】の意味として使われています。

参考：「bitchy」の例文一覧

「bitchy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「bitchy」の意味について解説】！

「bitchy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「bitchy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

bitchyの実際の意味・ニュアンス(不機嫌そうな？意地悪な？を理解して、正しく使いましょう！

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧