「bath」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【水の中に座って体を洗う行為】の意味として使われています。
和訳：【入浴】
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者UK ( USバスタブ)
【水を入れて座って体を洗う容器】意味として使われています。
和訳：【ふろ、幼児（そう）】
参考：「bath」の例文一覧
「bath」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【bɑːθ】です。下記動画を聞きながらbɑːθを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「bath」の意味について解説】！
「bath」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「bath」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bath | バスタブ 、 ふろおけ 、 湯船 | UK (bathtub: tub in bathroom) |
| 浴槽 | ||
| Before the guests arrive, please scrub the bath and mop the floor. | ||
| ゲストが到着する前に、バスをこすり洗いし、床をモップ掛けしてください。 | ||
| bath | 風呂に入ること 、 入浴 | (wash in a tub) |
| 水浴び | ||
| Amy felt much better after a hot bath. | ||
| 温かいお風呂の後、エイミーはずっと気分が良くなりました。 | ||
| bath | 風呂に入る | UK (bathe: take a bath) |
| 入浴する | ( 形式的 ) | |
| Naomi prefers to bath, rather than shower, in the evening. | ||
| ナオミは夕方、シャワーを浴びるよりも入浴することを好みます。 | ||
| bath [sb/sth] | …を洗う | UK (wash in a tub) |
「bath」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「bath」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| baby bath | ベビーバス、赤ちゃん用風呂桶 | (small bathtub for baby) |
| Babies must never be left alone in a baby bath. | ||
| ベビーバスに赤ちゃんを一人にしないでください。 | ||
| baby bath | 赤ちゃん用バブルバス | (bubblebath for babies) |
| Bath bun | バス・パン | UK (teacake) ( パンの種類 ) |
| bath mat | バスマット | (rubber mat in bath) |
| A good bath mat helps you not to slip in the shower. | ||
| 良いバスマットは、シャワーで滑らないようにするのに役立ちます。 | ||
| bath mat | バスマット | (fabric mat on bathroom floor) |
| bath night | 入浴日 | (evening scheduled for bath) |
| Before there was running water in the farmhouse, bath night was on Saturday, after all the week’s work was over. | ||
| 農家に水道が出る前は、一週間の仕事が終わった土曜日が入浴日でした。 | ||
| bath salts | バスソルト | (scented crystals) |
| bath soap | 浴用石鹸 | (soap for the body) |
| Watch out for bath soaps that dry out your skin. | ||
| 肌を乾燥させるバスソープに気をつけてください。 | ||
| bath sponge | 浴用スポンジ、浴用海綿 | (for washing body) |
| bath time | 入浴時間、お風呂の時間 | (time allocated for a bath) |
| My kids always hide when it’s bath time. | ||
| 私の子供たちは、お風呂の時間になるといつも隠れます。 | ||
| bath towel | バスタオル | (large towel used after a bath) |
| There are clean bath towels under the sink. | ||
| 流しの下に洗濯したバスタオルがあります。 | ||
|
bath tub,
bathtub, tub |
風呂桶、バスタブ、お風呂 | (tub used for bathing) |
| Can you fill up the bath tub for me? | ||
| お風呂にお湯をためてくれる？ | ||
|
bath water,
bathwater |
お風呂のお湯 | (water in a bathtub) |
| He was so incredibly dirty after the hike that the bath water was literally black after he bathed. . | ||
| ハイキングの後、彼は信じられないほど汚れていたので、彼が入浴した後、風呂の水は文字通り黒かった. . | ||
|
bloodbath,
blood bath |
大量殺戮［殺害・殺人］、無差別殺戮［殺害・殺人］ | figurative (massacre) |
| 大量解雇［首切り］ | ( 社会・比喩 ) | |
| 完敗、大敗 | ( スポーツ ) | |
| The battle was a bloodbath, with 10,000 soldiers killed. | ||
| 戦闘は大虐殺となり、10,000 人の兵士が死亡した。 | ||
| bubble bath | 気泡剤 | (liquid soap: for bath) ( 風呂用 ) |
| bubble bath | 泡風呂 | (bath with bubbles in the water) |
| Women generally take bubble baths after exercising in order to relax. | ||
| 女性は通常、運動後にリラックスするために泡風呂に入ります。 | ||
| foam bath | バブルバス、泡風呂 | (bubble bath) |
| half bath | 洗面台と便器のみがある部屋 | US (washroom: no bath or shower) |
| hot bath | （湯の張ってある）風呂 | (bathtub filled with hot water) |
| There’s nothing like relaxing in a hot bath after a hard day’s work. | ||
| 忙しい一日を過ごした後、熱いお風呂でリラックスするのに勝るものはありません。 | ||
| hot baths | サウナ、スチームバス | (sauna or steam-bath treatment) |
| mud bath | 泥浴、泥風呂 | (skin treatment: soaking in mud) |
| A mud bath is good for the skin and the spirit. | ||
| 泥風呂は肌にも心にもいい。 | ||
|
Roman bath,
Roman baths |
ローマ式浴場 | (public spa) |
| shared bath | 共用バスルーム | (bath shared between rooms or flats) |
|
shower,
shower bath |
シャワー | (place for bathing) |
| The shower in my bathroom is very small. | ||
| 日本のバスルームのシャワーはとても狭いです。 | ||
|
spa bath,
spa |
ジャクージ、噴流バス | (whirlpool, jacuzzi, hot tub) |
| sponge bath | スポンジで体中を拭くこと、スポンジバス | (all-over body wash) |
| steam bath | スチームサウナ | (sauna) |
|
swimming pool,
also UK: swimming bath, swimming baths |
プール、スイミングプール | (public pool) |
| Young children are forbidden to go into the deep end of the swimming pool. | ||
| 未就学のお子様は、プールの奥まで入ることはできません。 | ||
|
take a bath,
also UK: have a bath |
風呂に入る | mainly US (bathe) |
| I prefer to take a shower, while others like to take a leisurely bath. | ||
| 私はシャワーを浴びるのが好きですが、他の人はゆっくりとお風呂に入るのが好きです。 | ||
| whirlpool bath | ジャグジー、泡ぶろ、ジェットバス | (jacuzzi) |
| I’d love to have a whirlpool bath to relax in at the end of the day. | ||
| 一日の終わりにリラックスできるジャグジーバスが欲しいです。 | ||
bathの実際の意味・ニュアンス(風呂？バス？お風呂？入浴？)を理解して、正しく使いましょう！
The open-air bath was renewed in 2017.
露天風呂は2017年にリニューアルされました。
Bill cleans his gun with bubble bath.
ビルは自分の銃を泡風呂で洗うような男だ。
Natural oatmeal bath products are available in most departmental stores.
天然オートミールバス製品は、ほとんどの部門で利用可能です 店舗。
Three rooms, one with private bath.
3つの部屋、プライベートバス付き1。
For example, bath chairs and buckets.
例えば、お風呂のチェアーや手桶です。
Mom is about to enter the bath.
母は、お風呂に入ろうとしている。
Or even a private bath outside often rented.
頻繁に借りて、あるいは外でも、プライベートバス。
Keep aromatic bath oils and waterproof toys close by.
たくわえの芳香のバスオイルおよび防水おもちゃは閉まる。
All rooms are equipped with bath, Tv, telephone and central heating.
全てのお部屋にはバス、Tv、電話、セントラルヒーティングが備え付けられております。
A single room with bath, please.
バス付きのシングルにしてください。
A luxurious open-air rock bath reminiscent of a luxury inn!
高級旅館を思わせる豪華露天岩風呂が人気！
Install 1st floor – master bath and guest cabinets
1 階への設置 - マスター バスおよび来客用バスの戸棚
The handmade drum bath is also enjoyable!
こんなお手製のドラム缶風呂も楽しい！
Compact and can also be used aluminum beads bath.
小型でアルミビーズバスとしても使用できる。
Some facilities have a sauna bath besides a bathroom.
施設によっては、浴場以外にサウナ風呂を有する場合もある。
The reason I called you out for a bath is…
（美月）何で私 風呂に みのりを呼び出したかというとね
Create a mixture of essential oils and use 6-8 drops in a bath.
エッセンシャルオイルの混合物を作成して、お風呂に6-8滴を使用します。
A hexagonal bathtub would work great in your bath!
六角バスタブはあなたのお風呂ですごくうまくいくでしょう！
I was taking a bath when he come.
彼が来たとき、私は風呂に入っていました。
An outstandingly open rooftop open-air bath with an 800-meter altitude view!
標高800mの絶景を望む屋上露天風呂は開放感抜群！
目次
隠す